انتشارات نخستین

معرفی نشر نخستین

نشر نخستین با تکیه بر ترجمه و تولید آثار متنوع، جایگاه ویژه‌ای در میان کتاب‌خوانان دارد؛ از کتاب‌های ادبی و خواندنی گرفته تا کتاب‌های راهنمای زندگی، خودشناسی و شناخت ارتباطات انسانی. در فهرست آثار این نشر، عنوان‌ها با رویکردی روشن و مخاطب‌محور دیده می‌شوند و معمولاً تلاش شده‌اند مفاهیم دشوار را با زبان قابل‌فهم منتقل کنند. اگر به دنبال کتاب‌هایی هستید که هم لحن ادبی و هم نگاه تحلیلی را توأمان داشته باشند، نشر نخستین گزینه‌ی قابل توجهی است.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر نخستین

این نشر در سال‌های فعالیت خود، کتاب‌هایی را در ژانرهای مختلف منتشر کرده است؛ به‌ویژه در حوزه‌ی ادبیات و داستان، علوم انسانی و روان‌شناسی، و همچنین برخی عنوان‌های مرتبط با کودک و نوجوان و شعر. بسیاری از کتاب‌های مطرح در کارنامه‌ی نشر نخستین در مرز میان «خواندنی‌بودن» و «کاربردی‌بودن» قرار می‌گیرند و همین ویژگی، مخاطبان وفاداری برای آن ساخته است.

• ادبیات و داستان
• علوم انسانی، روان‌شناسی و خودباوری
• کودک و نوجوان و شعر

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر نخستین

در ادامه، گزیده‌ای از پرفروش‌ترین عنوان‌های نشر نخستین را می‌بینید که با موضوعات متنوع و نگاه‌های ماندگار، برای سلیقه‌های متفاوت جذاب‌اند.

بهشت گمشده

بهشت گمشده اثری حماسی از جان میلتون است که در قالب شعر سپید روایت می‌شود و خواننده را وارد جهانی پرکشمکش از معنا، سرنوشت و سقوط می‌کند. این ترجمه با حضور شجاع‌الدین شفا، فضای کلاسیک متن را برای مخاطب فارسی‌زبان قابل دنبال می‌کند و مسیر روایت را با زبانی پرطنین و تصویری پیش می‌برد. اگر به آثار بزرگ ادبی جهان و داستان‌پردازی پرقدرت علاقه دارید، این کتاب از همان جنس خواندنی‌هاست.

روان شناسی عزت نفس

روان شناسی عزت نفس نوشته‌ی ناتانیل براندن، درباره‌ی نقش عزت نفس در سلامت روان، موفقیت و رضایت شخصی است. این کتاب توضیح می‌دهد چگونه قضاوتِ هر فرد درباره‌ی خودش، در رفتار او در محیط کار، زندگی عاطفی و شکل‌گیری روابط اثر می‌گذارد. ترجمه‌ی مهدی قراچه داغی باعث شده مفاهیم کلیدی روان‌شناسی با انسجام و وضوح در اختیار مخاطب قرار بگیرد و مسیر خواندن، از شناخت عزت نفس تا رسیدن به نگاه توانمندساز پیش برود.

کتاب فلسفه

کتاب فلسفه از مجموعه‌ی آثار «ایده‌های بزرگ به زبان ساده» است و در آن، ویل باکینگهام و دیگر نویسندگان، فلسفه را به شکلی مختصر، روشن و قابل‌دسترس ارائه می‌کنند. هر بخش از کتاب، به معرفی خلاصه‌های کوتاه از فیلسوفان بزرگ جهان می‌پردازد و در کنار شرح حال، درباره‌ی شناخته‌شده‌ترین آثار آنان هم گفت‌وگو می‌کند. وجود تصاویر و داده‌های زمانی نیز کمک می‌کند خواننده ارتباط میان ایده‌ها و زمینه‌ی تاریخی‌شان را بهتر دنبال کند.

