فرستنده اثر مری آن شفر

عکس فرستنده

کتاب فرستنده

انتشارات:هم آواز
نویسنده:مری آن شفر

معرفی کتاب فرستنده: جولیت

گاهی یک کتاب، راه خود را به‌سوی خواننده‌ای پیدا می‌کند که هنوز او را نمی‌شناسد. رمان فرستنده: جولیت با همین ایده آغاز می‌شود؛ نامه‌ای که از جزیره گرنزی به دست جولیت اشتون، نویسنده‌ای در لندن، می‌رسد و مسیر زندگی و نگاه او را تغییر می‌دهد. زمان داستان ژانویه ۱۹۴۶ است؛ لندن هنوز از سایه جنگ جهانی دوم بیرون نیامده و جولیت در جست‌وجوی موضوعی تازه برای کتاب بعدی خود است.

همه‌چیز از نامه مردی آغاز می‌شود که جولیت هرگز او را ندیده است. این مرد ساکن گرنزی است و نام جولیت را درون کتابی از چارلز لمب پیدا کرده؛ همین ردپای ساده، زمینه‌ساز مکاتبه‌ای می‌شود که خیلی زود از یک آشنایی معمولی فراتر می‌رود. جولیت از خلال نامه‌ها با مرد و دوستانش، زندگی جزیره و جمعی عجیب و دوست‌داشتنی آشنا می‌شود؛ جمعی که اعضایش علاقه مشترکی به کتاب و ادبیات دارند.

درباره کتاب فرستنده: جولیت

محور رمان، انجمن ادبی و پای پوست سیب‌زمینی گرنزی است؛ انجمنی که در اصل به‌عنوان بهانه‌ای ناگهانی شکل گرفت تا اعضایش، پس از شکستن مقررات منع رفت‌وآمد در زمان اشغال جزیره به دست آلمانی‌ها، برای حضورشان توضیحی داشته باشند. این نام نامتعارف، تنها یکی از نشانه‌های فضای خاص داستان است؛ فضایی که در آن شوخ‌طبعی، صمیمیت و دشواری‌های زندگی پس از جنگ در کنار هم قرار می‌گیرند.

جولیت در نامه‌های اعضای انجمن، با جهان اجتماعی و عاطفی گرنزی روبه‌رو می‌شود. آن‌ها از سلیقه‌های ادبی خود می‌نویسند و از تأثیر اشغال آلمان بر زندگی مردم جزیره سخن می‌گویند. شخصیت‌های این جمع از پرورش‌دهندگان خوک تا جمجمه‌شناسان و دوستداران ادبیات را دربرمی‌گیرند و هر نامه، گوشه‌ای تازه از زندگی، خاطره و نگاه آنان را آشکار می‌کند. به این ترتیب، رمان فقط درباره کتاب‌خوانی نیست؛ درباره انسان‌هایی است که در شرایط دشوار، با ادبیات و ارتباط با یکدیگر راهی برای حفظ پیوندهای انسانی پیدا می‌کنند.

ساختار داستان به شکل مجموعه‌ای از نامه‌هاست. این شیوه، خواننده را مستقیماً وارد گفت‌وگوها و روایت‌های شخصیت‌ها می‌کند و اجازه می‌دهد داستان از زاویه صداهای گوناگون پیش برود. هر نامه بخشی از تصویر بزرگ‌تر گرنزی را می‌سازد؛ تصویری که در آن گذشته جنگ، تجربه اشغال، علاقه به کتاب و روابط میان افراد به‌تدریج در هم تنیده می‌شوند. گرما و طنز موجود در مکاتبات، در کنار رنج‌هایی که شخصیت‌ها از سر گذرانده‌اند، حال‌وهوایی انسانی و چندلایه به رمان می‌دهد.

