انتشارات کتیبه پارسی

معرفی نشر کتیبه پارسی

نشر کتیبه پارسی در بازار کتاب ایران بیشتر با ترجمه‌ی آثار خواندنیِ خودیاری، روان‌شناسی و موفقیت شناخته می‌شود؛ کتاب‌هایی که معمولاً مخاطب را به سمت عمل، تغییر سبک زندگی و درک بهتر از ذهن و رفتار هدایت می‌کنند. در کنار این جریان پررنگ، عنوان‌های مدیریتی و کسب‌وکار، کتاب‌های سبک زندگی و سلامت، و همچنین آثار سرگرم‌کننده‌ی تصویرمحور مانند مانگا و کمیک استریپ هم در سبد تولید آن دیده می‌شود.

این ناشر در تهران فعالیت دارد و در صفحه‌ی معرفیِ خود، مجموعه‌ای از کتاب‌ها را در حوزه‌های ادبیات خارجی و نیز دین و موضوعات عمومی معرفی کرده است. فضای کاری کتیبه پارسی نشان می‌دهد که تمرکز آن بر کتاب‌های کاربردی و قابل‌مطالعه برای طیف گسترده‌ای از کتاب‌دوستان و علاقه‌مندان به رشد فردی است.

تاریخچه‌ی نشر کتیبه پارسی

کتیبه پارسی با تکیه بر ترجمه‌ی آثار شناخته‌شده و پرخواننده، مسیر فعالیت خود را در حوزه‌ی کتاب‌های عمومیِ مخاطب‌محور شکل داده است. در طول انتشار آثار، مجموعه‌ای منظم از کتاب‌های موفقیت و خودیاری تا آثار حوزه‌ی روابط عاطفی، مدیتیشن و سبک زندگی، و نیز چند عنوان مانگا و کمیک استریپ، جایگاهی ثابت در معرفی‌های این نشر داشته‌اند.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر کتیبه پارسی

ترکیب عناوین کتیبه پارسی نشان می‌دهد این نشر هم‌زمان به کتاب‌های فکری و کاربردی برای بزرگسالان و نیز سرگرمی‌های تصویرمحور برای نوجوانان و خانواده توجه دارد.

• خودیاری، موفقیت و تکنیک‌های یادگیری و تمرکز
• روان‌شناسی، اعتمادبه‌نفس و تحلیل روابط
• مدیریت و کسب‌وکار، به‌همراه مانگا و کمیک استریپ

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر کتیبه پارسی

کتاب‌های پرفروش کتیبه پارسی معمولاً در نقطه‌ی مشترکِ «کاربردی بودن» و «قابل‌خواندن بودن» قرار می‌گیرند؛ از یادگیری و حافظه گرفته تا شیوه‌ی فکر کردن درباره‌ی عشق، کسب‌وکار و سبک زندگی.

محدودیت صفر

«محدودیت صفر» اثری از جو ویتالی و ایهالیا کالاهولن است که با زبانِ انگیزشی و خودسازی به ایده‌ی «زندگی بدون مرز» نزدیک می‌شود. این کتاب بر این تمرکز دارد که چگونه می‌توان ذهن ناخودآگاه را از مانع‌هایی که جلوی تحقق خواسته‌ها قرار می‌گیرند، پاک‌سازی کرد و به سمت الگوهای جدیدِ عمل رفت. ترجمه‌ی فارسی این اثر در نشر کتیبه پارسی منتشر شده است.

گاو بنفش

«گاو بنفش» از ست گادین، در حوزه‌ی کسب‌وکار و بازاریابی قرار می‌گیرد و ایده‌ی اصلی آن بر «تمایز» استوار است. نویسنده توضیح می‌دهد در دنیای شلوغی که پیام‌ها و محصولات فراوان‌اند، راه دیده‌شدن خلق تجربه یا پیشنهادی منحصربه‌فرد است؛ چیزی که مخاطب را مکث دهد و از میان انتخاب‌های مشابه بیرون بماند. نشر کتیبه پارسی این کتاب را با ترجمه‌ی افسانه درویشی منتشر کرده است.

بنویس تا اتفاق بیفتد

«بنویس تا اتفاق بیفتد» اثری از هنریت آن کلاورز است که خواننده را به نوشتن به عنوان مسیر تغییر دعوت می‌کند. ایده‌ی مرکزی کتاب این است که وقتی اهداف و آرزوها تبدیل به «امر نوشتنی» می‌شوند، ذهن ساختار پیدا می‌کند، ترس‌های پنهان روشن‌تر دیده می‌شوند و فرد می‌تواند برای ادامه‌ی مسیر متعهدتر شود. کتیبه پارسی این ترجمه را با عنوانی پرانرژی در دسترس علاقه‌مندان قرار داده است.

