ردیف میرزا عبدالله بر اساس اجرای تار نورعلی برومند اثر ژان دورینگ

معرفی کتاب ردیف میرزا عبدالله بر اساس اجرای تار نورعلی برومند

برای شناخت موسیقی سنتی ایرانی، گاهی باید از شنیدن صرف فراتر رفت و رابطه میان صدا، نت و اجرای استادانه را دنبال کرد. کتاب ردیف میرزا عبدالله بر اساس اجرای تار نورعلی برومند نوشته ژان دورینگ، مجموعه‌ای برای ثبت و مطالعه یکی از مهم‌ترین میراث‌های موسیقی ایرانی است؛ اثری که ردیف را در پیوند با اجرای تار نورعلی برومند پیش روی علاقه‌مندان قرار می‌دهد.

این کتاب حاصل نگارشی است که به سال‌های ۱۳۵۰ بازمی‌گردد؛ دوره‌ای که نویسنده همراه با گروهی از نوازندگان جوان، نزد نورعلی برومند و دیگر استادان به فراگیری موسیقی سنتی می‌پرداخت. اهمیت اثر تنها در ثبت نوشتاری ردیف نیست، بلکه در تلاش برای نزدیک‌کردن متن موسیقایی به اجرایی مشخص و شنیدنی است. به همین دلیل، این مجموعه می‌تواند برای هنرجویان، نوازندگان و کسانی که می‌خواهند ساختار ردیف را با دقت بیشتری دنبال کنند، قابل توجه باشد.

درباره کتاب ردیف میرزا عبدالله بر اساس اجرای تار نورعلی برومند

موضوع اصلی کتاب، ارائه ردیف میرزا عبدالله بر اساس اجرای تار نورعلی برومند است. ردیف در موسیقی ایرانی جایگاهی بنیادین دارد و این اثر می‌کوشد آن را با تکیه بر اجرای یک استاد، در قالبی مکتوب و قابل مراجعه ثبت کند. خواننده با مجموعه‌ای روبه‌رو است که میان آوانگاری و اجرا ارتباط برقرار می‌کند و امکان می‌دهد نشانه‌های نوشتاری موسیقی در کنار صدای ساز بهتر درک شوند.

یکی از ویژگی‌های این چاپ، بازنگری در شیوه ارائه آوانگاری است. در تجدید چاپ، نت‌نویسی با کمک نرم‌افزار رایانه‌ای روشن‌تر و زیباتر از گذشته تنظیم شده است. این تغییر، ظاهر و خوانایی مجموعه را بهبود می‌دهد و استفاده از آن را برای مطالعه دقیق‌تر آسان‌تر می‌کند. در اینجا آوانگاری صرفاً بخشی تزئینی نیست؛ بلکه وسیله‌ای برای دنبال‌کردن اجرای تار و توجه به جزئیات ثبت‌شده در ردیف است.

همراهی پنج سی‌دی، وجه شنیداری کتاب را کامل می‌کند. این اجراها به‌طور جداگانه با تار توسط نورعلی برومند ضبط شده‌اند و به خواننده اجازه می‌دهند متن مکتوب را با اجرای صوتی مقایسه کند. چنین ترکیبی، تجربه مطالعه را از ورق‌زدن نت‌ها فراتر می‌برد: مخاطب می‌تواند هنگام بررسی آوانگاری، به صدا بازگردد و ارتباط میان آنچه نوشته شده و آنچه نواخته می‌شود را پی بگیرد.

سرگذشت انتشار این اثر نیز با اهمیت آن برای علاقه‌مندان موسیقی ایرانی پیوند دارد. کتاب در سال ۱۳۵۸ در دست چاپ بود، اما هم‌زمانی آن با رویدادهای انقلاب، انتشارش را به تأخیر انداخت و چند سال بعد، در سال ۱۳۷۰، چاپ شد. نسخه‌های آن در مدت کوتاهی به فروش رسید و پس از آن، علاقه‌مندان برای دسترسی به کتاب به تهیه فتوکپی روی آوردند. چاپ دوباره اثر با هدف ارائه مجموعه‌ای نفیس‌تر انجام شد تا آوانگاری و اجرا در قالبی منسجم‌تر در اختیار مخاطب قرار گیرد.

نویسنده کتاب ردیف میرزا عبدالله بر اساس اجرای تار نورعلی برومند

ژان دورینگ نویسنده این مجموعه است؛ پژوهشگری که نگارش ردیف را از سال‌های ۱۳۵۰ آغاز کرد و در مسیر یادگیری موسیقی سنتی، نزد نورعلی برومند و دیگر استادان حضور داشت. این تجربه آموزشی، در شکل‌گیری رویکرد کتاب اهمیت دارد، زیرا اثر از ارتباط مستقیم با اجرای استادانه و تلاش برای ثبت دقیق آن پدید آمده است.

رویکرد دورینگ در این کتاب بر مستندسازی ردیف و پیوند دادن آوانگاری با اجرای تار استوار است. او در تجدید چاپ، برای روشن‌تر و زیباتر شدن نت‌نویسی از نرم‌افزار رایانه‌ای کمک گرفته و مجموعه را با توجه به نیاز مطالعه و شنیدن بازآرایی کرده است. حاصل کار، کتابی است که هم به متن مکتوب توجه دارد و هم اجرای صوتی را به‌عنوان بخشی جدایی‌ناپذیر از تجربه دریافت موسیقی در کنار آن قرار می‌دهد.

خرید کتاب ردیف میرزا عبدالله بر اساس اجرای تار نورعلی برومند به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

این کتاب برای هنرجویان و نوازندگان موسیقی سنتی ایرانی که به مطالعه ردیف میرزا عبدالله علاقه دارند، انتخابی مناسب است. اگر می‌خواهید نت‌نویسی را در کنار اجرای تار بررسی کنید و میان آنچه روی صفحه می‌بینید و آنچه می‌شنوید ارتباط برقرار کنید، وجود پنج سی‌دی همراه می‌تواند تجربه‌ای کاربردی برای مطالعه شما فراهم کند.

خرید کتاب ردیف میرزا عبدالله بر اساس اجرای تار نورعلی برومند همچنین به کسانی پیشنهاد می‌شود که به ثبت و شناخت میراث موسیقی ایرانی علاقه‌مندند. این اثر برای مخاطبی مناسب است که از مجموعه‌های مرجع، آوانگاری موسیقی و شنیدن اجرای استادان لذت می‌برد و ترجیح می‌دهد هنگام مطالعه، امکان بازگشت به نمونه صوتی را نیز داشته باشد.

در نهایت، باید انتظار کتابی آموزشی عمومی یا روایتی درباره زندگی موسیقی‌دانان نداشت؛ تمرکز آن بر ردیف، آوانگاری و اجرای تار است. بنابراین اگر به دنبال مجموعه‌ای برای مطالعه منظم ساختار ردیف و شنیدن اجرای نورعلی برومند هستید، این کتاب می‌تواند جایگاهی جدی در میان منابع مورد استفاده شما داشته باشد.