انتشارات ایرمان

معرفی نشر ایرمان

ایرمان از نشرهای عمومی فعال در ایران است که بیشتر با ترجمه و انتشار آثار شناخته‌شده‌ی ادبیات جهان شناخته می‌شود. در سبد این نشر، هم رمان‌های پرکشش و مسئله‌محور دیده می‌شود و هم کتاب‌هایی که به زبان روان‌کاوانه یا تحلیل‌های اجتماعی، به موضوعات روزمره و سبک زندگی می‌پردازند. انتخاب‌هایی که کنار هم قرار می‌گیرند نشان می‌دهند ایرمان روی خواندنی بودن، چالش‌برانگیز بودن ایده‌ها و پیوند داستان با تجربه‌ی زیسته‌ی مخاطب تمرکز دارد.

تاریخچه‌ی نشر ایرمان

ایرمان مسیر کاری خود را با تمرکز بر ارائه‌ی ترجمه‌های اثرگذار و مخاطب‌پسند پیش برده است. رویکرد کلی این نشر، عرضه‌ی داستان‌هایی است که فقط برای سرگرمی نوشته نشده‌اند و در کنار روایت، پرسش ایجاد می‌کنند؛ از موضوعات سنگین اجتماعی گرفته تا دغدغه‌های اخلاقی، روان‌شناختی و فناوری. در همین چارچوب، کتاب‌های نوجوان و بزرگسال نیز جایگاه پررنگی در کارنامه‌ی ناشر دارند.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر ایرمان

در نشر ایرمان می‌توان طیف متنوعی از ژانرها را دید؛ از ادبیات داستانی کلاسیک و جهانی تا رمان‌های مدرن و دیستوپیایی، و نیز کتاب‌هایی با رنگ‌وبوی روانشناسی، نقد اجتماعی و خودآگاهی. تنوع در گروه سنی نیز از نوجوان و جوان گرفته تا مخاطبان بزرگسال ادامه پیدا می‌کند.

• ادبیات و رمان خارجی، از جمله رمان‌های کلاسیک ضدبرده‌داری
• داستان‌های نوجوان و بزرگسال با محوریت علمی-تخیلی و دیستوپیای اجتماعی
• روانشناسی و نگاه طنزآمیز به آسیب‌های رفتاری و خودآگاهی

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر ایرمان

این چهار عنوان از پرفروش‌ترین انتخاب‌های ایرمان هستند که هرکدام با زاویه‌ای متفاوت، سراغ قدرتِ روایت و اثرگذاری کتاب می‌روند.

کلبه عمو تام

کلبه عمو تام نوشته‌ی هریت بیچر استو، رمانی اجتماعی است که در قلبش مسئله‌ی برده‌داری و استثمار انسان‌ها را نشانه می‌گیرد. داستان در فضای آمریکا و به‌ویژه ایالت کنتاکی می‌گذرد و با روایت سرنوشت تام، نشان می‌دهد چگونه تصمیم‌های اقتصادی و قدرت می‌تواند زندگی آدم‌ها را از مسیر انسانی خارج کند. این رمان در کنار درون‌مایه‌ی ضدبرده‌داری، به مفاهیمی مثل کرامت، ایمان و مقاومت اخلاقی هم نزدیک می‌شود؛ کتابی که هنوز هم برای علاقه‌مندان به ادبیات داستانی کلاسیک خواندنی است.

بی شعوری

بی شعوری اثر خاویر کرمنت با زبانی طنز، به سراغ رفتارهای ناهنجار و آزاردهنده‌ای می‌رود که ریشه‌اش را در خودخواهی و اعتمادبه‌نفسی کاذب می‌بیند. در این کتاب، «بیشعور» مثل یک تیپِ اجتماعی معرفی می‌شود؛ کسی که اعمالش را با تصور زرنگ‌بودن توجیه می‌کند و دیگران را در موقعیت‌های ناخوشایند قرار می‌دهد. کرمنت با مثال‌های نزدیک به واقعیت، نگاه می‌کند که چگونه این رفتارها عادی‌سازی می‌شوند و چرا باید جدی‌شان گرفت. نتیجه، اثری است که هم می‌خنداند و هم آگاه می‌کند.

پرتقال کوکی

پرتقال کوکی نوشته‌ی آنتونی برجس، یک رمان دیستوپیایی و روان‌شناسانه است که آینده‌ای کابوس‌وار را تصویر می‌کند؛ جایی که خشونت و قانونِ اجتماعی، با دستکاریِ ذهن و رفتار پیگیری می‌شود. روایت این اثر بر محور نوجوانی خشن و ضد‌اجتماعی می‌چرخد و در کنار ماجراهای تلخ، به این می‌رسد که چگونه می‌شود اختیار و اراده‌ی انسان را گرفت و او را به موجودی بی‌تفاوت تبدیل کرد. پرتقال کوکی همچنین نقدی تند بر خشونت و کنترل اجتماعی است و به همین دلیل از جنجالی‌ترین آثار برجس به شمار می‌آید.

اولین نفری که در نهایت می میرد

اولین نفری که در نهایت می میرد اثر آدام سیلورا، دنباله‌ای برای رمان هر دو در نهایت می میرند است و از زاویه‌ای تازه به دنیای «قاصد مرگ» برمی‌گردد. در این داستان، سیستم پیش‌بینی مرگ و هشدارهایی که قرار است مسیر زندگی آدم‌ها را تغییر بدهد، محور اصلی است؛ با این تفاوت که این بار به پیشینه‌ی رویدادها و منشأ آن سازوکار پرداخته می‌شود. این اثر در ژانر علمی-تخیلی جوان‌پسند قرار می‌گیرد و با ترکیب فلسفه‌ی زندگی، احساسات انسانی و ایده‌های فناورانه، خواننده را به فکر درباره‌ی مرگ و معنای انتخاب در لحظه‌های محدود می‌اندازد.