داستانهای آلکساندر پوشکین اثر الکساندر سرگیویچ پوشکین


کتاب داستانهای آلکساندر پوشکین
(مجموعه داستانها)انتشارات:
توس
نویسنده:
الکساندر سرگیویچ پوشکین
نویسنده:
الکساندر سرگیویچ پوشکین
مترجم:
ناهید کاشی چی
مترجم:
ناهید کاشی چی
قیمت:
1,200,000
10٪
1,080,000
قیمت:
1,200,000
10٪
1,080,000
معرفی کتاب داستانهای آلکساندر پوشکین
اگر میخواهید با یکی از پایههای داستاننویسی مدرن روسی آشنا شوید، کتاب داستانهای آلکساندر پوشکین مجموعهای خواندنی از نثر داستانی و روایی الکساندر سرگیویچ پوشکین را پیش روی شما میگذارد. این کتاب، جلد پنجم از مجموعه آثار دهجلدی اوست و داستانها و رمانهایی را گرد هم میآورد که تنوع موضوعی، ایجاز، طنز و نثر بیتکلف نویسنده را نشان میدهند.
پوشکین در ادبیات روسیه بیشتر با شعر شناخته میشود، اما توانایی شاعرانه او در این داستانها نیز حضوری پررنگ دارد. نثر او در عین سادگی و بیآرایگی، تندوتیز، تصویری و گاه طنزآمیز است. از داستانهای کوتاه و روایتهای پرکشش تا آثار بلندتری مانند دوبروفسکی و دختر کاپیتان، این مجموعه چشماندازی گسترده از داستانپردازی او فراهم میکند.
درباره کتاب داستانهای آلکساندر پوشکین
این جلد مجموعهای از داستانها و رمانهای پوشکین است و خواننده را با طیفی از روایتهای روسی روبهرو میکند. در فهرست کتاب، آثاری مانند ابراهیم، داستانهای مرحوم ایوان پتروویچ بلکین، شلیک، کولاک، تابوتساز، ناظر چاپاخانه، دختر ارباب یا دختر خانم روستایی، تاریخ روستای گاریوخینو، رسلاولف، دوبروفسکی، بیبی پیک، کرجالی، شبهای مصر، دختر کاپیتان و سفر به ارزروم دیده میشود.
گوناگونی این عنوانها باعث میشود کتاب تنها به یک نوع روایت یا یک فضای ثابت محدود نماند. برخی داستانها بر موقعیتهای پرتنش و تصمیمهای دشوار تکیه دارند، برخی حالوهوایی اجتماعی یا تاریخی پیدا میکنند و بعضی دیگر با طنز و نگاهی کنایهآمیز، رفتار آدمها و مناسبات پیرامونشان را به تصویر میکشند. در کنار این آثار، داستانهای مرحوم ایوان پتروویچ بلکین و یادداشت ناشر نیز در مجموعه آمدهاند.
یکی از ویژگیهای برجسته این کتاب، حضور همزمان روایتهای کوتاه و آثار بلندتر است. این تنوع به شما اجازه میدهد با چند شکل از داستانگویی پوشکین همراه شوید و تفاوت ریتم، گستره روایت و پرداخت داستانی را در آثار او ببینید. زبان نوشتهها ساده و بیتکلف است، اما از طنز، ایجاز و آرایههای چشمگیر نیز بهره میبرد؛ بنابراین متن، هم روان خوانده میشود و هم لایههای ادبی خود را حفظ میکند.
پوشکین از ادبیات فرانسه و بهویژه مکتب ولتر تأثیر پذیرفته بود؛ تأثیری که در توجه او به سادگی، روشنگویی و طنز قابل مشاهده است. با این حال، این مجموعه بیش از آنکه صرفاً نمونهای از تأثیرپذیری ادبی باشد، تصویری از توانایی نویسنده در شکلدادن به نثری مستقل و اثرگذار ارائه میدهد. مطالعه کتاب برای کسانی که میخواهند ادبیات روسی را از مسیر داستان و رمان دنبال کنند، فرصتی برای آشنایی با یکی از چهرههای مهم این سنت ادبی است.
نویسنده کتاب داستانهای آلکساندر پوشکین
الکساندر سرگیویچ پوشکین شاعر نامآشنای روسی و بنیانگذار داستاننویسی مدرن در زبان روسی است. آثار او در سراسر جهان شناخته شدهاند و به زبانهای گوناگون ترجمه شدهاند. هرچند بخش مهمی از فعالیت ادبی او به شعر اختصاص داشت، توانایی او در شعرسرایی به شکلگیری نثری دقیق، موجز و خوشخوان کمک کرد.
در نوشتههای این مجموعه، ویژگیهایی که برای نثر پوشکین برجسته دانسته میشود، در کنار هم قرار میگیرند: سادگی، بیآرایگی، تندزبانی، بیتکلفی، طنز و ایجاز. او با همین ابزارها روایتهایی میسازد که از نظر موضوع و اندازه متفاوتاند، اما در توجه به زبان و قدرت روایت با یکدیگر پیوند دارند. داستانهای آلکساندر پوشکین برای شناخت وجه داستانپرداز این نویسنده، مکملی ارزشمند در کنار شعر، درام و دیگر آثار اوست.
خرید کتاب داستانهای آلکساندر پوشکین به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
این کتاب را به دوستداران ادبیات روسیه، داستان کلاسیک و آثار الکساندر سرگیویچ پوشکین پیشنهاد میکنیم. اگر به مجموعههایی علاقه دارید که چند داستان و رمان از یک نویسنده را در کنار هم قرار میدهند، این جلد امکان مطالعه روایتهای متنوعی را برایتان فراهم میکند؛ از داستانهای کوتاه و فشرده تا رمانهایی با دامنه روایی گستردهتر.
اگر به نثر ساده اما ادبی، روایتهای همراه با طنز، موقعیتهای پرکشمکش و فضای تاریخی یا اجتماعی علاقهمندید، از خواندن این مجموعه لذت خواهید برد. همچنین برای خوانندگانی که بیشتر پوشکین را بهعنوان شاعر میشناسند، این کتاب راهی مناسب برای کشف توانایی او در داستاننویسی است. در نهایت، باید انتظار مجموعهای یکدست از نظر قالب نداشته باشید؛ ارزش کتاب در همین تنوع و در کنار هم قرار گرفتن بخش مهمی از داستانها و رمانهای اوست.













