انتشارات آناپنا
عناوین این تولیدکننده0 کالا
معرفی نشر آناپنا
نشر آناپنا با تکیه بر سلیقهی ادبی و نگاه هنری، در سالهای فعالیت خود توانسته مخاطبان پرحوصلهی کتاب را با مجموعهای خواندنی همراه کند. این ناشر از یک مسیر مشخص آغاز کرد و در گذر زمان، دامنهی انتخابها را گسترش داد؛ از آثاری که به اندیشه و کارنامهی حسین پناهی گره خوردهاند تا ترجمههایی که در قالب داستانهای جنایی، رمانهای پرکشش و متنهای نمایشی، تجربهی تازهای پیش روی خواننده میگذارند. آناپنا همچنین در کنار انتشار آثار شناختهشده، توجه جدی به حمایت از نویسندهها و شاعرهای جوان را در برنامهی کاری خود نگه داشته است.
تاریخچهی نشر آناپنا
شروع فعالیت آناپنا با مدیریت آنا پناهی و با دریافت مجوز فعالیت گره خورده است. در نخستین گام، قرار بود مجموعهای خواندنی از مصاحبهها و سخنرانیهای حسین پناهی در طول کارنامهی هنری او تا سال ۸۳ منتشر شود. پس از شکلگیری این مسیر، اولویت ناشر بر چاپ و نشر آثاری گذاشته شد که به اندیشه و فکر حسین پناهی مربوط میشد؛ در کنار آن نیز حمایت از نویسندهها و شاعرهای جوان به عنوان بخش مهمی از برنامهی نشر دنبال شد. نتیجهی این رویکرد را میتوان در تنوع ژانرها و فرمهای ادبی در کتابهای آناپنا دید؛ از شعر و نمایشنامه تا داستانهای بلند و ترجمههای داستانی.
حوزهی فعالیت و ژانرهای نشر آناپنا
آناپنا را میشود در چند محور اصلی دنبال کرد: ادبیات و شعر، متنهای نمایشی و روایتهای داستانیِ ترجمه. در انتخاب کتابها، هم به زبان و ساختار اثر توجه میشود و هم به اینکه کتاب بتواند مخاطب را وارد یک تجربهی روایی یا فکری تازه کند. در کنار آثار مرتبط با جریان هنری حسین پناهی، ترجمهی رمانها و داستانهای جنایی و نیز رمانهای عاشقانهی معاصر هم در کارنامهی ناشر جایگاه دارند.
- ادبیات و شعر فارسی (گزیدهها و گلچینهای شعر)
- رمان و داستان خارجی با محور جنایی و معمایی
- نمایشنامه و متنهای نمایشی؛ همچنین رمانهای معاصر و فکری
پرفروشترین کتابهای نشر آناپنا
در این بخش، شماری از پرفروشترین عنوانهای آناپنا معرفی میشوند؛ کتابهایی که نشان میدهند ناشر چگونه سلیقهی گستردهی مخاطب را با روایت، خیال و کشش داستانی به هم پیوند میزند.
گلچین اشعار صائب تبریزی
گلچین اشعار صائب تبریزی با گردآوری زهره زمانی، سراغ یکی از نامدارترین شاعران زبان فارسی میرود و نمونههایی از شعر او را به صورت گلچینی یکدست در اختیار خواننده میگذارد. این کتاب در دستهی شعر فارسی قرار میگیرد و برای علاقهمندانی که میخواهند بدون ورود به حجم گستردهی دیوان، با بخشی از جهان فکری و زبانی صائب تبریزی آشنا شوند انتخابی مناسب است. گلچین بودن اثر، خواندن را روانتر میکند و کمک میدهد گزیدهها از دسترسپذیری بیشتری برخوردار باشند.
باد سرخ
باد سرخ عنوانی از ریموند چندلر است که با ترجمهی فتحالله جعفری جوزانی منتشر شده. چندلر معمولاً با حالوهوای خاص داستانهای جنایی و کارآگاهی شناخته میشود و این کتاب نیز در همان سنت، خواننده را به سمت ماجرایی پرکشش میبرد. اگر از آن دسته مخاطبانی هستید که دنبال رمان یا داستانی با ریتم تند، فضای معمایی و جذابیت روایت میگردید، باد سرخ میتواند همان انتخابی باشد که در ادامهی سلیقهی چندلر دنبال میکنید.
