برای این لحظه متشکرم اثر والری تریرویلر


کتاب برای این لحظه متشکرم
انتشارات:
به نگار
نویسنده:
والری تریرویلر
نویسنده:
والری تریرویلر
مترجم:
ابوالفضل الله دادی
مترجم:
ابوالفضل الله دادی
قیمت:
460,000
10٪
414,000
قیمت:
460,000
10٪
414,000
معرفی کتاب برای این لحظه متشکرم: خاطرات بانوی اول سابق فرانسه
گاهی یک رابطه شخصی، چنان با سیاست گره میخورد که پایان آن به موضوعی ملی تبدیل میشود. کتاب «برای این لحظه متشکرم: خاطرات بانوی اول سابق فرانسه» نوشته والری تریرویلر، روایتی صریح از زندگی زنی خبرنگار است که در کنار فرانسوا اولاند، رئیسجمهور فرانسه، وارد تجربهای عاطفی و سیاسی شد؛ تجربهای که سرانجام در صفحه اول روزنامهها بازتاب یافت.
این کتاب خاطرات سیاسی و شخصی، از مسیر آشنایی تریرویلر با اولاند آغاز میشود و به سالهایی میپردازد که رابطه کاری میان یک روزنامهنگار و یک سیاستمدار، به رابطهای عاشقانه تبدیل شد. نویسنده در این روایت، از زندگی مشترک، حضور در کنار چهرهای بلندپایه و دشواریهای قرارگرفتن در مرکز توجه عمومی سخن میگوید.
درباره کتاب برای این لحظه متشکرم: خاطرات بانوی اول سابق فرانسه
محور اصلی کتاب، پیوند میان زندگی خصوصی و مسئولیت سیاسی است. والری تریرویلر نشان میدهد که چگونه رابطهاش با فرانسوا اولاند، از محیط حرفهای و ارتباط میان خبرنگار و سیاستمدار شکل گرفت و به عشقی جدی انجامید. این رابطه در ادامه، او را در جایگاه بانوی اول سابق فرانسه قرار داد؛ جایگاهی که زندگی شخصی را بیش از پیش در معرض قضاوت و نگاه جامعه قرار میدهد.
تریرویلر در بازگویی این سالها، فقط به شرح یک رابطه عاطفی اکتفا نمیکند. او تصویری از سیاستورزی اولاند، نارضایتی او از زندگی با سگولن رویال، مادر چهار فرزندش، و کشمکشهایی ارائه میدهد که در پسِ چهره عمومی رئیسجمهور جریان داشته است. به این ترتیب، کتاب همزمان دو روایت را پیش میبرد: روایت چهره پنهان اولاند و روایت زنی که میکوشد چهره واقعی خود را در میان فشارهای سیاسی و رسانهای بازگو کند.
نقطه بحرانی داستان، زمانی شکل میگیرد که خبر رابطه پنهانی اولاند با ژولیه گیه، بازیگر فرانسوی، منتشر میشود. تریرویلر نیز مانند بسیاری از مردم از طریق رسانهها از این خبر آگاه میشود و پس از شنیدن آن در بیمارستان بستری میشود. این بخش از خاطرات، تجربهای عاطفی را به مسئلهای عمومی تبدیل میکند و پرسشهایی درباره اعتماد، وفاداری، شیوه پایانیافتن یک رابطه و حدود حریم خصوصی سیاستمداران برمیانگیزد.
یکی از ویژگیهای متمایز «برای این لحظه متشکرم»، بیپروایی نویسنده در روایت زندگی مشترک با رئیسجمهور فرانسه است. پایان رابطه، با بیانیهای هجدهکلمهای که اولاند شخصاً برای خبرگزاری فرانسه خواند، در کتاب به نمادی از فاصله میان امر خصوصی و سازوکار رسمی سیاست تبدیل میشود. همین برخورد، لحن خاطرات را از یک روایت صرفاً شخصی فراتر میبرد و آن را به تأملی درباره قدرت، تصویر عمومی و آسیبپذیری انسانهای مشهور بدل میکند.
این اثر در جامعهای که معمولاً تلاش میشود حریم خصوصی سیاستمداران حفظ شود، بحثهای تازهای درباره زندگی شخصی افراد بلندپایه به وجود آورد. کتاب نهتنها شرح تجربه یک زن در موقعیتی استثنایی، بلکه روایتی از تأثیر رسانهها بر روابط انسانی و برداشت عمومی از شخصیتهای سیاسی است. خواننده با متنی روبهرو میشود که در آن عشق، جدایی، سیاست و شهرت به شکلی درهمتنیده پیش میروند.
نویسنده کتاب برای این لحظه متشکرم: خاطرات بانوی اول سابق فرانسه
والری تریرویلر در این کتاب از جایگاه کسی مینویسد که پیش از ورود به مرکز توجه سیاسی، خبرنگاری گمنام بود و از نزدیک شاهد سیاستورزی فرانسوا اولاند قرار گرفت. همین پیشینه به روایت او زاویهای متفاوت میدهد: او هم با زبان کسی سخن میگوید که زندگی مشترک را تجربه کرده و هم با نگاه خبرنگاری که به رفتارها، تصمیمها و فاصله میان چهره عمومی و شخصیت خصوصی توجه دارد.
رویکرد تریرویلر در این خاطرات، آشکار و شخصی است. او با کنار هم گذاشتن تجربههای عاطفی و مشاهدات سیاسی، تصویری چندلایه از رابطه خود با اولاند میسازد و خواننده را با برداشت او از مردی که دوستش داشت و زنی که در این رابطه بود، همراه میکند. اهمیت روایت نویسنده در همین پیوند میان خاطره شخصی و مشاهده سیاسی است.
خرید کتاب برای این لحظه متشکرم: خاطرات بانوی اول سابق فرانسه به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به خاطرات سیاسی، زندگینامههای شخصی و روایتهایی درباره پشتپرده زندگی چهرههای سیاسی علاقه دارید، این کتاب میتواند انتخابی مناسب برای شما باشد. اثر حاضر بهویژه برای خوانندگانی جذاب است که میخواهند بدانند یک رابطه عاطفی چگونه در کنار قدرت سیاسی شکل میگیرد و چگونه با ورود رسانهها، به مسئلهای عمومی تبدیل میشود.
این کتاب را به علاقهمندان تاریخ سیاسی و جامعه فرانسه نیز پیشنهاد میکنیم؛ البته نه بهعنوان گزارشی خشک از رویدادهای سیاسی، بلکه بهعنوان روایتی انسانی از سالهایی که سیاست، عشق و شهرت در هم آمیختهاند. اگر از مطالعه آثاری درباره حریم خصوصی سیاستمداران، تأثیر رسانهها و تجربه زنان در موقعیتهای عمومی لذت میبرید، صراحت این خاطرات میتواند توجه شما را جلب کند.
در نهایت، از «برای این لحظه متشکرم» انتظار یک روایت بیطرفانه و رسمی نداشته باشید؛ این کتاب، خاطراتی از زاویه دید والری تریرویلر است و ارزش آن در همین نگاه شخصی و مستقیم نهفته است. خواننده با تجربه زنی روبهرو میشود که پس از آشکارشدن خیانت، تصمیم میگیرد داستان زندگی خود با رئیسجمهور فرانسه را روایت کند. این اثر برای کسانی مناسب است که به مرز میان زندگی خصوصی و قدرت عمومی، و به روایتهای صریح و بحثبرانگیز از روابط سیاسی علاقهمندند.









