امروزه که سخن از برابری و حقوق زنان به مد و ترند روز بدل شده است و علی‌رغم آگاهی بیشتر، کمتر در عمق، مفاهیم، تاریخ و پایه‌گذاران این جنبش تفکر و تعمق می‌شود، خوب است اثر درخشان «ویرجینیا وولف»، «اتاقی از آن خود» را دوباره بخوانیم. اگر زنی هستید که برای بدست آوردن استقلال اقتصادی، […]

نُت‌برداریِ آقای مریض اغلب ما کتاب‌دوستان، داستایوفسکی بزرگ را با آثاری مانند جنایت و مکافات، برادران کارامازوف، ابله و قمارباز می‌شناسیم که به عنوان الگوهایی در صدر آثار داستانی دنیا قرار دارند، اما این نویسنده هم مانند هر هنرمندی کتاب‌های دیده نشده یا کمتر دیده شده‌ای دارد که بسیاری از مخاطبان کتاب، نام‌شان را هم […]

معمولاً نام یک کتاب، تا حدی کم و بیش می‌تواند بیان‌گر وجوهی از اثر باشد اما قطعاً تمام آن را دربر نمی‌گیرد و تمام مشخصه‌ها، پیرنگ‌ها و عناصرش را توضیح نمی‌دهد و حتی ممکن است با تمام وجوهش در ارتباط مستقیم یا مفهومی قرار نداشته باشد! بنابراین اگر تصور کرده‌اید که کتاب «تهرانی‌ها» یک کتاب […]

کمونیسم فرضی با طعم موز! روزگار سخت عنوان جدیدترین رمان ماریو بارگاس یوسای بزرگ و برنده‌ی بهترین رمان اسپانیایی زبان سال در جایزه‌ی فرانسیسکو اومبرال است که به تازگی در اواخر سال 1399 چاپ اولش با  ترجمه‌ی سعید متن و نشر برج درآمده است، و می‌خواهم همین اول یادداشتم بگویم اینکه قبل از انتشار ترجمه‌‌ی […]

جوزف هلر، نویسنده و طنزپرداز آمریکایی، هشت سال از عمر خود را روی کتابی گذاشت که یکی از برترین آثار قرن گذشته‌ی میلادی محسوب می‌شود. رمان «تبصره‌ی 22» که برای اولین بار در سال 1961 به انتشار رسید، اثری بلند در حوزه‌ی داستانی و سبک کمدی سیاه به شمار می‌آید و جزئیات دژاوومانندی از وقایع […]

اسناد تاریخ برده‌داری یکی از تحریف‌شده‌ترین بخش‌هایی‌ست که به‌لطف دولت‌های دیکتاتور، از دید مردم دور مانده است. با این وجود، حقیقت عینی بالاخره خودش را نشان می‌دهد و برعکس یک زن 40 ساله‌ی آمریکایی که توانست با یک رمان سرنوشت هم‌نژادهایش را زیر و رو کند، غول‌های رسانه‌ای میلیارد دلاری نمی‌توانند جنایت‌هایی را که بر […]

رمان خون خورده را می‌توان تحولی در ادبیات تاریخی ایران دانست. کتابی که راجع به پنج برادر سوخته و مرده است که هر کدام داستان متفاوتی داشته و در شهری متفاوت از ایران زندگی می‌کردند. داستانی که راوی آن، دو روح هستند و ماجراها در دوران مختلفی از تاریخ اتفاق می‌افتند. از 1394، خیابان آسفالتی […]

«همنوایی شبانه ارکستر چوب‌ها» حکایت آپارتمانی در فرانسه است که همراهِ ساکنانِ اغلب مهاجرش همچون کشتی بی‌لنگری در دل طوفان‌ها کج و راست می‌شود. ساکنان کشتی یا همان آپارتمان که هرکدام با درگیری‌هایی از نوع خود دست به گریبان هستند گرچه جدا از هم اما سرنوشتشان به شکل عجیبی به یکدیگر گره خورده است. در […]