یک زندگی ساده تر

یک زندگی ساده تر، نوشته‌ی آلن دوباتن، درباره‌ی اهمیت کم‌کردن شلوغی زندگی و تمرکز روی چیزهایی است که واقعاً آرامش می‌آورند. کتاب به سادگیِ فضاهای زندگی، روال کارهای روزانه، الگوهای رفتاری، و حتی نحوه‌ی پیگیری خبرها و سرگرمی‌ها نگاه می‌کند. دوباتن با رویکردی متفاوت نشان می‌دهد چگونه می‌توان از میان انبوهِ محرک‌های بیرونی، به «صفای درونی» نزدیک شد. ترجمه‌ی شهاب‌الدین عباسی، متن را روان و خواندنی جلو می‌برد.

کتاب علم

کتاب علم (ایده های بزرگ به زبان ساده) اثری تصویری و راهنماست که با فرمت بزرگ، مفاهیم علمی را به زبان ساده توضیح می‌دهد. در این کتاب، تصاویر رنگی، نمودارهای دقیق و خلاصه‌های کوتاه کنار هم قرار می‌گیرند تا مخاطب مبتدی نیز بتواند تاریخ شکل‌گیری اندیشه‌ی علمی را دنبال کند. این رویکرد باعث می‌شود مطالعه‌ی کتاب تنها به حفظ کردن محدود نشود و خواننده با روند شکل‌گیری علم و چراییِ کنجکاوی انسانی آشنا شود.

راهنمای زوج ها در برقراری ارتباط

راهنمای زوج ها در برقراری ارتباط نوشته‌ی جان گاتمن، کتابی برای فهم بهتر رابطه‌ی زوج‌ها و یادگیری مهارت‌های گفت‌وگو و حل مسئله است. با وجود اینکه متن برای استفاده‌ی مستقیم زوج‌ها تدوین شده، به منبعی پرفروش برای دوره‌های مشاوره در محیط‌های دانشگاهی هم تبدیل شده است. کتاب مهارت‌ها و تکنیک‌ها را بر اساس تفاوت زوج‌های مضطرب و غیرمضطرب هنگام مواجهه با چالش‌ها دسته‌بندی می‌کند و هر فصل تمرین‌های عملی برای تسلط بیشتر پیش رو می‌گذارد.

سوفی دختر بلند پرواز

سوفی دختر بلند پرواز داستان واقعی زندگی سوفی ژرمن، ریاضیدان قرن هجدهم است؛ کسی که در مسیر رسیدن به آرزوهایش با سدهای جدی روبه‌رو می‌شود. در روایت کتاب، حتی تلاش والدین برای جلوگیری از ریاضی‌خواندن او هم اثرگذار نیست و سوفی با سماجت و پشتکار، راه خود را ادامه می‌دهد. این کتاب نشان می‌دهد امید و پیگیری هدف، می‌تواند محدودیت‌ها را دور بزند. ترجمه‌ی شهاب‌الدین عباسی، روایت را برای خواننده‌ی فارسی‌زبان قابل لمس‌تر می‌کند.

قصه های صمد بهرنگی

قصه های صمد بهرنگی مجموعه‌ی داستانی کاملِ داستان‌های منتشرشده‌ی صمد بهرنگی به همراه ماهی سیاه کوچولو است. در این کتاب، ۲۰ داستان به چاپ رسیده و کنار هر بخش، برخی یادداشت‌ها و مقدمه‌های مؤلف هم دیده می‌شود تا خواننده با نیت و نگاه داستان‌نویس بهتر همراه شود. همچنین برای هر داستان تصاویری ارائه شده است. این حجم از داستان‌های بهرنگی، برای علاقه‌مندان دنیای قصه و ادبیات کودک و نوجوان، انتخابی جدی و دوست‌داشتنی است.

