اهمیت یادگیری زبان انگلیسی بر هیچ کس پوشیده نیست. کاربرد فراوان تکنولوژی در زندگی روزمره یکی از دلایل اهمیت بالای زبان انگلیسی است؛ چرا که زبان تکنولوژی انگلیسی است. همچنین امروزه زبان انگلیسی در تمامی محیطهای تحصیلی و کاری کاربرد فراوان دارد. در نتیجهی تمامی این عوامل تقریباً همهی افراد با هر سنی به دنبال یادگیری این زبان هستند. کتب یادگیری زبان انگلیسی نیز بسیار متنوع هستند. در واقع در مقایسه با دیگر زبانها، زبان انگلیسی گستردهترین منابع کمک آموزشی را به خود اختصاص داده است. کتابهای گوناگونی برای افراد در گروههای سنی متفاوت و با سطح زبان گوناگون چاپ شده است. برخی از این کتب به صورت خودآموز و برخ دیگر به صورت مختص کلاس زبان به همراه آموزش دبیران تألیف شدهاند. انتشارات آکسفورد یکی از برجستهترین انتشارات کتب آموزشی زبان انگلیسی است. یکی از برترین مجموعه کتابهای آموزش زبان انگلیسی این انتشارات سری کتابهای American English File است. این مجموعه کتاب امروزه در کلاسهای مؤسسات محبوبی در سرتاسر ایران درس دده میشود و زبانآموزان میتوانند به کمک این کتابها سطح کلی زبان خود و همچنین تمامی مهارتهای چهارگانهی مکالمه (speaking)، نوشتار (writing)، درک متن (reading) و درست شنیدن و متوجه شدن (listening) آرام آرام و با روندی اصولی ارتقا بخشند.
بررسی انواع کتابهای سری American English File از انتشارات آکسفورد
مجموعه کتابهای American English File آموزش زبان انگلیسی را در 6 سطح (starter, 1, 2, 3, 4, 5) ارائه میکنند. 6 سطح مذکور زبان انگلیسی را از سطح بسیار مبتدی تا پیشرفته آموزش میدهند. جدول زیر سطح هر کدام از این کتابها را نشان میدهد:
کتاب starter | بسیار مبتدی / مقدماتی |
کتاب 1 | مبتدی (elementary) |
کتاب 2 | متوسط رو به مبتدی (pre intermediate) |
کتاب 3 | متوسط (intermediate) |
کتاب 4 | متوسط رو به پیشرفته (upper intermediate) |
کتاب 5 | پیشرفته (advanced) |
هر کدام از کتابهای فوق شامل چند درس میشود که در هر درس مباحث مشخصی از دستور زبان، واژگان، مهارت شنیداری، مهارت مکالمه، مهارت درک متن و مهارت نوشتاری آموزش داده شده است. این انتشارات برای هر یک از سطوح فوقالذکر سه کتاب ارائه کرده است:
- کتاب آموزش: این کتاب کتاب اصلی آموزش است که عموماً در کلاسهای زبان بیشتر وقت بر روی مطالعه و تمرین مطالب این کتاب گذاشته میشود. در انتهای این کتاب، پس از اتمام درسها، توضیحات و تمریناتی برای مکالمه و ارتباط گرفتن و همچنین نوشتن قرار گرفته است. همچنین متن تمامی listening های کتاب نیز در انتهای این کتاب قرار داده شده است. انتهایی ترین بخش این کتاب نیز شامل جمعبندی توضیحات و تمارینی از کل مباحث کتاب میشود. این تمارین در سه دستهی دستور زبان (grammar bank)، واژگان (vocabulary bank) و تلفظ (sound bank) قرار میگیرند.
- کتاب کار: این کتاب شامل تمرینات تکمیلی برای یادگیری مطالب هر درس است. همچنین متن تمامی listening های کتاب در انتهای کتاب کار نوشته شده است تا اگر زبانآموزان پس از جند بار شنیدن همچنان متوجه نشدند، بتوانند به کمک این بخش ابهام خود را رفع کنند.
- کتاب راهنمای دبیر: این کتاب تنها برای معلمانی که میخواهند این مجموعه کتاب را در کلاس خود آموزش دهند، مفید است. در این کتاب نحوهی مدیریت آموزش هر درس، نکات لازم برای تدریس، پاسخ تمامی تمرینات و سؤالات کتاب و در کل هر آن چه یک معلم برای ادارهی یک کلاس بینقص و ارائهی یک آموزش اصولی و استاندارد نیاز دارد، نوشته شده است.
بررسی مباحث دروس کتابهای سری American English File از انتشارات آکسفورد
یکی از مهمترین نکات خریداری کتاب آموزش زبان انگلیسی آن است که زبانآموزان کتابی که کاملاً با سطح دانش آنها تطابق دارد را بیابند. در این قسمت مباحث دروس هر کدام از 6 کتاب این مجموعه کتاب در چند جدول ارائه میشود تا زبانآموزان بتوانند با مطالعهی این بخش به سادگی کتاب مربوط به سطح خود را پیدا کنند.
