انتشارات چرخ

معرفی نشر چرخ

نشر چرخ در خانواده‌ی فرهنگی چشمه شناخته می‌شود و به انتشار کتاب‌های علوم انسانی با محوریت اندیشه‌های فلسفی، تحلیل‌های اجتماعی و مطالعات سیاسی می‌پردازد. در کنار ترجمه‌ها و پژوهش‌های نظری، ردّی از دغدغه‌ی فهم تاریخ و فرهنگ نیز در فهرست آثار این نشر دیده می‌شود؛ از خوانش اسطوره‌ها و روایت‌های دینی گرفته تا پرسش از سازوکار سیاست و نسبت آن با تجربه‌ی زیسته. اگر دنبال کتاب‌هایی هستید که گفتگو را از سطح به لایه‌های عمیق‌تر ببرند، چرخ یکی از گزینه‌های جدی برای کتاب‌خوان‌های اندیشه‌ورز است.

تاریخچه‌ی نشر چرخ

نشر چرخ به‌عنوان شاخه‌ای از نشر علوم انسانی در خانواده‌ی فرهنگی چشمه فعالیت می‌کند و جای خود را در میان ناشرانی پیدا کرده که مخاطبشان فقط «اطلاعات» نمی‌خواهد، بلکه «چشم‌انداز» می‌جوید. در این رویکرد، کتاب‌ها معمولاً در پی آن‌اند که مفاهیم بزرگ را به‌صورت مسئله‌مند پیش ببرند: مفاهیمی چون قدرت، زمان، قانون، تاریخ‌مندی تجربه و جایگاه اسطوره در شکل‌دهی به زندگی اجتماعی.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر چرخ

چرخ با تکیه بر فلسفه و علوم انسانی، آثاری را منتشر می‌کند که برای خوانندگان پژوهش‌محور جذاب است؛ کتاب‌هایی که هم در سطح نظری و هم در سطح تحلیل فرهنگی و تاریخی، به سراغ پرسش‌های بنیادین می‌روند.

• فلسفه و اندیشه‌های انتقادی
• علوم انسانی، اندیشه‌های سیاسی و مطالعات اجتماعی
• اسطوره‌شناسی و تاریخ فرهنگی

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر چرخ

در فهرست پرفروش‌های نشر چرخ، ترکیبی از پژوهش‌های اسطوره‌شناختی، کتاب‌های نظری در حوزه‌ی فلسفه و سیاست و همچنین خوانش‌های بینارشته‌ای از تاریخ و تجربه‌ی انسانی دیده می‌شود.

شناخت اساطیر ایران

«شناخت اساطیر ایران» اسطوره‌ها و افسانه‌های ایرانی را به شکلی سامان‌مند معرفی می‌کند و نشان می‌دهد این روایت‌ها فقط سرگرمی یا قصه‌های دور نیستند؛ بلکه در زندگی سیاسی، آیینی و حتی تجربه‌ی شخصی افراد نقش دارند. در این کتاب، از یک‌سو جهان اسطوره‌ای ایران بافت می‌یابد و از سوی دیگر به پیوند آن با دین و آموزه‌هایی پرداخته می‌شود که به اسطوره‌ها جان می‌بخشند؛ از جمله بحث درباره‌ی زرتشت. نویسنده‌ی این اثر جان هینلز است و ترجمه‌ی آن را ژاله آموزگار و احمد تفضلی بر عهده داشته‌اند.

زنان،دشتان و جنون ماهانه

«زنان،دشتان و جنون ماهانه» به قاعدگی و نشانگان پیش از آن می‌پردازد و با نگاه پژوهشی، زندگی روزمره‌ی بسیاری از زنان را در مواجهه با سندرم پیش از قاعدگی بررسی می‌کند. کتاب به جای واژه‌ی رایج «قاعدگی»، از واژه‌ی «دشتان» به عنوان معادل تاریخی بهره می‌برد و تلاش می‌کند از مسیر زبان و مفهوم‌شناسی، موضوعی زیستی را روشن‌تر کند. این اثر برای مخاطبانی که به فهم علمی و فرهنگی پدیده‌های بدن‌محور علاقه دارند، خواندنی و کاربردی است.