جادوی ریاضی مریم

جادوی ریاضی مریم با محوریت مریم، دختری که عاشق مدرسه است اما با ریاضی میانه‌ی خوبی ندارد، آغاز می‌شود. او از اعداد و رقم‌ها خوشش نمی‌آید؛ تا این‌که به‌طور غیرمنتظره ژانری تازه از داستان‌گویی را کشف می‌کند: در هندسه، اعداد به شکل‌هایی تبدیل می‌شوند و خیال وارد ماجرا می‌شود. کتاب نشان می‌دهد چگونه می‌توان میان یادگیری و سرگرمی پلی ساخت و حتی موضوعی که برای بعضی‌ها سخت به نظر می‌رسد، به تجربه‌ای جذاب تبدیل کرد.

خاطرات آنائیس نین

خاطرات آنائیس نین، برآمده از جهان ذهنی آنائیس نین است؛ نویسنده، منتقد و پژوهشگر آمریکایی ساکن پاریس. این کتاب با یادآوری نسبت میان زندگی و نوشتن، خواننده را وارد تجربه‌هایی می‌کند که در مرز میان مشاهده، تأمل و روایت قرار دارند. در روایت‌های پیرامون این خاطرات، فیلم مشهور «هنری و جون» نیز به عنوان نمونه‌ای از بازتاب بیرونی نوشته‌های نین دیده می‌شود. ترجمه‌ی داوود قلاجوری کمک می‌کند حال‌وهوای خاص متن، در فارسی هم خود را نشان بدهد.

نگران نباش

نگران نباش کتابی برای روبه‌رو شدن با اضطراب‌ها و نگرانی‌های زندگی روزمره است؛ کتاب می‌کوشد مسیر رسیدن به آرامش درونی را برای خواننده روشن کند. شونمیو ماسونو، نویسنده و راهب بودایی ارشد، در کنار شهرت بین‌المللی در طراحی باغ‌های ذن، آموزه‌های خود را به شکل خواندنی و قابل فهم ارائه می‌دهد. ترجمه‌ی شهاب‌الدین عباسی متن را نزدیک‌تر به زبان مخاطب فارسی کرده است تا از خلال آن، تمرکز روی آرام‌سازی ذهن و نگاه متعادل‌تر امکان‌پذیر شود.

جادوی مدیریت

جادوی مدیریت با رویکردی کاربردی، نظریه‌های مدیریت را به شکل ساده و قابل اجرا پیش می‌برد. ایده‌های مطرح‌شده در کتاب، صرفاً تئوری‌های پیچیده‌ی دانشگاهی نیستند؛ بلکه تلاش می‌کنند نشان دهند چگونه می‌توان از نگاه مدیریت برای تصمیم‌گیری بهتر و هدایت مسیر کاری استفاده کرد. همچنین در عنوان‌های فرعی کتاب، به «مدیریت بر خویشتن» و توجه به نیروی انسانی اشاره شده است. ترجمه‌ی مهدی قراچه داغی متن را برای مخاطب عمومی روان‌تر کرده و خواندن را به سمت تجربه‌های عملی سوق داده است.

شخصیت های خطرناک

شخصیت های خطرناک با هدف کمک به ساختن جامعه‌ای سالم و ایمن نوشته شده است و می‌کوشد مخاطب را در برابر آسیب‌های روحی، روانی، جسمی، مالی و عاطفی مجهزتر کند. در این کتاب، پنج تیپ شخصیتی بررسی می‌شوند: خودشیفته، ناپایدار هیجانی، شکاک، شکارچی و نوع ترکیبی. سپس مخاطب می‌تواند افراد پیرامون خود را بهتر شناسایی کند و برای مواجهه‌ی آگاهانه‌تر آماده باشد. ترجمه‌ی ارغوان به جو، با چیدمان روشن متن، کمک می‌کند بحث‌ها قابل دنبال شدن باشند.

