انتشارات سخن منتشر کرد:

بعدالحمد و الصلوه، دراینجا فقط می‌خواهم از دوستانی که در غلط گیری و ویرایش این جلد اوقات شریف خود را صرف کرده‌اند سپاسگذاری کنم. نکته‌های ضروری دربارهٔ این جلد را در (گزارش کار) خواهید خواند. با این که در آنجا به تفصیل دربارهٔ تجدید چاپی بودن بعضی مطالب این کتاب پرداخته‌ام، در همین فرصت بسیار کوتاه باز هم اعتراف می‌کنم که این تکرارها از عوارض ذاتی این مجموعه است. یا باید از نشر آن صرف نظر می‌شد یا باید این تکرارها را خوانندگان تحمل کنند. جور هندوستان هست و جمال طاووس ممکن است در کار نباشد.