مرثیهای برای قلب شیشهای (داستانهای لذت بخش از جهان) اثر جنت وینترسن و دیگران


کتاب مرثیهای برای قلب شیشهای (داستانهای لذت بخش از جهان)
داستانهای لذتبخش از جهانانتشارات:
مروارید
نویسنده:
جنت وینترسن و دیگران
نویسنده:
جنت وینترسن و دیگران
مترجم:
میعاد بانکی
مترجم:
میعاد بانکی
قیمت:
420,000
10٪
378,000
قیمت:
420,000
10٪
378,000
معرفی کتاب مرثیهای برای قلب شیشهای (داستانهای لذت بخش از جهان)
اگر از داستانهایی لذت میبرید که مرز میان واقعیت و خیال را جابهجا میکنند، «مرثیهای برای قلب شیشهای» میتواند انتخابی متفاوت برای شما باشد. این مجموعه با گردآوری داستانهایی از جنت وینترسن و دیگران، خواننده را به جهانی میبرد که در آن عشق، تنهایی، ترس، آینده و خیال در شکلهایی غیرمنتظره ظاهر میشوند.
کتاب شامل پانزده داستان کوتاه از نویسندگان معاصر جهان است؛ داستانهایی که از نظر فضا و حالوهوا یکسان نیستند. در میان آنها روایتهای رئال، سورئال، دلهرهآور، غمانگیز و حتی مفرح دیده میشود. همین تنوع باعث میشود هر داستان تجربهای مستقل داشته باشد و مجموعه، مانند سفری میان چند جهان داستانی متفاوت پیش برود.
درباره کتاب مرثیهای برای قلب شیشهای (داستانهای لذت بخش از جهان)
ویژگی برجسته این مجموعه، انتخاب طرحهایی نامتعارف و گاه فانتزی است؛ طرحهایی که از موقعیتهای آشنا آغاز میشوند، اما خیلی زود شکل دیگری به خود میگیرند. در یکی از داستانها، مردم یک منطقه فقط کسانی را میبینند که دوستشان دارند. این ایده ساده، تصویری غریب از رابطه انسانها با عشق، شناخت و حضور دیگران میسازد و خواننده را وادار میکند به معنای دیدن و دیدهشدن دوباره فکر کند.
در داستانی دیگر، زنی تنها با کفتاری دوست و همصحبت میشود. این همراهی نامعمول، تنهایی را از زاویهای متفاوت نشان میدهد و فضای قصه را همزمان عجیب، انسانی و تأملبرانگیز میکند. داستان دیگری درباره زنی است که به دزدیدن قرص خواب از خانه مردم اعتیاد دارد؛ روایتی که از دل یک رفتار غیرعادی، زندگی و وضعیت روانی شخصیتی فراموشنشدنی را پیش چشم خواننده قرار میدهد.
بخشی از داستانها به خیالهایی نزدیک میشوند که تشخیص واقعیت در آنها آسان نیست. در یکی از روایتها، زنی به روباه تبدیل میشود؛ بااینحال تا پایان، مرز میان آنچه واقعاً رخ داده و آنچه ممکن است در خیال شوهرش شکل گرفته باشد، روشن نمیماند. همین ابهام، خواننده را درگیر میکند و او را به مشارکت در ساختن معنای داستان فرامیخواند. در داستانی دیگر نیز به سال ۲۰۴۰ سفر میکنیم؛ زمانی که جهان محکوم به نابودی است. این نگاه به آینده، در کنار روایتهای فانتزی و سورئال، دامنه موضوعی مجموعه را گستردهتر میکند.
در کنار جنت وینترسن، داستانهایی از رکسان گی، اتگار کرت، لوسیا برلین، چیماماندا انگزی آدیچی، رولد دال، هلن سیمپسون، ایمی بندر، دوروتی پارکر، آمیلیا گری، سامانتا شوئبلین، سارا هال، لئونورا کرینگتن، بانی جو کمبل و استفانی رینتس نیز در کتاب آمده است. بیشتر داستانهای این مجموعه برنده جوایز معتبر شدهاند و بعضی از آنها در کلاسهای داستاننویسی تدریس میشوند؛ نکتهای که برای علاقهمندان به شناخت نمونههای برجسته داستان کوتاه اهمیت دارد.
نویسنده کتاب مرثیهای برای قلب شیشهای (داستانهای لذت بخش از جهان)
نام جنت وینترسن در کنار گروهی از نویسندگان معاصر جهان بر این مجموعه دیده میشود. رویکرد نویسندگان حاضر در کتاب یکسان نیست، اما بیشتر آنها به موقعیتهایی علاقه دارند که از الگوهای معمول داستانگویی فاصله میگیرند. نتیجه، مجموعهای چندصدایی است که در آن هر نویسنده با زبان و نگاه خود، به موضوعاتی مانند تنهایی، عشق، عادتهای عجیب، ترس از آینده و ناپایداری واقعیت نزدیک میشود.
تنوع نویسندگان به کتاب اجازه میدهد داستان کوتاه را در شکلهای گوناگون تجربه کنید: از روایتهایی با رگههای طنز و شگفتی تا قصههایی سنگین، دلهرهآور یا اندوهناک. این کتاب بیش از آنکه یک فضای واحد را دنبال کند، مجموعهای از نگاههای متفاوت به زندگی و خیال است. بنابراین میتوانید آن را هم برای لذت بردن از داستانهای کوتاه بخوانید و هم برای دقت در ایدهپردازی، ساخت موقعیت و شیوههای متفاوت روایت.
خرید کتاب مرثیهای برای قلب شیشهای (داستانهای لذت بخش از جهان) به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
این کتاب برای خوانندگانی مناسب است که به داستان کوتاه معاصر، ادبیات جهان و روایتهای غیرمعمول علاقه دارند. اگر از قصههایی با فضای سورئال، فانتزی و دلهرهآور لذت میبرید، یا دوست دارید در هر داستان با ایدهای تازه روبهرو شوید، تنوع این مجموعه میتواند تجربهای رضایتبخش برایتان بسازد. همچنین اگر داستانهایی را میپسندید که پاسخهای قطعی ارائه نمیکنند و شما را به تفسیر و فکر کردن وامیدارند، ابهامها و پایانهای قابل تأمل این کتاب برایتان جذاب خواهد بود.
«مرثیهای برای قلب شیشهای» انتخابی مناسب برای کسانی است که میخواهند با نمونههایی متنوع از داستانپردازی نویسندگان معاصر جهان آشنا شوند. انتظار شما از این کتاب باید مجموعهای یکدست از نظر لحن نباشد؛ در عوض، با پانزده تجربه کوتاه و متفاوت روبهرو میشوید که گاهی سرگرمکننده، گاهی غمانگیز و گاهی کاملاً غریباند. این تغییر مداوم فضا، کتاب را برای مطالعه پیوسته یا خواندن داستانها در فاصلههای کوتاه مناسب میکند.