دردسر شغل من است
دردسر شغل من است از ریموند چندلر است و با ترجمهی فتحالله جعفری جوزانی به دست خوانندهی فارسیزبان رسیده. این کتاب از مجموعههای جنایی چندلر به شمار میرود و فضای نوآر را در قالب داستانهای طولانی پیش میبرد. در این روایتها، شخصیتهای کارآگاهی با پروندههای پیچیده روبهرو میشوند و هر تصمیم، در مسیر ماجرا پیامد تازه میآورد. اگر از خواندن پروندههای پرتعلیق لذت میبرید و دنبال متنی هستید که هم سرگرم کند و هم ذهن را درگیر نگه دارد، دردسر شغل من است انتخاب خوشخوانی است.
بدرود محبوب من
بدرود محبوب من نوشتهی ریموند چندلر و ترجمهی فتحالله جعفری جوزانی است. نشر آناپنا این رمان آمریکایی را منتشر کرده و در آن کارآگاه خصوصی فیلیپ مارلو وارد پروندهای میشود که از پیِ یک فرد گمشده آغاز میشود. مارلو در مسیر تحقیق با حضور جنایتکارانی که قصد ورود به یک کلوپ شبانه دارند روبهرو میشود و رد ماجرا او را به پرسشهای تازه، تعقیبها و برخوردهای گرهخورده میرساند. این اثر نمونهای پرکشش از رمان معمایی کلاسیک است.
زیبایی دردسر ساز
زیبایی دردسرساز نوشتهی کاترین شومان و ترجمهی معصومه حیدری است. داستان در آلمان شرقیِ پس از جنگ جهانی دوم آغاز میشود؛ زمانی که جامعه در حال بازسازی است و آدمها برای یافتن جایگاه و هویت تازه، مسیرهای مختلفی را امتحان میکنند. در چنین فضایی، مفهوم «زیبایی» فقط یک ویژگی ظاهری نیست؛ میتواند برای آدمها اثر بگذارد، موقعیت بسازد یا دردسر ایجاد کند. اگر به رمانهایی علاقه دارید که همزمان هم به روابط انسانی نگاه میکنند و هم بستر اجتماعی را جدی میگیرند، زیبایی دردسرساز خواندنی است.
بی سیتی بلوز
بی سیتی بلوز (آواز غمانگیز بی سیتی) از ریموند چندلر است و با ترجمهی فتحالله جعفری جوزانی منتشر شده. این کتاب در شهر لسآنجلس رخ میدهد و ماجرای کارآگاه خصوصی جان دالماس را دنبال میکند؛ او در جریان یک پرونده، با کشف یک جنازه و پرسشهای مبهم دربارهی علت ماجرا روبهرو میشود. تعلیق داستانی در مسیر تحقیق شکل میگیرد و خواننده را قدمبهقدم جلو میبرد. بی سیتی بلوز برای کسانی که به فضای جناییِ شهری و روایتهای پرنور و سایه علاقه دارند جذاب است.
دلربا
دلربا نوشتهی دانیل استیل است و با ترجمهی لیلا قنواتیزاده در نشر آناپنا منتشر شده. این رمان حول زندگی یکی از مدلهای معروف با نام ورونیکا میچرخد؛ شخصیتی که به دلیل چهرهی زیبایش در دنیای مدلینگ به موفقیت میرسد و توجه بسیاری را به خود جلب میکند. در دل ماجرا، روایت روی تغییرات غیرمنتظره، روابط عاطفی و چالشهایی تمرکز میکند که در مسیر شهرت و زندگی شخصی ایجاد میشود. دلربا برای خوانندگانی مناسب است که عاشق رمانهای معاصر با محوریت رابطههای انسانیاند.
