اگر میانه‌تان با داستان‌هایی که در یک ناکجاآباد رخ می‌دهند و از نظر زمانی هم با منطق تقویم همخوانی زیادی ندارند خوب است، من «رود راوی» را به شما پیشنهاد می‌کنم که اگرچه از زمان و مکان در آن نام برده می شود، اما فضای غیررئالیستی داستان، این موارد را تبدیل به عناصری انتزاعی می‌کند […]

قطعاً اگر یک کتاب‌خوان حرفه‌ای باشید، نام رمان مشهور میخائیل بولگاکف، یعنی «مرشد و مارگاریتا» را شنیده‌اید. این اثر بی‌نظیر با رئالیسم جادویی خود که همراه با فلسفه‌ای عمیق شده است، یکی از جذاب‌ترین رمان‌های دوران است. در دل قطر زیادِ مرشد و مارگاریتا می‌توانیم قسمت‌هایی خواندنی را پیدا کنیم که ما سعی داریم تا […]

«طبل حلبی» یکی از مشهورترین رمان‌ها در ادبیات آلمانی‌ست که در سال 1959 منتشر شد. این کتاب ماجرای پسری را روایت می‌کند که از بدو تولد، ویژگی‌های ماورایی و عجیبی را به‌همراه خود می‌آورد؛ مهم‌ترینش هم این‌که از سن 3 سالگی به تصمیم خودش دیگر رشد نمی‌کند! این کتاب در ژانر رئالیسم جادویی نگارش شده […]

تاریخچه‌ای کوتاه اصطلاح «magic realism» که به «رئالیسم جادویی» ترجمه می‌شود، اولین بار در سال 1925 توسط منتقد هنر آلمانی، فرانتس رو، در کتاب «پس از اکسپرسیونیسم: رئالیسم جادویی» به کار برده شد. او این اصطلاح را برای توصیف عینیتی جدید به کار برد. سبکی از نقاشی که آن زمان در آلمان رواج داشت و […]