جولیت که از این داستان‌ها عمیقاً متأثر شده است، سرانجام راهی گرنزی می‌شود. سفر او فقط جابه‌جایی از لندن به یک جزیره نیست؛ ادامه طبیعی کنجکاوی و ارتباطی است که با نامه‌ها شکل گرفته است. آنچه در گرنزی می‌یابد، برداشت او از آدم‌ها، کتاب‌ها و تأثیر رویدادهای گذشته را دگرگون می‌کند. رمان بدون آشکار کردن پایان، خواننده را همراه می‌کند تا ببیند چگونه یک نامه، یک کتاب و یک علاقه مشترک می‌توانند میان آدم‌هایی دور از هم، رابطه‌ای ماندگار بسازند.

فرستنده: جولیت برای کسانی ارزش خواندن دارد که از داستان‌های نامه‌نگارانه، شخصیت‌های پررنگ و فضاهای تاریخیِ انسانی لذت می‌برند. کتاب به‌جای تمرکز صرف بر رویدادهای بزرگ جنگ، اثر آن را بر زندگی روزمره و روابط مردم دنبال می‌کند. در نتیجه، تجربه خواندن آن هم حال‌وهوای ادبی دارد و هم خواننده را با پرسش‌هایی درباره خاطره، فقدان، دوستی، شجاعت و قدرت ارتباط روبه‌رو می‌کند.

نویسنده کتاب فرستنده: جولیت

مری‌آن شفر در فرستنده: جولیت، داستان را از مسیر نامه‌ها و صداهای متفاوت شخصیت‌ها پیش می‌برد. توجه او به جزئیات مکاتبه، علاقه شخصیت‌ها به کتاب و تأثیر تجربه اشغال بر زندگی آنان، به رمان ساختاری روایی و صمیمی می‌دهد. نویسنده به‌جای آن‌که همه‌چیز را از نگاه یک راوی توضیح دهد، اجازه می‌دهد تصویر گرنزی از کنار هم قرار گرفتن نامه‌ها شکل بگیرد.

رویکرد شفر در این اثر، پیوند دادن ادبیات با زندگی است. کتاب‌ها در داستان تنها موضوع گفت‌وگو نیستند؛ بهانه‌ای برای نزدیک شدن آدم‌ها و راهی برای شناختن جهان درونی آن‌ها هستند. به همین دلیل، نام مری‌آن شفر برای خوانندگانی که به روایت‌های مبتنی بر نامه، رابطه میان کتاب و انسان و داستان‌های گرم و طنزآمیز درباره پیامدهای جنگ علاقه دارند، با تجربه‌ای متفاوت از رمان‌خوانی همراه می‌شود.

خرید کتاب فرستنده: جولیت به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر به رمان‌هایی علاقه دارید که داستان خود را از راه نامه‌ها و مکاتبات پیش می‌برند، فرستنده: جولیت می‌تواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که از کشف تدریجی شخصیت‌ها، شنیدن صداهای روایی گوناگون و دنبال کردن رابطه‌ای که آرام‌آرام شکل می‌گیرد لذت می‌برند. همچنین اگر داستان‌هایی درباره کتاب‌خوانی، انجمن‌های ادبی و تأثیر ادبیات بر زندگی انسان‌ها را می‌پسندید، فضای این رمان با سلیقه شما هم‌خوان خواهد بود.

این کتاب را به کسانی پیشنهاد می‌کنیم که می‌خواهند با روایتی درباره زندگی پس از جنگ، خاطرات اشغال و قدرت دوستی روبه‌رو شوند؛ روایتی که در آن تلخی گذشته با شوخ‌طبعی و گرمای روابط انسانی همراه است. از این رمان انتظار داستانی پر از نامه، شخصیت‌های متفاوت، علاقه عمیق به کتاب و سفری به گرنزی را داشته باشید؛ سفری که از یک مکاتبه آغاز می‌شود و به درکی تازه از ارتباط میان آدم‌ها می‌انجامد.

مری آن شفر
مری آن شفر