سعی کن دختره را پیدا کنی
سعی کن دختره را پیدا کنی از ریموند چندلر است و نشر آناپنا آن را با ترجمهی فتحالله جعفری جوزانی منتشر کرده. این داستان بلند آمریکایی، به فضای جنایی و تعلیقی نزدیک است که معمولاً مخاطبان چندلر با آن خو گرفتهاند. در چنین روایتهایی، کنجکاوی و دنبالکردن سرنخها نقش اصلی را دارد و شخصیتها در میان موقعیتهای پیچیده تصمیم میگیرند و نتیجهی تصمیمها را باید در مسیر ماجرا ببینند. اگر دوست دارید در قالب یک داستان خواندنی با حالوهوای کلاسیکِ معمایی پیش بروید، این عنوان گزینهی قابلتوجهی است.
نمایشنامه سرودی برای مادران
نمایشنامه سرودی برای مادران اثری نمایشی از حسین پناهی است که نشر آناپنا آن را در قالب نمایشنامه منتشر کرده. این کتاب، مثل بسیاری از متنهای نمایشی، برای اجرا و خوانش صحنهای نوشته شده و میتواند به عنوان پلی میان ادبیات و هنر اجرا برای مخاطبان تئاتر و علاقهمندان به قلم پناهی جذاب باشد. تمرکز این عنوان بر مفهوم «مادران» و مناسبتهای انسانی پیرامون آن، باعث میشود خواننده با لحن و فضای ادبیِ نزدیک به جهان حسین پناهی روبهرو شود و متن را از زاویهی تجربهی نمایشی دنبال کند.
چرخ خیاطی
چرخ خیاطی (از افغانستان جنگ زده تا شوهای باشکوه مد) عنوانی است که با یک پیوند روایی میان تجربهی جنگ و دنیای مد، مسیر زندگی انسانها را در قالب داستانی قابل دنبال کردن بازمیکند. این کتاب در زمرهی آثار پرفروش نشر آناپنا قرار دارد و به مخاطب نشان میدهد چگونه یک مهارت و یک راه انتخابشده میتواند از دل سختیها به صحنههای پرنورتر زندگی برسد. اگر از خواندن روایتهای مهاجرت، تابآوری و تحولهای اجتماعی لذت میبرید، چرخ خیاطی میتواند نگاه تازهای در اختیارتان بگذارد.
سمفونی سگگرگها
سمفونی سگگرگها از پرفروشترین عنوانهای نشر آناپناست. این کتاب با نامی متفاوت و تصویرسازی قدرتمند از همان ابتدا ذهن مخاطب را درگیر میکند و برای کسانی که دنبال تجربهی خواندنیِ خارج از کلیشهاند، میتواند در فهرست انتخابها جای داشته باشد. حضور این عنوان در فهرست پرفروشها، نشان میدهد که ترکیبِ کنجکاویآفرینِ نام اثر و کشش روایت، توانسته توجه خوانندههای زیادی را همراه کند.
معشوقه
معشوقه نوشتهی دانیل استیل است و نشر آناپنا آن را با عنوان The Mistress منتشر کرده. در این رمان آمریکایی، با قصهای روبهرو هستیم که از «حصار ذهنی» آدمها شروع میشود؛ حصاری که آدمها خودشان یا زندگیشان دور خود کشیدهاند و باعث میشود به جای گشودگی، در تنهایی و ترس از تکرار مصیبتها بمانند. دانیل استیل در بسیاری از آثارش خانوادههای مرفه را در لحظههای بحران نشان میدهد و در این کتاب هم ردپای تنشها، تهدیدها و پیامدهای رابطههای پیچیده دیده میشود. معشوقه برای مخاطب رمانهای پرکشش و رابطهمحور خوشخوان است.
مردی که سگ ها را دوست داشت
مردی که سگ ها را دوست داشت رمانی معاصر و آمریکایی از ریموند چندلر است که نشر آناپنا آن را با ترجمهی فتحالله جعفری جوزانی منتشر کرده. در این داستان، کارآگاهی به دنبال یک دختر گمشده به یک شهر ساحلی کوچک در کالیفرنیا میرسد و روایت از همانجا، فضای تعقیب و نگرانی را بالا میبرد. مادر کارآگاه بهشدت نگران است و پرونده بهسرعت به حضور یک سندیکای جنایتآمیز میرسد؛ با عناصری مثل درگیریها، بیمارستان روانپزشکی و چهرههای متعارض در مسیر تحقیق. این کتاب برای علاقهمندان به جناییهای شهری جذابیت دارد.