شش ستون عزت نفس

«شش ستون عزت نفس» نوشته‌ی ناتانیل براندن، به مفهوم عزت‌نفس و جایگاه آن در زندگی فردی و اجتماعی می‌پردازد. این کتاب توضیح می‌دهد عزت‌نفس چگونه شکل می‌گیرد، چرا برخی دوره‌ها و تجربه‌ها می‌توانند آن را بالا یا پایین بیاورند و چه راه‌هایی برای ساختن ثبات در درون وجود دارد. ترجمه‌ی فارسی این اثر در نشر کتیبه پارسی منتشر شده و فضای آن بیشتر تحلیلی-کاربردی است.

تست مامان

«تست مامان» از راب فیتزپاتریک، کتابی درباره‌ی اعتبارسنجی ایده‌ی کسب‌وکار است؛ دقیقاً از جایی شروع می‌کند که معمولاً کارآفرین‌ها در دامِ پاسخ‌های هیجانی می‌افتند. عنوان کتاب به روش پرسش از مشتری‌هایی اشاره دارد که ممکن است واقعیت را نگويند و هدف، رسیدن به تصویری درست از اینکه ایده واقعاً خوب است یا نه. این ترجمه در نشر کتیبه پارسی عرضه شده است.

حافظه ی نامحدود

«حافظه ی نامحدود» اثری از کوین هورسلی است که در دسته‌ی موفقیت و خودیاری قرار می‌گیرد و روی راهبردهای یادگیری پیشرفته تمرکز دارد. نویسنده درباره‌ی تکنیک‌ها و ابزارهایی صحبت می‌کند که کمک می‌کنند تمرکز را بهتر نگه دارید، اطلاعات را سریع‌تر ذخیره کنید و بازیابی ذهنی را بهبود دهید. ترجمه‌ی فارسی این کتاب در نشر کتیبه پارسی منتشر شده و مناسب کسانی است که می‌خواهند بهره‌وری یادگیری‌شان بیشتر شود.

مانگا 1 : جاسوس x خانواده

«مانگا 1 : جاسوس x خانواده» با نویسندگی/طراحی تاتسویا اندو، در قالب مانگا برای مخاطب نوجوان و خانواده منتشر شده است. در این مجموعه، ترکیبِ حال‌وهوای جاسوسی، زندگی روزمره‌ی یک خانواده‌ی ترکیبی و شوخی‌های موقعیتی، داستان را جلو می‌برد و خواننده را با شخصیت‌هایی آشنا می‌کند که هر کدام رازهایی درون خود دارند. ترجمه‌ی فارسی این عنوان از سوی کتیبه پارسی منتشر شده است.

جاسوس ×خانواده ۴

«جاسوس ×خانواده ۴» ادامه‌ی مانگای مشهور تاتسویا اندو است که در نشر کتیبه پارسی عرضه شده. این جلد مانند دیگر بخش‌های مجموعه، روی شکل‌گرفتن یک خانواده‌ی خیالی برای مأموریت‌های حساس و پیامدهای آن در روابط شخصیت‌ها تمرکز دارد. روایت همچنان میان فضای جاسوسی و آدم‌های روزمره در رفت‌وآمد است و به مخاطب اجازه می‌دهد همزمان با پیش‌بردن داستان، طنز و کشمکش را دنبال کند.

پینگ

«پینگ» با عنوان انگلیسی «قورباغه‌ای در جستجوی برکه‌ای تازه»، اثری از استوارت‌ایوری گلد است. محور داستان، جستجوی پینگ برای مکانی بهتر و تازه‌تر است؛ قورباغه‌ای که مدام می‌خواهد شرایطی را پیدا کند که برای او مناسب‌تر باشد. این کتاب برای کسانی که به قصه‌های کوتاه و قابل‌فهم کودکانه علاقه دارند، می‌تواند شروع خوبی برای آشنایی با دنیای داستان‌گویی تصویرمحور باشد؛ ترجمه‌ی آن در نشر کتیبه پارسی منتشر شده است.

با هر دو طرف مغزت بنویس

«با هر دو طرف مغزت بنویس» نوشته‌ی هنریت آن کلاسر است و به شکل ویژه برای کسانی طراحی شده که می‌خواهند نوشتن را از حالتِ تردید و تعلل بیرون بیاورند. در این کتاب، ایده‌ها و تکنیک‌ها به شکلی ارائه می‌شوند که نوشتن را به یک مسیر روان‌تر تبدیل کند؛ برای نویسنده‌ی حرفه‌ای و همچنین کسی که تازه در حال ساختن عادت نوشتن است. ترجمه‌ی فارسی این اثر توسط نشر کتیبه پارسی منتشر شده است.

عامل جذب

«عامل جذب: بازاریابی معنوی» اثری از جو ویتال است که در چارچوب کتاب‌های حوزه‌ی تحول فردی و راهبردهای رسیدن به خواسته‌ها قرار می‌گیرد. عنوان فرعی آن به خلق ثروت یا دستیابی به چیزهایی اشاره دارد که فرد آرزو می‌کند و نویسنده تلاش می‌کند نشان دهد چگونه می‌شود نگاهِ درونی را به سمت فرصت‌ها تغییر داد. در ترجمه‌ی فارسیِ این کتاب، مفاهیم در قالبی مرحله‌به‌مرحله برای مخاطب توضیح داده می‌شوند.

