برادر اثر دیوید چاریاندی

نشر خوب، رمان برادر اثر دیوید چاریاندی را با ترجمه‌ای از فاطمه تناسان منتشر کرد. رمان برادر که دومین اثر این نویسندهٔ کانادایی است، داستان زندگی دو برادر سیاه‌پوست را روایت می‌کند. رمان با تمرکز بر مفهوم نژاد پرستی، روح عصیانگر دو جوان سیاهپوست را در تقابل با هنجارهای جامعه و نابرابری‌های اجتماعی به تصویر می‌کشد. نشریهٔ گاردین، این کتاب را دستاورد بینظیری برای نویسنده می‎داند. رمانی بی‌عیب و نقص، آزاردهنده و برآمده از دل. پر از ماجراهایی که به زیبایی روایت شده‌اند و حتی یک کلمهٔ نابه‌جا در آنها به چشم نمی‌خورد. این داستان تنها محدود به یک مکان خاص یا فقر یا نژادپرستی سازمان یافته نیست، بلکه به اشتیاق، محبت برادرانه، تنهایی و اندوه می‌پردازد.