کتاب فیلم

کتاب فیلم به بزرگ‌ترین آثار سینمایی جهان از منظری تازه نگاه می‌کند و تلاش دارد خواننده را با فهم موقعیت هر فیلم در زمان و مکان خودش همراه سازد. این کتاب یک مسیر تاریخی را پیش می‌گیرد و از آغاز شکل‌گیری روایت‌های سینمایی به سمت جلو حرکت می‌کند. معرفی آثار و پدیدآورندگان، همراه با تحلیل جایگاه هر فیلم در متن تاریخی‌اش، کمک می‌کند فیلم‌دوستان از سطح تماشا به سطح فهم عمیق‌تر برسند. ترجمه‌ی شهاب صقری نیز این نگاه را در فارسی قابل دسترس‌تر می‌کند.

مدار رأس الجدی

مدار رأس الجدی، اثری از هنری میلر است که با روحیه‌ی شورشی و بی‌محابا شناخته می‌شود. کتاب از زندگیِ سرشار از ناآرامی و شخصیت‌هایی حرف می‌زند که از دل تجربه‌ی زیسته‌ی نویسنده جان می‌گیرند. در توصیف این اثر، به تأثیرگذاری میلر بر نسل بیت و شیوه‌ی زندگی بدون قید او اشاره می‌شود؛ همان چیزهایی که بعدها ردشان را در ادبیات نگه داشت. ترجمه‌ی داوود قلاجوری کمک می‌کند انرژی متن و کیفیت شخصیت‌پردازی آن، برای خواننده‌ی فارسی هم روشن بماند.

گزینه اشعار شورانگیز میخاییل یوری یویچ لرمانتوف

گزینه اشعار شورانگیز میخاییل یوری یویچ لرمانتوف، مجموعه‌ای گزیده از شعرهای لرمانتوف است که با ترجمه‌ی بابل دهقان آبکنار برای خواننده‌ی فارسی‌زبان فراهم شده. در این کتاب، لحن شاعرانه‌ی پرتحرک و حال‌وهوای احساسیِ شعرهای لرمانتوف در قالب انتخاب‌هایی خواندنی عرضه می‌شود تا مخاطب بتواند با جهان عاطفی و تصویرسازی‌های شاعر همراه شود. اگر از شعرهای ترجمه‌ای می‌خوانید و به ادبیات روس علاقه دارید، این گزیده می‌تواند شروع خوبی باشد.

متن کامل تنگسیر

متن کامل تنگسیر اثر صادق چوبک، از رمان‌های شناخته‌شده‌ی ادبیات معاصر ایران است که فضای جنوب را با نگاهی واقع‌گرایانه روایت می‌کند. محور داستان، مردی از تنگستان است که در برابر بی‌عدالتی‌های اجتماعی و خیانت‌ها به ستوه می‌آید و تصمیم می‌گیرد راهی خشن اما در چارچوب شرافت را دنبال کند. چوبک در این رمان با شخصیت‌پردازی پررنگ و روایت مستندگونه، تصویری زنده از زندگی و زبان مردم ارائه می‌دهد و همان ویژگی است که کتاب را ماندگار کرده است.

هزار و یک روز

هزار و یک روز اثری ترجمه‌شده است که در دسته‌ی علوم اجتماعی و جامعه‌شناسی قرار می‌گیرد. نویسندگان این کتاب، محمدکریم آقاخان‌سرتیپ و فرانسوا پتیس‌دلاکروا معرفی شده‌اند و رضا طاهری نیز مقدمه‌ی کتاب را نوشته است. مترجم اثر، محمدحسن میرزاکمالالدوله است. این کتاب با نگاه جامعه‌شناختی، خواننده را وارد تأمل درباره‌ی جامعه و ساختارهای انسانی می‌کند و برای کسانی که به مطالعه‌ی متون اجتماعی و پژوهش‌محور علاقه دارند، فرصتی برای آشنایی با دیدگاه‌های متفاوت فراهم می‌آورد.