پرنده
پرنده نمایشنامهای صربی است که نویسندهی آن الکساندر اوبرنوویچ معرفی شده و ترجمهی مهسا محجوب لاله در نشر آناپنا آن را به فارسی آورده. در این متن نمایشی، پیرزن، پیرمرد و همسایه شخصیتهای اصلی هستند و روایت به شکل متنی برای اجرا یا خوانش صحنهای پیش میرود. ساختار نمایشنامه، فرصت میدهد تا مخاطب با کنش میان شخصیتها و فضای گفتوگویی اثر همراه شود و معنای صحنه را در اجرا جستوجو کند. پرنده مناسب کسانی است که نمایشنامههای غیرایرانی را هم در کنار آثار آشنا میخواهند.
بازی های خطرناک
بازی های خطرناک عنوانی است که در آن از همان آغاز، فضای پرتنش و خشونتبار شکل میگیرد؛ صحنههایی با گاز اشکآور، آتش و شلیک گلوله، همراه با حضور گارد ملی در شهری فقیر و خشمگین. ماجرا از بسته شدن یک کارخانهی کنسرو میوه و بیکاری هزاران کارگر شروع میشود و به شورشی گسترده و مرگبار میرسد. شخصیتهایی با انگیزههای متفاوت وارد میدان میشوند و روایت تلاش میکند نشان دهد خطر چگونه میتواند سرنوشت آدمها را تغییر بدهد. اگر به داستانهایی با محور بحران اجتماعی علاقه دارید، این کتاب تجربهای جدی ارائه میدهد.
سه سوارکار اندیشه شکاک
سه سوارکار اندیشه شکاک نوشتهی غلامعلی الهی است و نشر آناپنا آن را منتشر کرده. این کتاب در فضای فلسفه مدرن و مباحث هستیشناسی قرار میگیرد و به پیوند میان نگاه حسین پناهی و دو متفکر بزرگ، فردریش نیچه و آلبر کامو، میپردازد. در متن، افکارسنجی و مقایسهی اندیشهها محور اصلی است و گزیدههایی از هر سه چهره در کنار ارجاع به پرسشهایی دربارهی حیات و هستی میآید. سه سوارکار اندیشه شکاک برای خوانندهای مناسب است که دنبال کتابی فکری میگردد و دوست دارد بینشهای متفاوت را کنار هم ببیند.
مرده ها حرف نمی زنند
مرده ها حرف نمی زنند رمانی از جیمز هادلی چیس است که با ترجمهی پرویز نصیری در نشر آناپنا منتشر شده. این عنوان برای علاقهمندان به رمانهای جنایی و تعلیقی جذابیت دارد؛ چرا که چیس در آثار خود معمولاً با ساختن فضای رمزآلود و کشاندن خواننده به سمت پرسشهای حلنشده شناخته میشود. اگر در خواندن، دنبال تجربهی داستانیای هستید که تا پایان، حس راز و معما را از دست ندهد، مرده ها حرف نمی زنند گزینهای قابل توجه در سبد کتابهای جنایی است.
عشق اول می آید
عشق اول می آید رمانی از امیلی گیفین است که نشر آناپنا آن را با ترجمهی شیما آبیاری منتشر کرده. در توصیف فضای داستان، کتاب بر روابط خانوادگی و لحظههای تعیینکنندهای تمرکز دارد که گاهی با یک تلنگر ساده میتواند آدمها را به فکر وامیدارد. نویسنده با تکیه بر قدرت تخیل، واقعیتهای مهم زندگی را پیش چشم خواننده میگذارد و تلاش میکند نشان بدهد «عشق اول» فقط یک خاطره نیست؛ میتواند معیاری برای فهم بهتر زندگی باشد. این رمان برای مخاطبانی مناسب است که رمانهای احساسی و تلنگردار را دوست دارند.