درس 1 | افعال to be، اعداد 10-0، ایام هفته و کشورها | درس 7 | can – can’t، افعال رایج |
درس 2 | افعال to be، ملیتها، اعداد11-100 | درس 8 | حال استمراری، آب و هوا |
درس 3 | اسامی مفرد و جمع، اشیا | درس 9 | there is، there are، گذشته ساده، حروف اضافه |
درس 4 | صفتها، خانواده، آدمها و رنگها | درس 10 | گذشته ساده، افعال با قاعده، افعال رایج |
درس 5 | حال ساده، خوردنیها و نوشیدنیها | درس 11 | ضمایر مفعولی، گذشته ساده، opinion words، افعال رایج، افعال بی قاعده |
درس 6 | حال ساده، قیدها | درس 12 | be going to، مرور گذشته، گذشته ساده و آینده،اصطلاحات مربوط به زمان آینده، مرور verb collocations |
American English File 2nd Starter SB+WB+CD
ناشر : جنگل
قیمت : ۴۸,۰۰۰۸۰,۰۰۰ تومان
درس 1 | افعال to be، ضمایر فاعلی، ایام هفته، اعداد0-100، خوشامدگویی، جهان | درس 7 | گذشته ساده، افعال بی قاعده و با قاعده، ساختار لغات، اصطلاحات زمان گذشته، go، have، got |
درس 2 | حروف تعریف، صفات، افعال دستوری، modifiers، اشیا، رنگ، صفت، احساسات | درس 8 | گذشته ساده، there is، there are، اسامی جمع، there was، there were، افعال بی قاعده، منزل و خانه |
درس 3 | حال ساده، کلمات سوالی، شغل، verb phrase، کلمات سوالی | درس 9 | اسامی قابل شمارش و غیر قابل شمارش، کمیت و مقدار، صفات مقایسهای، غذا، اعداد |
درس 4 | whose، مالکیت، حروف اضافه زمان و مکان، قرارگیری قیود، خانواده، فعالیتهای روزانه، قیود و adverbs of frequency | درس 10 | صفات عالی، be going to، اصطلاحات مربوط به زمان آینده، ساختمان و مکان، تفریحات، verb phrase |
درس 5 | can can’t -، حال استمراری، فصلها، آب و هوا، Verb phrase | درس 11 | قیود، verb + infinitive، افعال رایج، اینترنت |
درس 6 | ضمایر مفعولی، like، تقویم، موسیقی | درس 12 | حال ساده، گذشته ساده، قسمت سوم افعال بیقاعده، مرور word group |
American English File (۱) (ST&WB) (DVD) Ed2
نویسنده : Christina Latham
ناشر : جنگل
درس 1 | کلمات پرسشی، گذشته ساده، گذشته استمراری انگلیسی، اعداد، common verb phrase، توصیف افراد، ظاهر، شخصیت و لباس | درس 7 | infinitve، must and have ، verbs + gerunds، modifires |
درس 2 | گذشته ساده، افعال باقاعده و بیقاعده، گذشته استمراری، تفریحات، حروف اضافه زمان و مکان، verb phrase | درس 8 | should، آموزش جملات شرطی انگلیسی نوع اول، possessive pronouns |
درس 3 | be going to، آینده استمراری، عبارات موصولی، هواپیما، افعال همراه با حروف اضافه | درس 9 | جملات شرطی نوع دوم، present perfect، حیوانات، ترس و لغات مرتبط با آن، بیوگرافی |
درس 4 | حال کامل، something، anything، nothing خرید کردن، صفات، house work: make or do | درس 10 | افعال مجهول، used to، might، موضوعات مربوط به مدرسه |
درس 5 | صفات مقایسهای و قیود، مقدار و کمیت، اصطلاحات مربوط به زمان، توصیف شهر یا روستا، بدن و سلامتی | درس 11 | توصیفات مربوط به حرکت، word of phrasal verb، so، neither، ورزش، تشابهات |
درس 6 | will and won’t، مروری بر زمان افعال،opposite verb، verb + back، صفات و حروف اضافه | درس 12 | گذشته کامل، نقل قول مستقیم، verb phrase، say or tell، مرور |
American English File 2nd 2 SB+WB+CD
ناشر : جنگل
قیمت : ۵۷,۰۰۰۹۵,۰۰۰ تومان
درس 1 | حال ساده و استمراری، future form، حال ساده استمراری، غذا و آشپزی، خانواده، صفات مربوط به شخصیت | درس 6 | مجهول، افعال modal، فیلمها، بدن انسان |
درس 2 | حال کامل و گذشته کامل، پول، strong adjective | درس 7 | جملات شرطی نوع اول، future clause، تحصیل |
درس 3 | صفات تفضیلی و عالی، حروف تعریف، حمل و نقل، collocation | درس 8 | نقل قول مستقیم، gerunds and infinitives، خرید و شغل |
درس 4 | can، could، be able to، افعال modal، صفات، مکالمات تلفنی | درس 9 | جملات شرطی نوع سوم، کمیت و مقدار، قیود و صفات، وسایل الکترونیکی و phrasal verb |
درس 5 | زمان گذشته، usually and used to، ورزش، روابط | درس 10 | relative clause، tag questions، compound nouns، جرم |