دفترهای زندان (دفترهای هشتم)

«دفترهای زندان (دفترهای هشتم)» بخشی از مجموعه‌ی «دفترهای زندان» آنتونیو گرامشی است؛ یادداشت‌هایی که در سکوت و انزوای زندان نوشته شده‌اند و شکل واحدی شبیه یک رساله‌ی نظام‌مند ندارند. این متن‌ها بیشتر به یک آزمایشگاه فکری می‌مانند: جایی که پرسش‌های مربوط به انقلاب، قدرت، تاریخ‌مندی مفاهیم و نسبت اندیشه با کنش سیاسی بارها صورت‌بندی می‌شود و مخاطب را به بازاندیشی در چارچوب‌های معمول دعوت می‌کند. خواندن این جلد برای کسانی جذاب است که می‌خواهند منطق درونی تفکر گرامشی را نزدیک تجربه کنند.

از اسطوره تا تاریخ

«از اسطوره تا تاریخ» مجموعه‌ای از جستارها، سخنرانی‌ها، مصاحبه‌ها و نقدهای مهرداد بهار است که با محوریت پیوندهای پیچیده‌ی اسطوره و روایت تاریخی شکل گرفته. در این کتاب، متن‌ها از مجلات گوناگون و همچنین دستنوشته‌های چاپ‌نشده گرد آمده‌اند و در کنار هم، نمایی از کوشش فکری بهار برای فهم کارکرد اسطوره در جهان فرهنگی و ذهن جمعی ارائه می‌دهند. برای دنبال‌کنندگان مسیر مطالعات اسطوره‌شناسی و تاریخ فرهنگی، این اثر نمونه‌ای از نگاهِ بینِ متن و زمینه است؛ جایی که اسطوره صرفاً «گذشته‌ی دور» نیست.

لیلیت: حوای نخستین

«لیلیت: حوای نخستین» به شخصیت لیلیت به عنوان یکی از چهره‌های اساطیری دینی می‌پردازد و رد حضور او را در سنت‌های مختلف پی می‌گیرد. در این کتاب، با تکیه بر متون تاریخی نشان داده می‌شود که چگونه نام یا روایت‌هایی پیرامون لیلیت در گستره‌ای از نوشته‌های مقدس دیده می‌شود و غالباً با ترس، هراس و انذار همراه است. نویسنده‌ی اثر زیگموند هورویتس است و سامان دماوندی نیا ترجمه‌ی فارسی را انجام داده است. کتاب برای علاقه‌مندان به اسطوره‌های تطبیقی و تاریخ باورها جذاب است.

هاگاکوره

«هاگاکوره» در روایت ایرانیِ ما، با عنوان «کتاب سامورایی» شناخته می‌شود و در مرکز آن آداب، طریقت و شیوه‌ی زیست و رفتار سامورایی‌ها قرار دارد. این متن مجموعه‌ای از گفتارها و نکته‌ها درباره‌ی آیین و منش جنگاوران ژاپن است و از زبان اخلاق و عمل، وفاداری، شجاعت و شیوه‌ی مواجهه با مرگ را توضیح می‌دهد. در خوانش فارسی، کتاب به عنوان متنی الهام‌بخش برای فهم جهان فکری سامورایی‌ها شناخته می‌شود و مترجمِ این چاپ رضا حسینی است.

رایحه ی زمان

«رایحه ی زمان» با رویکردی فلسفی، از نسبت انسان مدرن با زمان سخن می‌گوید و پیشنهاد می‌کند زمان را فقط به عنوان چیزی که باید به آن رسید یا آن را مدیریت کرد، نبینیم. ایده‌ی مرکزی کتاب این است که می‌توان از زیر بار سنگین شتاب‌زدگی و بی‌قراری مدرن بیرون آمد و زمان را به شکل تجربه‌ای زنده فهم کرد؛ تجربه‌ای شبیه «رایحه». در این نگاه، ملال ژرف صرفاً احساس ناخوشایند نیست، بلکه فرصتی برای تامل و فکر کردن در زمانی است که آدمی از عمق وجود خود بیگانه شده است. نویسنده بیونگ چول هان است و ترجمه را فریدا فرنودفر انجام داده.

مفهوم نقد هنر در رمانتیسم آلمانی

«مفهوم نقد هنر در رمانتیسم آلمانی» اثر والتر بنیامین است و ترجمه‌ی فارسی آن را صالح نجفی انجام داده. این کتاب رساله‌ی دکتری بنیامین در دانشگاه برن به شمار می‌آید و از رمانتیسم متقدم آلمانی خوانشی جسورانه ارائه می‌کند. بنیامین صرفاً دنبال گزارش تاریخی نیست؛ او نقد را به عنوان امری درونی در حیات اثر توضیح می‌دهد، نه یک داوری بیرونی. در نتیجه، کتاب برای خوانندگانی که هم به نظریه‌های هنری علاقه دارند و هم می‌خواهند نسبت «نقد» با «خودِ اثر» را عمیق‌تر بفهمند، اهمیت ویژه دارد.

