اگر با تاریخچه‌ی شعر فارسی آشنا باشید (که ما هم در مطلب خاستگاه‌شناسی شعر فارسی آن را برایتان مرور کرده‌ایم)، می‌دانید که شعر کلاسیک ایران، شعری تماما موزون بوده است و حتی گونه‌ای مانند شعر نو (یا شعر نیمایی) هم آن‌چنان از عنصر وزن و ایقاع عبور نکرده است و به آهنگ شعر وفادار بوده […]

کتاب «حالا کی قراره ظرفا رو بشوره؟»، یکی از نوشته‌های نه چندان قدیمی ماتئی ویسنی‌یک است. این نویسنده‌ی اهل کشور رومانی، پس از تبعید به فرانسه، بیش‌تر آثار خود را به زبان فرانسوی نوشته است. نویسنده‌ای که بیش از هر چیزی به خاطر سبک فراواقع‌گرایانه‌اش (سوررئالیسم) به شهرت رسیده است. حالا کی قراره ظرفا رو […]

«چگونه تاریخچه‌ی کمونیسم را برای بیماران روانی توضیح دهیم؟»، عنوان کتابی اثر ماتئی ویسنی یک، نویسنده، شاعر، روزنامه‌نگار و نمایش‌نامه‌نویس رومانیایی‌تباری است که مدت‌هاست تبعه‌ی فرانسه محسوب می‌شود و آثارش را هم به زبان فرانسوی می‌نویسد. مفاهیم ضدکمونیستی که از اسم این نمایش‌نامه هم مشخص است، مضمون اصلی این نمایش‌نامه را تشکیل می‌دهد. نمایش‌نامه‌ای که […]

بچه‌های خردسال درست مثل جاروبرقی هستند! آن‌ها هرچیزی را که در اطرافشان ببینند، جذب می‌کنند و سپس تحت تاثیر آن رفتارهای مختلفی انجام می‌دهند؛ اما اینکه چه چیزی را جذب کنند کاملا به شما بستگی دارد. فرض کنیم شما می‌خواهید کودک خود را کتاب‌خوان بار بیاورید، پس در این صورت بهتر است کتاب‌هایی بخرید که […]

ازدواج آقای می سی سی پی، نمایشنامه‌ای چهارضلعی است که هر ضلع آن توسط یک کاراکتر نمادین حمل می‌شود. این چهار کاراکتر، از خود آقای می سی سی پی، آناستازیا (و آقای وزیر)، کنت اوبلوهه و سن کلود تشکیل می‌شوند. هر یک از این کاراکترها، قصد دارند دنیا را به نوعی تغییر دهند. در این […]

ماجرای کارمندی که سه قسمت شد! اگر اسم «پیرو کیارا» را در اینترنت سرچ کنید، به یک ویکی‌پدیای چند کلمه‌ای برخورد خواهید کرد که فقط شامل یک اسم و فامیل و یک عکس و تاریخ تولد و وفات است؛ همین قدر ساده و غمگین! متاسفانه این نویسنده‌ی ایتالیایی که به «استاد قصه‌گویی» معروف است و […]

جوهر به روایت خون یکی از مهم‌ترین پدیده‌‌هایی که در طول تاریخ وجود داشته، دارد و خواهد داشت جنگ است. از زمانی که تمدن‌های انسانی شکل گرفتند و شهرهای کوچک، کم‌کم به کشورهایی با مرزهای جغرافیایی تبدیل شدند، تمایل به جنگ هم در تمام صاحبان قدرت خودنمایی کرد. زبان و ملیت با تمام ویژگی‌های مثبت […]

امروزه که سخن از برابری و حقوق زنان به مد و ترند روز بدل شده است و علی‌رغم آگاهی بیشتر، کمتر در عمق، مفاهیم، تاریخ و پایه‌گذاران این جنبش تفکر و تعمق می‌شود، خوب است اثر درخشان «ویرجینیا وولف»، «اتاقی از آن خود» را دوباره بخوانیم. اگر زنی هستید که برای بدست آوردن استقلال اقتصادی، […]

معمولا در یادداشت‌نویسی بر کتاب‌هایی که می‌خوانم ترجیحم این است که حال و هوای نوشته‌ام به فضای خلق‌شده توسط نویسنده اثر نزدیک باشد تا اندک کمکی در تصمیم‌گیری علاقه‌مندان به خواندن و یا نخواندن آن کتاب کرده باشم؛ ولی در صفحات اولیه‌ی کتاب «سیدارتها» به این نتیجه رسیدم که نزدیک شدن به فضای شاعرانه‌ی هرمان […]

اریک امانوئل اشمیت، نویسنده‌ی فرانسوی معاصر را با نمایش‌نامه‌های درخشانی چون «خرده جنایت‌های زن و شوهری»، «عشق‌لرزه» و «مهمان ناخوانده» می‌شناسیم اما او برخلاف بسیاری از نویسندگان مطرح دنیا، تنها در یک قالب خاص، تخصص ندارد و رمان‌های او همچون «انجیل‌های من»، «اولیس از بغداد» و «خیانت انیشتین» هم جذابیت ویژه‌ای دارند. این بار قرار […]