American English File 2nd 3 S+W+CD
ناشر : جنگل
قیمت : ۵۷,۰۰۰۹۵,۰۰۰ تومان
درس 1 | question formation، افعال کمکی، درک مطلب، صفات تفضیلی، modifiers | درس 6 | gerunds and infinitives، used to، get used to، be used to، موسیقی و خواب |
درس 2 | حال کامل ساده و استمراری، استفاده از صفات به جای اسم، adjective orders، بیماری و جراحت، مد و پوشاک | درس 7 | افعال modal، verb of sense، بدن انسان |
درس 3 | گذشته کامل استمراری، narrative tense، جایگاه قیود و عبارت های قیدی، مسافرت با هواپیما، قید و عبارات قیدی | درس 8 | مجهول، reporting verbs، جرم و مجازات، رسانهها |
درس 4 | آینده کامل و آینده استمراری، zero and first conditionals، future time clause، محیط زیست، آب و هوا، اصطلاحات با take | درس 9 | clause of contrast and purpose، اسامی جمع و غیر قابل شمارش، تبلیغات، کسب و کار، پیشوندها و پسوندها |
درس 5 | unreal condition، structure after wish، احساسات و بیان آنها با افعال و صفات | درس 10 | کمیت و مقدار، حروف تعریف، علوم، collocation |
American English File 2nd 4 SB+WB+CD
ناشر : جنگل
قیمت : ۵۷,۰۰۰۹۵,۰۰۰ تومان
درس 1 | discourse make، connectors، have، شغل، شخصیت و خانواده | درس 6 | Verb + object + gerund or infinitive، جملات شرطی، صفات ترکیبی، phone language |
درس 2 | ضمایر، the past: narrative tense used to and would، ترمینولوژی زبان، word building، abstract nouns | درس 7 | permission، obligation and necessity، verbs of sense، پیشوندها، مکان و جابهجایی |
درس 3 | get، discourse makers، phrasal with get، تاریخ و جنگ | درس 8 | gerund and infinitives، توصیف برنامههای آینده، سلامتی و پزشکی، گردشگری و توریسم |
درس 4 | speculation and deduction ، عبارات تاکیدی، sounds and human voice، توصیف کتابها | درس 9 | noun: compound and possessive form، آماده کردن غذا، طبیعت |
درس 5 | distancing،past tense unreal uses of، زمان و پول | درس 10 | عبارات تاکیدی، مقایسه، اسم، صفت، فعل |
American English File 2nd 5 SB+WB+2CD+DVD
نویسنده : Clive Oxenden
ناشر : جنگل
قیمت : ۵۱,۰۰۰۸۵,۰۰۰ تومان
بررسی ساختار کلی دروس کتابهای سری American English File از انتشارات آکسفورد
ساختار درسها به این صورت است که هر درس ابتدا به دو یا سه بخش مجزا تقسیم شده است. لازم به ذکر است که جهت حفظ پیوستگی ساختاری هر کتاب، تعداد بخشهای هر درس در هر کتاب ثابت است. به طور کلی هر بخش شامل دستور زبان (grammar)، واژگان (vocabulary) و صحبت و تلفظ (pronunciation) میشود. دستهبندی مطالب در هر بخش نیز با توجه به محتوای آن بخش صورت گرفته است. در واقع تمامی مهارتهای زبان انگلیسی اعم از listening، speaking، reading، writing، pronunciation، vocabulary و grammar در جای جای بخشهای هر درس آموزش داده میشود. لازم به ذکر است که در کتاب اصلی آموزش علاوه بر تمارین مروری انتهای کتاب، پس از هر دو درس متوالی یک سری تمرین مروری از مطالب آن دو درس قرار داده شده است.
کلام آخر
با توجه به لزوم روزافزون دانستن زبان انگلیسی عمومی، کتب آموزشی متعددی در این زمینه در درسترس همه قرار گرفته است. یکی از بهترین کتابهای آموز ربان انگلیسی که بیشتر برای یادگیری در کلاس زبان مناسب است، مجموعه کتابهای American English File از انتشارات آکسفورد است. این مجموعه دارای 6 سطح مختلف بوده و برای هر سطح، سه کتاب آموزش اصلی، کتاب کار و راهنمای معلم را ارائه کرده است. آموزش ارائه شده در این مجموعه کتاب روندی کاملاً اصولی و منسجم دارد و ب همین دلیل است که برخی مؤسسات محبوب کشور این کتاب را برای کلاسهای خود انتخاب کردهاند. زبانآموزان به کمک کتابهای این مجموعه میتوانند دستور زبان و واژگان زبان انگلیسی را فرا گرفته و مهارتهای listening، speaking، reading و writing خود را به کمک تمارین و توضیحات فوقالعادهی کتابهای این مجموعه تا حد مطلوب تقویت کنند.
آخرین نظرات