موریانهها عجیب رشد کردهاند…
2 ناشر این کتاب را چاپ کردهاندمعرفی کتاب موریانهها عجیب رشد کردهاند…
اگر عکس را فقط ثبت یک لحظه ندانیم و برای آن امکان روایت قائل شویم، راهی تازه برای دیدن جهان پیش روی ما گشوده میشود. کتاب موریانهها عجیب رشد کردهاند… در همین نقطه قرار میگیرد: جایی میان تصویر و ادبیات، میان آنچه عکس نشان میدهد و آنچه کلمه در ذهن و پشت تصویر میسازد.
این اثر مجموعهای از ده روایت است که از ده مجموعه عکس برگزیده شکل گرفتهاند. عکسها به عکاسانی داخلی و خارجی تعلق دارند و روایتهای همراه آنها میکوشند قطعهای کوچک از هستی را دوباره بسازند؛ نه با جدا کردن تصویر از متن، بلکه با کنار هم نشاندن این دو در قالبی یکپارچه و مستقل.
درباره کتاب موریانهها عجیب رشد کردهاند…
موضوع اصلی کتاب، تجربهای هنری و روایی با عنوان عکسنوشت است؛ تجربهای که در آن عکس و کلمه دو عنصر جداگانه و رقیب نیستند. زبان پشت عکس، معنای درون عکس و دریافت ذهنی نویسنده در فرایندی مشترک به هم میرسند و اثری پدید میآورند که هویت مخصوص خود را دارد. بنابراین، برای فهم عکسنوشت نمیتوان تنها به تصویر یا فقط به متن تکیه کرد؛ معنا در ارتباط میان این دو شکل میگیرد.
این نگاه، حاصل فاصله گرفتن از رویکردی است که قابلیت روایتگری عکاسی را نادیده میگرفت یا در برابر حضور کلمه در کنار تصویر موضعی تدافعی داشت. کتاب نشان میدهد که ادبیات و عکاسی میتوانند در کنار یکدیگر، امکانهای تازهای برای روایت ایجاد کنند. در اینجا متن قرار نیست صرفاً عکس را توضیح دهد و عکس نیز تنها نقش تزئینی برای نوشته ندارد. هر دو، در ساختن تجربه نهایی سهم دارند.
ده روایت کتاب را میتوان ده مواجهه با مجموعههای عکس دانست؛ مواجهههایی که از تصویر آغاز میشوند و با نیروی زبان، در ذهن خواننده ادامه پیدا میکنند. این روایتها به جای ارائه توضیحی ساده و مستقیم، میکوشند کیفیت روایی تصویر را آشکار کنند و به آن مجال دهند تا در پیوند با کلمه، لایهای تازه پیدا کند. به همین دلیل، خواندن کتاب فقط دنبال کردن جملهها نیست؛ نوعی نگاه کردن، مکث کردن و برقرار کردن رابطه میان اجزای اثر نیز هست.
ویژگی متمایز موریانهها عجیب رشد کردهاند… در همین هویت تلفیقی آن است. عکسنوشت نه مجموعهای از عکسهای جدا و متنهای مستقل، بلکه کلیتی هماهنگ است که اجزای آن بدون یکدیگر معنای کامل خود را از دست میدهند. این ساختار، مرز میان خواندن و دیدن را کمرنگ میکند و از مخاطب میخواهد همزمان با تصویر و زبان همراه شود.
در نتیجه، کتاب برای کسانی ارزشمند است که به رابطه میان رسانهها، قدرت روایت در عکاسی و نقش ادبیات در بازآفرینی تصویر فکر میکنند. اثر به جای آنکه یک پاسخ قطعی درباره این رابطه ارائه دهد، نمونههایی از همنشینی تصویر و کلمه را پیش میگذارد تا خواننده در روندی شخصی، معنای این پیوند را تجربه کند. حاصل، تلاشی برای بازآفرینی بخش کوچکی از جهان است؛ جهانی که در آن تصویر، زبان و ذهن از هم جدا نمیمانند.
نویسنده کتاب موریانهها عجیب رشد کردهاند…
حضور نویسنده در این کتاب، در شکلدادن به زبان روایتها و ایجاد پیوند میان عکسها و کلمات دیده میشود. او با انتخاب و پرداخت ده روایت از ده مجموعه عکس، به تصویر امکان میدهد از سطح مشاهده فراتر برود و وارد قلمرو روایت شود. این رویکرد، نویسنده را نه در جایگاه توضیحدهنده عکس، بلکه در مقام همراه و بازآفرین تصویر قرار میدهد.
در نگاه کتاب، نوشتن درباره عکس به معنای افزودن توضیحی بیرونی به آن نیست. نویسنده با زبان خود، درون عکس و فضای ذهنی برآمده از آن را دنبال میکند و در کنار عناصر تصویری، ساختاری تازه میسازد. از این منظر، ارزش کار او در ایجاد تعادل میان دیدن و خواندن و حفظ استقلال عکسنوشت است؛ اثری که باید به صورت یک کل واحد تجربه شود.
خرید کتاب موریانهها عجیب رشد کردهاند… به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به عکاسی، ادبیات و شکلهای میانرشتهای روایت علاقه دارید، موریانهها عجیب رشد کردهاند… میتواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که دوست دارند عکس را فقط به عنوان تصویری خاموش نبینند و به امکانهای داستانپردازانه، ذهنی و زبانی آن توجه کنند.
این اثر همچنین به کسانی پیشنهاد میشود که درباره عکسنوشت، پیوند تصویر و کلمه یا قابلیت روایتگری عکاسی کنجکاوند. اگر از کتابهایی لذت میبرید که مرز میان متن ادبی و اثر تصویری را جابهجا میکنند، باید انتظار داشته باشید با مجموعهای از تجربههای روایی روبهرو شوید، نه یک توضیح نظری صرف. ده روایت کتاب فرصت میدهند هر مجموعه عکس را از زاویهای زبانی و تفسیری دنبال کنید.
در نهایت، این کتاب برای مخاطبی مناسب است که از خواندن و دیدن به شکل همزمان استقبال میکند و مایل است در برابر یک اثر ترکیبی، نقش فعالتری داشته باشد. موریانهها عجیب رشد کردهاند… به جای جدا کردن عکس از کلمه، آنها را در تجربهای واحد کنار هم مینشاند؛ تجربهای که میتواند نگاه شما به رابطه ادبیات و عکاسی و معنای روایت تصویری را گستردهتر کند.



