♦️ یکی از ویژگی‌های بارز اصطلاحات، ایجاد تغییرات طبیعی و غیررسمی و رسمی در متن است؛ i میتوانند به زبان رنگ و ساختار جالب و جذابی دهند.  جدا از فراگیری هر چهار مهارت و واژگان و دستور زبان، تا چه حد لازم است زبان آموزان با دانش اصطلاحات آشنا باشند؟ در چه موقعیت‌هایی میتوان اصطلاحات را در هر چهار مهارت به نحو صحیح به کار گرفت؟  آیا میتوان از اصطلاحات در تمام شرایط و موقعیت‌ها استفاده کرد؟  آیا اصطلاحات به دو دستهٔ رسمی و غیر رسمی تقسیم میشوند؟  آیا برای فراگیری اصطلاحات، قاعده و ساختار خاصی وجود دارد یا باید آنها را حفظ کرد؟  چرا باید دانش اصطلاحات را جدی گرفت؟ و آن را در هر چهار مهارت به کار گرفت؟  ویژگی اصطلاحات چیست؟ پاسخ تمام این سوألات را میتوان در این کتاب خواندنی و جذاب یافت.

 کتاب Barrons A Dictionary of American Idioms یک فرهنگ لغت جامع فقط مخصوص اصطلاحات است. این کتاب به طور منظم، به‌ترتیب حروف الفبا، تمام اصطلاحات کاربردی، رسمی و غیر رسمی را از A تا z همراه با مثال و تعریف گردآوری کرده است.