مغز متفکر جهان شیعه (امام جعفر صادق) اثر مرکز مطالعات اسلامی استراسبورگ
2 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب مغز متفکر جهان شیعه (امام جعفر صادق)
انتشارات:
نگاه
نویسنده:
مرکز مطالعات اسلامی استراسبورگ
نویسنده:
مرکز مطالعات اسلامی استراسبورگ
مترجم:
ذبیحالله منصوری
مترجم:
ذبیحالله منصوری
قیمت:
950,000
10٪
855,000
قیمت:
950,000
10٪
855,000


کتاب مغز متفکر جهان شیعه امام جعفر صادق(ع)
(امام جعفر صادق(ع) )انتشارات:
بدرقه جاویدان
نویسنده:
مجموعه نویسندگان
نویسنده:
مجموعه نویسندگان
مترجم:
ذبیحالله منصوری
مترجم:
ذبیحالله منصوری
معرفی کتاب مغز متفکر جهان شیعه (امام جعفر صادق)
آیا میتوان تاریخ علم و تاریخ اندیشه دینی را در یک روایت مشترک دید؟ کتاب مغز متفکر جهان شیعه (امام جعفر صادق) با همین پرسش به سراغ زندگی و جایگاه علمی امام ششم شیعیان میرود و تصویری گسترده، پرتحرک و متفاوت از شخصیت ایشان ارائه میکند. این اثر با نام مرکز مطالعات اسلامی استراسبورگ شناخته میشود و ترجمه و اقتباس ذبیحالله منصوری، آن را برای خواننده فارسیزبان به روایتی خوشخوان و داستانپردازانه تبدیل کرده است.
در این کتاب، امام جعفر صادق تنها بهعنوان شخصیتی مذهبی و صاحب کرامت معرفی نمیشود؛ بلکه چهرهای دانشمند، پرسشگر و اثرگذار در شکلگیری گفتوگوهای علمی و فکری تصویر میشود. فضای اصلی اثر، مدینه در قرن دوم هجری و حلقه درس امام صادق است؛ جایی که مباحث دینی، فلسفی و علمی در کنار یکدیگر قرار میگیرند و خواننده با روایتی آمیخته از تاریخ، گفتوگو و تفسیر اندیشه روبهرو میشود.
درباره کتاب مغز متفکر جهان شیعه (امام جعفر صادق)
محور اصلی کتاب، تلاش برای نشان دادن پیوند میان علم و دین و توضیح جایگاه علمی امام صادق در جهان شیعه است. نویسنده میکوشد از تصویری که فقط بر مناقب و کرامات استوار است فراتر برود و دلیل اهمیت مذهب جعفری را در دانش، آموزش و روش فکری امام جستوجو کند. از این منظر، کتاب میخواهد خواننده را با چهرهای کمتر دیدهشده از امام آشنا کند؛ چهرهای که در آن تعلیم، استدلال و پرسش درباره جهان اهمیت فراوان دارد.
بخشهایی از اثر، موضوعاتی مانند نظریه نور، اکسیژن، میکروبشناسی، حرکت وضعی زمین و مقدمات نظریه نسبیت را به فضای گفتوگوهای علمی آن دوره پیوند میدهد. جابر بن حیان و دیگر شاگردان نیز در این روایت نقش دارند و دانش خود را در ارتباط با حلقه درس امام دنبال میکنند. این نگاه، کتاب را از یک زندگینامه معمولی جدا میکند و آن را به روایتی درباره نسبت میان میراث دینی و دستاوردهای علمی تبدیل میسازد.
ساختار دیالوگمحور و قلم روایی منصوری باعث میشود مطالب کتاب با سرعت و کشش بیشتری پیش بروند. شخصیتها در گفتوگوها درباره مسائل پیچیده سخن میگویند و مفاهیم علمی در قالبی قابلفهمتر برای مخاطب عمومی عرضه میشوند. به همین دلیل، تجربه خواندن اثر بیشتر شبیه دنبال کردن یک روایت فکری و تاریخی است تا مطالعه متنی خشک و صرفاً گزارشی.