جهت یابی در اندیشه و عمل

«جهت یابی در اندیشه و عمل» با الهام از کانت و در قالبی فهم‌پذیر، به فلسفه به چشم نقشه‌ای برای حرکت در باغ‌های اندیشه می‌نگرد. در این کتاب، فلسفه فقط مجموعه‌ای از گزاره‌ها نیست؛ پهنه‌ای است با راه‌ها، کوره‌راه‌ها، غارها و جنگل‌های تاریک که در آن سرگشتگان و گم‌گشتگان دنبال نشانه‌های راه‌اند. مفهوم «جهت‌یابی» یعنی یاد گرفتن اینکه چگونه در تاریکیِ پرسش‌ها، مسیر پیدا کنیم و از سردرگمی عبور کنیم. ترجمه‌ی فارسی این اثر را پریسا شکورزاده انجام داده است.

دیوان دیو

«دیوان دیو» یک فرهنگ‌نامه‌ی تخصصی درباره‌ی موجودات اهریمنی و خیال‌پرداز در روایت‌های ایرانی است؛ عنوان کامل این اثر به بررسی دیوان، پریان، جنیان، شیطان‌ها، غول‌ها و اژدهایان می‌پردازد. کتاب با تحلیل و بازخوانی جایگاه این موجودات در متون اساطیری، دینی زردشتی و مانوی، متون حماسی و نیز گزیده‌هایی از دوره‌ی اسلامی، ساختارهای ذهنی و فرهنگی مرتبط با «زیان‌کاران» را روشن می‌کند. نویسنده‌ی این اثر مهرک علی صابونچی است و برای علاقه‌مندان به اسطوره‌شناسی، فولکلور و تاریخ اندیشه‌ی تصویری، کتابی مرجع به حساب می‌آید.

سپیده دمان همه چیز

«سپیده دمان همه چیز» با نام انگلیسی The Dawn of Everything به بازنگری در تاریخ بشر می‌پردازد و مدعی است می‌توان از منظری جهانی، روایت‌های رایج را دوباره تفسیر کرد. نویسندگان آن، دیوید گریبر و دیوید ونگرو، با تکیه بر داده‌های بینارشته‌ای و روش‌هایی از حوزه‌های باستان‌شناسی، انسان‌شناسی و علوم اجتماعی، نشان می‌دهند قدرت، اقتصاد و تکامل اجتماعی چگونه با هم در شکل‌گیری جوامع انسانی نقش داشته‌اند. کتاب همچنین تصویرهای قراردادی از گذشته را به چالش می‌کشد و به خواننده کمک می‌کند ریشه‌های تحول را متفاوت‌تر ببیند. ترجمه‌ی فارسی با همکاری علیرضا خزایی، مهدی صابری و حسن مرتضوی انجام شده است.

دیونامه

«دیونامه» اثری است از پرویز براتی که تلاش می‌کند چهره‌ی موجودات خیالی در روایت‌های ایرانی را بازشناسی کند. این کتاب در پنج پرده تدوین شده و هر بخش به معرفی گروهی از مهم‌ترین موجودات افسانه‌ای می‌پردازد؛ موجوداتی که در افسانه‌ها و حکایت‌ها حضور دارند و در ساختن ذهنیت فرهنگی نقش ایفا می‌کنند. تمرکز اثر بر شناخت و معرفی است: خواننده با خواندن هر پرده، با لایه‌های تازه‌ای از جهان خیال ایرانی آشنا می‌شود. ساختار پرده‌ای کتاب، آن را برای کسانی که مطالعه‌ی منظم‌تر را دوست دارند جذاب می‌کند.

نقاب های ایزد

«نقاب های ایزد» به قلم جوزف کمبل، در حوزه‌ی اسطوره‌شناسی قرار می‌گیرد و به جایگاه خدایان و روایت‌های مربوط به آن‌ها در فرهنگ غرب می‌پردازد. کمبل در نگاه اسطوره‌شناس خود، به این می‌رسد که چگونه چهره‌های خدایان و الگوهای رواییِ پیرامون آن‌ها، نقش نمادین می‌گیرند و در ذهن و زبان فرهنگ‌ها تداوم پیدا می‌کنند. این کتاب با ترجمه‌ی مانی صالحی علامه منتشر شده و برای خوانندگانی که می‌خواهند از دریچه‌ی اسطوره، نسبت میان باور، تصویر و روایت را بهتر ببینند، مناسب است.

