جنون منطقی مجموعهترانه
معرفی کتاب جنون منطقی مجموعهترانه: پیوست دستور خط زبان گفتار فارسی (ترانه و نثر)
ترانه گاهی از جایی آغاز میشود که عقل، در برابر شدت احساس، زبان خود را از دست میدهد. کتاب جنون منطقی مجموعهترانه: پیوست دستور خط زبان گفتار فارسی (ترانه و نثر) مجموعهای از ترانههای افشین یداللهی است؛ مجموعهای که عشق، دلدادگی، حیرت و مرز باریک میان جنون و عاقلی را در قالب زبان ترانه دنبال میکند. عنوان کتاب از همان ابتدا خواننده را با دو قلمرو روبهرو میسازد: جهان عاطفی ترانه و توجه به شیوه نوشتن زبان گفتار فارسی.
در این اثر، ترانه فقط مجموعهای از جملههای آهنگین نیست؛ کلمات حامل احساس و تصویرند و در کنار هم تجربهای شاعرانه میسازند. خواننده با متنی روبهرو میشود که میتوان آن را هم در سکوت خواند و هم با ریتم و موسیقی در ذهن شنید. این ویژگی، کتاب را برای علاقهمندان شعر معاصر، ترانه فارسی و متنهایی که میان ادبیات و موسیقی حرکت میکنند، خواندنی میکند.
درباره کتاب جنون منطقی مجموعهترانه: پیوست دستور خط زبان گفتار فارسی (ترانه و نثر)
این کتاب شامل تعدادی از ترانههای افشین یداللهی است و بخش مهمی از تجربه او را در ترانهسرایی پیش چشم خواننده میگذارد. فضای کلی اثر از پیوند عاطفه و زبان شکل میگیرد؛ از یکسو، عشق با شدت و بیاختیاری خود حضور دارد و از سوی دیگر، واژهها میکوشند این تجربه را به شکلی روشن و شنیدنی بیان کنند. همین رفتوآمد میان احساس و اندیشه، در عنوان «جنون منطقی» نیز بازتاب پیدا کرده است.
در یکی از ترانههای شناختهشدهای که در معرفی این مجموعه آمده، عاشقشدن همچون لحظهای ناگهانی تصویر میشود؛ لحظهای که نگاه معشوق، جهان درونی عاشق را دگرگون میکند و نسبت میان آدم، شیطان، زمین و عالم را به زبان استعاره تغییر میدهد. این نمونه نشان میدهد که کتاب با بیان مستقیم و عاطفی، به سراغ تجربههایی مانند دلباختگی، کشش، حیرت و تسلیم در برابر عشق میرود. با این حال، ارزش ترانهها فقط در موضوع آنها خلاصه نمیشود؛ انتخاب واژهها و قابلیت نشستن کلمات بر موسیقی نیز بخشی از تجربه خواندن اثر است.
عبارت «پیوست دستور خط زبان گفتار فارسی» توجهی ویژه به نوشتن زبان گفتاری دارد. بنابراین کتاب برای خوانندهای که به تفاوت میان زبان رسمی و زبان گفتوگو، شیوه ثبت ترانه و ارتباط نوشتار با اجرا علاقهمند است، جنبهای قابل توجه دارد. حضور «ترانه و نثر» در عنوان نیز نشان میدهد که کتاب تنها به فضای آهنگین ترانه محدود نمیشود و مسئله زبان در شکلهای نوشتاری دیگر را هم پیش میکشد. این رویکرد، مجموعه را از یک گردآوری ساده فراتر میبرد و آن را به متنی برای خواندن، شنیدن و دقتکردن در کاربرد زبان تبدیل میکند.
خواندن این کتاب میتواند فرصتی باشد برای دنبالکردن رابطه میان واژه و موسیقی، تصویر و احساس، و زبان گفتاری و نوشتاری. اگر به ترانههایی علاقه دارید که از تجربههای عاطفی برای ساختن تصویرهای ادبی استفاده میکنند، در این مجموعه با فضایی صمیمی، شاعرانه و گاه اندیشناک روبهرو خواهید شد. در واقع، کتاب بیش از آنکه بخواهد یک روایت پیوسته ارائه دهد، مجموعهای از لحظهها و حالوهوای ترانهسرایانه را کنار هم قرار میدهد.
نویسنده کتاب جنون منطقی مجموعهترانه: پیوست دستور خط زبان گفتار فارسی (ترانه و نثر)
افشین یداللهی ترانهسرا و روانپزشک اهل ایران بود. او فعالیت حرفهای خود را در ترانهسرایی از سال ۱۳۷۶ در سازمان صدا و سیما آغاز کرد. نخستین ترانههای او با آهنگسازی فؤاد حجازی و شادمهر عقیلی و با خوانندگی خشایار اعتمادی اجرا میشد. ترانه «از فارس تا خزر» نیز با آهنگسازی شادمهر عقیلی و خوانندگی خشایار اعتمادی اجرا شده است.
یداللهی سالها اداره انجمن «خانه ترانه» را بر عهده داشت؛ انجمنی که در سال ۱۳۸۰ با همکاری چند ترانهسرا راهاندازی شد. جلسات این انجمن به خواندن ترانه، نقد ترانه و کارگاههای مرتبط اختصاص داشت و در فرهنگسراهای قانون، شفق و ارسباران برگزار شد. این سابقه، جایگاه او را در فضای نقد و گفتوگو درباره ترانه نیز نشان میدهد. در این کتاب، توجه به زبان، عاطفه و قابلیت اجرایی ترانه را میتوان در امتداد همین دغدغهها دنبال کرد.
خرید کتاب جنون منطقی مجموعهترانه: پیوست دستور خط زبان گفتار فارسی (ترانه و نثر) به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
این کتاب به علاقهمندان ترانه فارسی، شعر معاصر و آثار افشین یداللهی پیشنهاد میشود؛ بهویژه خوانندگانی که میخواهند ترانهها را جدا از اجرای موسیقایی نیز بخوانند و با تصویرسازی، لحن و انتخاب واژهها ارتباط برقرار کنند. اگر به متنهایی درباره عشق، دلدادگی و مرز میان عقل و احساس علاقه دارید، فضای این مجموعه میتواند با سلیقه شما هماهنگ باشد.
مطالعه کتاب برای ترانهسراها، شاعران و کسانی که به زبان گفتار فارسی و شیوه نوشتن آن توجه دارند نیز جذاب است. همچنین اگر از بررسی رابطه میان شعر و موسیقی لذت میبرید، این مجموعه امکان میدهد ترانه را هم بهعنوان متن ادبی و هم بهعنوان اثری وابسته به اجرا دنبال کنید. در نهایت، از این کتاب انتظار یک روایت داستانی بلند نداشته باشید؛ با مجموعهای از ترانهها و تأملی زبانی درباره ترانه و نثر روبهرو هستید که تجربهای عاطفی و ادبی را در اختیار شما میگذارد.