در کنار این ویژگی، خواننده باید به فاصله میان فضای روایی کتاب و سنجش تاریخی ادعاهای آن توجه کند. نسبت دادن مفاهیم علمی مدرن به شخصیتهای تاریخی، یکی از جنبههای بحثبرانگیز اثر است و میتواند پرسشهایی درباره زمانپریشی، شیوه تفسیر تاریخ علم و مرز میان اقتباس ادبی و گزارش مستند ایجاد کند. همین دوگانگی، کتاب را برای خوانندگانی که به نقد تاریخی و بررسی روایتهای علمی علاقه دارند، قابل تأمل میکند.
کتاب همچنین به تبار ایرانی امام از مسیر شهربانو، مادر امام سجاد، و کیهانبانو، مادر امفروه، اشاره دارد و برخی ویژگیهای ظاهری ایشان را به این پیشینه نسبت میدهد. این بخش در کنار روایتهای علمی، تصویری هویتی و تاریخی از شخصیت امام میسازد و نشان میدهد که نویسنده تنها به بحثهای نظری بسنده نکرده است. در مجموع، اثر با ترکیب زندگینامه، گفتوگو، اندیشه دینی و روایت علم، خواننده را به بازاندیشی درباره شیوه معرفی شخصیتهای بزرگ تاریخی دعوت میکند.
نویسنده کتاب مغز متفکر جهان شیعه (امام جعفر صادق)
نام مرکز مطالعات اسلامی استراسبورگ بهعنوان نویسنده کتاب مطرح شده است؛ با این حال، صورت فارسی اثر با ترجمه و اقتباس ذبیحالله منصوری شناخته میشود. نقش منصوری در شکل دادن به زبان و فضای روایت اهمیت دارد، زیرا او مطالب کتاب را در قالب نثری روان، پرکشش و گفتوگومحور عرضه کرده است. نتیجه، متنی است که میکوشد بحثهای سنگین درباره علم، دین و تاریخ را برای مخاطب عمومی قابل دنبال کردن کند.
رویکرد کتاب در معرفی امام جعفر صادق، بر برجسته کردن دانش، آموزش و توانایی فکری ایشان استوار است. نویسنده بهجای محدود کردن روایت به شرح زندگی، حلقه درس و گفتوگوهای علمی را در مرکز توجه قرار میدهد و از این راه تصویری مقتدر و پیشرو میسازد. بنابراین، مخاطب با اثری روبهروست که هم به علاقه دینی پاسخ میدهد و هم درباره شیوه روایت علم در گذشته پرسش ایجاد میکند.
خرید کتاب مغز متفکر جهان شیعه (امام جعفر صادق) به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به کتابهایی درباره زندگی و اندیشه امامان شیعه، تاریخ تشیع و جایگاه علمی امام جعفر صادق علاقه دارید، این اثر میتواند انتخابی متناسب با سلیقه شما باشد. همچنین اگر از روایتهای تاریخی دیالوگمحور لذت میبرید و ترجیح میدهید موضوعات دینی و علمی را در قالب داستانی و پرکشش دنبال کنید، زبان روایی کتاب تجربهای متفاوت در اختیارتان میگذارد.
این کتاب برای خوانندگانی نیز جذاب است که به رابطه علم و دین، نقش جابر بن حیان، تاریخ اندیشه و بازنمایی دانش در روایتهای تاریخی توجه دارند. بهتر است از آن انتظار یک متن صرفاً مستند و دانشگاهی نداشته باشید؛ ارزش مطالعه کتاب در ترکیب روایت، تفسیر و طرح پرسشهای فکری است. اگر میخواهید تصویری علمی و متفاوت از امام صادق ببینید و همزمان درباره مرز میان روایت ادبی و ادعای تاریخی تأمل کنید، مغز متفکر جهان شیعه (امام جعفر صادق) میتواند شما را به مطالعهای بحثبرانگیز و چندلایه دعوت کند.