چرا سیاست مهم است؟

«چرا سیاست مهم است؟» نوشته‌ی اندرو گَمبل است و ترجمه‌ی فارسی آن با شهاب‌الدین عباسی منتشر شده. محور اصلی کتاب این است که سیاست را یک موضوع حاشیه‌ای یا صرفاً مخصوص کنشگران سیاسی نبینیم، بلکه آن را به عنوان عرصه‌ای بدانیم که در آن پرسش از «چه چیز در خطر است» مطرح می‌شود و منطق تصمیم‌ها بر تجربه‌ی جمعی اثر می‌گذارد. کتاب مسیر بحث را با پرسش از درگیر شدنِ شخص با سیاست آغاز می‌کند و بعد نشان می‌دهد سیاست چه پیامدهایی دارد و چرا مطالعه‌ی آن می‌تواند فهم ما از زندگی اجتماعی را عمیق‌تر کند.

پرسش هایی درباره قانون طبیعت

«پرسش هایی درباره قانون طبیعت» رساله‌ای از جان لاک است که به رابطه‌ی قوانین و قانون طبیعت می‌پردازد. در این کتاب، از خودِ بنیانِ اعتبار قوانین سؤال می‌شود: آیا مشروعیت قوانین به وجود قانونی طبیعی وابسته است که بقیه‌ی قوانین باید بر پایه‌ی آن وضع شوند؟ و آیا چنین قانونی وجود دارد که بتوان آن را کشف کرد؟ لاک با طرح این پرسش‌ها، ذهن بسیاری از فیلسوفان را درگیر کرده و در متن حاضر می‌کوشد پاسخی روشن‌تر برای آن دغدغه‌ها ارائه دهد. ترجمه‌ی این اثر را پوریا گل‌شناس انجام داده است.

در ستایش اتلاف وقت

«در ستایش اتلاف وقت» واکنشی فلسفی به شتاب‌زدگی و بی‌وقفگی جهان معاصر است؛ جهانی که هر لحظه را با معیار «بازدهی» می‌سنجد و وقفه را به چشم گناهی نابخشودنی می‌بیند. آلن لایتمن در این کتاب نشان می‌دهد چگونه ارزش گذاشتن بر زمان، می‌تواند توانِ انسان را برای تجربه‌ی شادی از لحظه‌های لذت‌بخش تضعیف کند. همچنین کتاب از نقش تکنولوژی در کم شدن اوقات فراغت و آسیب رسیدن به خلاقیت سخن می‌گوید. ترجمه‌ی فارسی با شهاب‌الدین عباسی انجام شده است.

تاریخ و آگاهی طبقاتی

«تاریخ و آگاهی طبقاتی» از جرج لوکاچ و در ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده منتشر شده است. این اثر در تاریخ اندیشه‌ی قرن بیستم جایگاهی برجسته دارد و در پی آن است که رابطه‌ی میان تاریخ، تجربه‌ی اجتماعی و نوعی آگاهی را فهم‌پذیرتر کند. در معرفی کتاب، به سابقه‌ی لوکاچ در آفرینش آثار و ارائه‌ی واکاوی‌های ساختارگرایانه از آفرینش فرهنگی اشاره می‌شود و سپس «تاریخ و آگاهی طبقاتی» به عنوان نقطه‌ای تعیین‌کننده در تاریخ فلسفه معرفی می‌گردد. کتاب برای خوانندگانی است که دنبال تحلیل عمیق از پیوند مفهوم و واقعیت اجتماعی‌اند.

شبه جزیره عربستان و اعراب

«شبه جزیره عربستان و اعراب» به جای نگریستن صرف به نام این منطقه به عنوان یادآور صحرای بزرگ، سراغ مسیرهای تجاری و شکل‌گیری تمدن‌ها می‌رود. کتاب نشان می‌دهد در شمال و جنوب شبه جزیره، راه‌های بازرگانی تمدن‌های قدرتمند را به هم پیوند می‌زد و همین رفت‌وآمدها داستان‌ها و روایت‌های بسیاری را هم جابه‌جا می‌کرد. از افسانه‌های شناخته‌شده‌ای مثل قصه‌های هزار و یک شب تا حکایت‌های کمتر شناخته‌شده، بخش‌هایی از فرهنگ روایی را شکل می‌دهد. بسیاری از این داستان‌ها بعدها وارد فرهنگ اسلامی می‌شود و ردّ خود را در ضرب‌المثل‌ها و روایت‌های جهان اسلام و حتی ایران باقی می‌گذارد. مترجم این چاپ علی مهدوی پور است.