بایگانی برچسب‌ها: رئالیسم

«شکار کبک»؛ ماجرای معصوم‌ترین قاتل دنیا

می‌خواهم برایتان قصه‌ی دور و درازی تعریف کنم تا برسم به این موضوع که چرا از نظر من، قاتل زنجیره‌ای کتاب «شکار کبک»، نوشته‌ی رضا زنگی‌آبادی، انسان خوبی است و مکانیزم دفاعی به‌جایی را برگزیده است. البته شاید الان تصور کنید که به عنوان نویسنده‌ی این مطلب، پتانسیل تبدیل شدن به یک قاتل زنجیره‌ای را […]

«تهرانی‌ها» تنها برای تهرانی‌ها نیست!

معمولاً نام یک کتاب، تا حدی کم و بیش می‌تواند بیان‌گر وجوهی از اثر باشد اما قطعاً تمام آن را دربر نمی‌گیرد و تمام مشخصه‌ها، پیرنگ‌ها و عناصرش را توضیح نمی‌دهد و حتی ممکن است با تمام وجوهش در ارتباط مستقیم یا مفهومی قرار نداشته باشد! بنابراین اگر تصور کرده‌اید که کتاب «تهرانی‌ها» یک کتاب […]

نقد و بررسی کتاب روزگار سخت؛ شاهکار ماریو وارگاس یوسا

کمونیسم فرضی با طعم موز! روزگار سخت عنوان جدیدترین رمان ماریو بارگاس یوسای بزرگ و برنده‌ی بهترین رمان اسپانیایی زبان سال در جایزه‌ی فرانسیسکو اومبرال است که به تازگی در اواخر سال 1399 چاپ اولش با  ترجمه‌ی سعید متن و نشر برج درآمده است، و می‌خواهم همین اول یادداشتم بگویم اینکه قبل از انتشار ترجمه‌‌ی […]

«تبصره‌ی 22» از قانونِ هیچ

جوزف هلر، نویسنده و طنزپرداز آمریکایی، هشت سال از عمر خود را روی کتابی گذاشت که یکی از برترین آثار قرن گذشته‌ی میلادی محسوب می‌شود. رمان «تبصره‌ی 22» که برای اولین بار در سال 1961 به انتشار رسید، اثری بلند در حوزه‌ی داستانی و سبک کمدی سیاه به شمار می‌آید و جزئیات دژاوومانندی از وقایع […]

کلبه‌ی عمو تم؛ مرگ تدریجی یک رنگ‌دانه

اسناد تاریخ برده‌داری یکی از تحریف‌شده‌ترین بخش‌هایی‌ست که به‌لطف دولت‌های دیکتاتور، از دید مردم دور مانده است. با این وجود، حقیقت عینی بالاخره خودش را نشان می‌دهد و برعکس یک زن 40 ساله‌ی آمریکایی که توانست با یک رمان سرنوشت هم‌نژادهایش را زیر و رو کند، غول‌های رسانه‌ای میلیارد دلاری نمی‌توانند جنایت‌هایی را که بر […]

معرفی رمان راهنمای مردن با گیاهان دارویی

دنیای پشت پلک‌ها تماشای جهان با چشم‌های یک نابینا چه حسی دارد؟ چشم که بسته شود، بوها، مزه‌ها، لمس کردن‌ها و کلمات چه حسی دارند؟ من «راهنمای مردن با گیاهان دارویی» را به شما پیشنهاد می‌کنم تا به یک سفر کوتاه بروید و جواب این سوالات را با چشم‌های بسته، پیدا و درواقع، لمس کنید. […]

طعم گیلاس آبدار و شیرین

کلیپ مشهوری وجود دارد که از نظر من مایه‌ی تأسفی بر سلیقه‌ی فرهنگی عامه‌ی مردم ماست و آن را این‌جا برای‌تان قرار می‌دهم. جایی که دقیقا بعد از اولین اکران «طعم گیلاس» در ایران، خبرنگار سراغ مردم می‌رود و از آنان درمورد فیلم می‌پرسد؛ جواب‌ها جالب توجه است: «افتضاح بود!»، «این دیگه چی بود؟»، «آخرش […]

روزی روزگاری در دارالمفتاح: معرفی رمان رود راوی

اگر میانه‌تان با داستان‌هایی که در یک ناکجاآباد رخ می‌دهند و از نظر زمانی هم با منطق تقویم همخوانی زیادی ندارند خوب است، من «رود راوی» را به شما پیشنهاد می‌کنم که اگرچه از زمان و مکان در آن نام برده می شود، اما فضای غیررئالیستی داستان، این موارد را تبدیل به عناصری انتزاعی می‌کند […]

بهترین ترجمه کتاب خشم و هیاهو

این روزها صحبت از بهترین ترجمه‌ی یک اثر کار چندان ساده‌ای نیست. در واقع آن‌قدر از یک اثر ترجمه‌های مختلفی وجود دارد که مخاطب نمی‌داند کدام یک بهتر و قابل اعتمادتر است. خصوصاً اگر با کتاب پیچیده‌ای مثل «خشم و هیاهو» طرف باشیم. این کتاب نیز مثل سایر آثار فاخر و کلاسیک دستخوش ترجمه‌های متعددی […]

نقد و بررسی فیلم پدرخوانده 1

به نظر شما بهترین فیلم تاریخ سینما چیست؟! این سوالی‌ست که هر فیلم‌بازی از فیلم‌بازهای دیگر می‌پرسد! اما واقعاً نیازی هست که بهترین و بدترین تعیین کنیم؟ و مهم‌تر از آن این‌که اصلاً می‌توانیم؟ به‌نظرم هر فیلمی را باید در ژانر، سبک و موضوعی که به آن می‌پردازیم نقد کنیم و سر جای خودش قرار […]
lightbox