رستگاری در آغوش رنج تفاوت یک نویسنده با خبرنگار، در داشتن نگاهی هنری به مسائل و درآوردن قصه از دل یک حقیقت است. اگر خواننده بخواهد یک ماجرای صددرصد واقعی را بخواند، همیشه روزنامه‌ها و مجلاتی که اخبار گوناگون را پوشش داده‌اند، در دسترسش هستند. اگر بیننده‌ای بخواهد درباره‌ی یک رویداد واقعی، تصویری ببیند، همیشه […]

بازمانده‌ی روز (به زبان انگلیسی: The Remains of the Day)، عنوان فیلمی اقتباسی در گونه‌ی درام است که در سال 1993 میلادی و به کارگردانی جیمز آیوری، کارگردان مطرح ایالات متحده‌ی آمریکا ساخته شده است. منبع اقتباس فیلم‌نامه‌ی این اثر که توسط روث پراور جابوالا نوشته شده است، چیزی نیست جز کتابی هم‌نام فیلم، یعنی […]

تا به حال شده عاشق کسی شوید، ولی آنقدر از خودتان ناراضی باشید که نخواهید خود واقعیتان را به او نشان دهید؟ تا به حال شده در جمع شبیه کسی رفتار کنید که نیستید؟ حتی از آن بدتر، تا به حال شده مجبور شوید در محل کار شبیه کسی دیگر برخورد کنید یا دائما به […]

لندن، ۲۵۴۰ میلادی فکر کردن به آینده‌ی دور و چرخیدن توی فیلم و کتاب‌های علمی‌تخیلی، همزمان هم ترسناک است و هم هیجان‌انگیز. گاهی آرزو می‌کنم کاش بشود بروم توی یکی از فیلم‌های علمی‌تخیلی موردعلاقه‌ام و دیگر به این دنیا برنگردم. گاهی هم از تصور آن‌همه پیشرفت و هجوم تکنولوژی به سمت آدم، وحشت می‌کنم و […]

زمانی که از ژانر کودک و نوجوان حرف می‌زنند یاد چه کتاب‌هایی میفتید؟ طبیعتا هزارویک کتاب وجود دارد که مخاطب کم سن و سال با آن خو بگیرد و چیزهایی هم یاد بگیرد. کتاب‌هایی که از زبان یک نوجوان نقل می‌شود و جذابیت زیادی دارد. بن بست نورولت هم یکی دیگر از همین کتاب‌ها است. […]

*SPOILER*: خطر لو رفتن داستان! حدیث عشق‌های آتشین و پرسوز و گداز در این زمانه شاید بدیع و دور از انتظار به نظر برسد، غلیان احساسات و شور و عشقی چنان که سراسر ذرات وجود آدمی را به تسخیر خود درآورد در هر قلبی نمی‌گنجد. ورتر جوان ما اما در نامه‌های خود راوی چنین عشقی […]

هری‌ پاتر، ارباب حلقه‌ها، نارنیا، بازی تاج و تخت و…، همگی به بخشی از خاطرات جذاب ما از ادبیات فانتزی تبدیل شده‌اند. این کتاب‌ها با ماجراهای تخیلی، هیجان‌انگیز و جادویی، گوشه‌ای امن در ذهن مخاطب ایجاد کرده‌اند که هر وقت واقعیت زیادی به او فشار می‌آورد، به همان‌جا پناه ببرد. اما دوره‌ی این کتاب‌ها تمام […]

هر یک از ما گویی درون یک تونل زندگی میکنیم، تونل‌هایی همچون جهان‌هایی موازی در کنار یکدیگر که گه‌گاه ممکن است هر یک به دیگری نقب بزنند. ارنستو ساباتو نیز در «تونل» به درون انسان‌ها نقب می‌زند و احساسات و امیال و افکار آن‌ها را بی‌پرده در برابر تماشاگر قرار می‌دهد. آنچنان رک، عریان و […]

بازمانده‌ی روز، شب، و دوباره روز… وقتی که کازوئو ایشی گورو، نویسنده‌ی ژاپنی، همراه خانواده‌اش به انگلستان مهاجرت کرد، فکرش را هم نمی‌کرد که بتواند با آشنایی نسبت به زبان انگلیسی و نگارش آثاری داستانی در این زبان، دنیا را تسخیر کند و نه تنها به یکی از محبوب‌ترین نویسندگان تبدیل شود، بلکه آثارش هم […]

نمی‌دانم بگویم «کلارا و خورشید» کار ادبیات ژاپن است یا ادبیات انگلستان؟ چون خود نویسنده‌ی اثر یعنی کازوئو ایشی گورو هم بارها تاکید کرده که اساسا آشنایی خاصی با ادبیات ژاپن ندارد و با پرورش یافتن در انگلستان، سعی بر ساخت آثاری جهانی دارد. اما هرجور که فکر کنیم، نکته‌ی مهم این‌جاست که ایشی گورو […]