تفنگ‌ها حرف دهانشان را نمی‌فهمند