کاهش وزن آسان

«کاهش وزن آسان» نوشته‌ی آلن کار، کتابی در حوزه‌ی مدیریت رفتار و تغییر سبک زندگی برای رسیدن به وزن ایده‌آل است. در این اثر، تمرکز فقط روی رژیم‌های سخت یا راهکارهای گذرا نیست؛ بلکه رویکرد روان‌شناختی به عنوان راهی برای شکل‌دادن عادت‌های سالم معرفی می‌شود. نشر کتیبه پارسی این ترجمه را با رویکردی کاربردی منتشر کرده و آن را مناسب کسانی دانسته که می‌خواهند مسیر کاهش وزن را ساده‌تر و قابل‌ادامه‌تر دنبال کنند.

قصه عشق

«قصه عشق» نوشته‌ی رابرت ج. استرنبرگ، از نگاه روان‌شناختی به مفهوم عشق نزدیک می‌شود. در این کتاب، نظریه‌های مختلف نویسنده درباره‌ی عشق مرور می‌شوند و سپس ایده‌ی «تحلیل عشق در قالب روایت‌ها» مطرح می‌گردد. استرنبرگ توضیح می‌دهد چرا افراد ناخواسته به سوی رابطه‌هایی کشیده می‌شوند که با قصه‌ی ذهنی خودشان هم‌خوانی یا مکمل باشد. ترجمه‌ی این اثر در نشر کتیبه پارسی منتشر شده است.

کدهای انرژی

«کدهای انرژی» با عنوان انگلیسی «The energy codes»، نوشته‌ی سو مورتر است و رویکردی مرحله‌ای برای خودشناسی و تحول فردی دارد. این کتاب در مسیر بیداری روح، بهبود جسم و رسیدن به بهترین نسخه‌ی زندگی طراحی شده و به مخاطب کمک می‌کند با چارچوبی روشن‌تر، به تجربه‌ی انرژی و آگاهی درونی نزدیک شود. نشر کتیبه پارسی ترجمه‌ی فارسی این اثر را با ساختار آموزشی ارائه کرده است.

سگ های ولگرد بانگو 1

«سگ های ولگرد بانگو 1» یک کمیک/مانگا بر اساس جهان داستانی کافکا آساگیری است که در نشر کتیبه پارسی منتشر شده. این جلد با فضای شخصیت‌محور آغاز می‌شود و روی گروهی از آدم‌ها تمرکز دارد که در موقعیت‌های حساس وارد عمل می‌شوند. در معرفی‌های فارسیِ این اثر، از همکاری شخصیت‌ها برای شکار دشمنان و دگرگونی‌های زندگی فردی سخن گفته می‌شود؛ بنابراین جلد اول می‌تواند نقطه‌ی ورود خوبی به فضای پرکشش مجموعه باشد.

سگ های ولگرد بانگو 2

«سگ های ولگرد بانگو 2» همچنان در قالب کمیک استریپ منتشر شده و توسط کتیبه پارسی عرضه می‌شود. در معرفی مشخصات این جلد، نام کافکا آساگیری به عنوان نویسنده و سانگو هاروکاوا به عنوان مترجم/همراهِ اثر ذکر شده است. این کتاب برای علاقه‌مندان مانگا و مخاطبانی که دوست دارند مسیر داستانی مجموعه را از جلد اول دنبال کنند، یک انتخاب ادامه‌دار در همان فضای ماجراجویانه است.

زیستن درون قلب

«زیستن درون قلب» نوشته‌ی درونوالو ملچیزدک است و با تمرکز بر مدیتیشن پیشرفته و پیوند میان قلب و تجربه‌ی معنوی، به مخاطب نزدیک می‌شود. در توضیحاتی که برای این اثر آمده، نویسنده از سال‌ها فعالیت فشرده در حوزه‌ی مدیتیشن می‌گوید و به مفهوم کالبد نورانی اشاره می‌کند. این کتاب به عنوان راهنمای ورود به فضای مقدس درون قلب معرفی شده و ترجمه‌ی آن در نشر کتیبه پارسی منتشر شده است.

بازی کار

«بازی کار» نوشته‌ی چارلز کنراد و لی نلسون است و با محور «چگونه از کار هم به اندازه‌ی بازی لذت ببریم» به تجربه‌ی موفقیت می‌پردازد. این کتاب به این نگاه می‌کند که چه اجزایی در بازی وجود دارد که می‌تواند در محیط کار هم معنا پیدا کند و چه‌طور می‌توان با تغییر زاویه دید، انگیزه و تمرکز را بهتر کرد. کتیبه پارسی ترجمه‌ی فارسی این اثر را منتشر کرده و آن را برای کسانی که می‌خواهند بهره‌وری را با رضایت بیشتر ترکیب کنند مناسب می‌داند.