انتشارات آرتامیس

معرفی نشر آرتامیس

نشر آرتامیس با تکیه بر مطالعات فرهنگی و تاریخی و نیز توجه جدی به متن‌خوانی در حوزه‌ی ادبیات و دین، در بازار کتاب ایران شناخته می‌شود. این ناشر آثار متنوعی را در موضوعاتی مثل ایران‌شناسی، تاریخ و جغرافیای سرزمین‌های کهن، پژوهش‌های مرتبط با دین و باورهای ایرانی، و نیز کتاب‌هایی در ادبیات و شعر فارسی منتشر کرده است. در کنار این‌ها، می‌توان ردّی از علاقه به انتشار آثار ترجمه‌شده یا پژوهش‌های میان‌رشته‌ای را هم در فهرست کتاب‌هایش دید. تمرکز ثابت آرتامیس روی خواندنی‌هایی است که هم برای پژوهشگران جذاب‌اند و هم برای خواننده‌های کنجکاو.

تاریخچه‌ی نشر آرتامیس

آرتامیس در تهران و اسلامشهر فعالیت دارد و در ادامه‌ی مسیر کاری خود، کتاب‌هایی را پیش برده که از یک سو به شناخت پهنه‌ی ایران باستان و روایت‌های تاریخی نزدیک می‌شوند و از سوی دیگر، با ادبیات و میراث فکری فارسی پیوند می‌خورند. حضور نام نویسنده‌ها و پژوهشگرانی که در آثار مختلفش دیده می‌شوند، نشان می‌دهد این ناشر با تکیه بر علاقه‌مندی به موضوعات ایرانی و میراث متنی، تلاش کرده سبدی از کتاب‌های عمومی اما جدی را شکل دهد.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر آرتامیس

در کارنامه‌ی آرتامیس می‌توان محورهای پررنگی را دید: از مطالعات اجتماعی و جامعه‌شناسی گرفته تا ادبیات و شعر فارسی، و سپس تاریخ و جغرافیای ایران. در کنار این‌ها، بخش مهمی از تولیدات ناشر به حوزه‌ی دین، الاهیات و دین‌پژوهی تطبیقی اختصاص دارد. آرتامیس همچنین در میان آثارش سراغ ادبیات خارجی (از جنس شعر و طنز و نمایشنامه تا مقاله) هم رفته است؛ بنابراین مخاطب با طیفی از علاقه‌مندی‌ها روبه‌رو می‌شود.

• علوم اجتماعی و جامعه‌شناسی
• ادبیات و شعر فارسی
• تاریخ و جغرافیای ایران، همراه با دین‌پژوهی و الاهیات

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر آرتامیس

اگر دنبال کتاب‌هایی هستید که از ایران باستان تا ادبیات کلاسیک و نیز پژوهش‌های مفهومی را پوشش می‌دهند، این فهرست نمونه‌ای از سلیقه‌ی پرمخاطب آرتامیس است.

شهرهای اوستایی

«شهرهای اوستایی» نوشته‌ی احمد نوری (آریاچهر) به سراغ جایگاه جغرافیا در اوستا می‌رود و سپس نام شهرهایی را که در پنج بخش اوستا آمده‌اند، به ترتیب الفبایی معرفی می‌کند. در متن، این شهرها تنها فهرست نمی‌شوند؛ بلکه با اتکا به گزارش‌های اوستا، تلاش می‌شود جایگاه آن‌ها در پهنه‌ی ایران کهن روشن شود و خواننده تصویری مفهومی از نقشه‌ی سرزمین‌های باستانی به دست آورد. کتاب برای علاقه‌مندان به اوستا، ایران‌شناسی و تاریخ فرهنگی، راهنمای خواندنی است.

نگاره های صخره ای ساسانی

«نگاره های صخره ای ساسانی» اثری از سیامک اسکندری است که در قالب معرفی تصویری، به «مکان‌های تاریخی ایران» می‌پردازد. در این عنوان، نگاه عکاسانه با تمرکز بر نشانه‌ها و بازمانده‌های بصری دوره‌ی ساسانی همراه می‌شود و مخاطب با مجموعه‌ای از تصاویر روبه‌رو است که به فهم بهتر فضاهای تاریخی کمک می‌کند. این کتاب را می‌توان برای کسانی مناسب دانست که دوست دارند تاریخ و میراث را از راه دیدن و مشاهده‌ی دقیق دنبال کنند و به پیوند میان هنر تصویری و تاریخ سرزمین‌شان علاقه دارند.

دوران بی خبری 1

«دوران بی خبری 1» از مجموعه‌ی «دوران بی‌خبری» است که در نسخه‌های آرتامیس با عنوان «نخستین گزارش، گنج زیویه و دردنامه‌ی روستاییان زیویه» منتشر شده است. نویسنده‌ی این اثر رشید کیخسروی است. تمرکز کتاب روی دو موضوعی است که در عنوان آمده‌اند: گنج زیویه و متن/دردنامه‌ی روستاییان زیویه. این کتاب برای خواننده‌هایی جذاب است که به روایت‌های تاریخی و پیگیری ردّ یک میراث مهم علاقه دارند و می‌خواهند بدانند چگونه درباره‌ی آثار کهن و سرنوشت آن‌ها گفته می‌شود.

نشان رازآمیز

«نشان رازآمیز» با عنوان «گردونه خورشید یا گردونه مهر» شناخته می‌شود و نصرت‌الله بختورتاش نویسنده‌ی آن است. این کتاب در حوزه‌ی دین و الاهیات طبیهی و دیگر ادیان و دین‌ شناسی تطبیقی قرار می‌گیرد و از همین جهت، خواننده را به تامل درباره‌ی معناها و نشانه‌های مرتبط با سنت‌های فکری دعوت می‌کند. وجود دو تعبیر «گردونه خورشید» و «گردونه مهر» در عنوان، نشان می‌دهد کتاب تلاش دارد نسبت میان مفهوم‌های رمزگونه را روشن‌تر کند و برای علاقه‌مندان به نمادشناسی دینی، یک مسیر خواندنی بسازد.

راهنمای نمودار شاهنامه فردوسی

«راهنمای نمودار شاهنامه فردوسی» اثری از فرانک دوانلو است که با رویکرد راهنمایی و نموداری به سراغ شاهنامه می‌رود. این عنوان در نسخه‌های آرتامیس به «هم‌دوره‌ای کسان در دوره پیشدادیان و کیانیان» نیز مرتبط می‌شود؛ یعنی مخاطب با چینش اطلاعات و ترسیم نسبت‌های زمانی میان شخصیت‌ها روبه‌رو است. چنین ساختاری باعث می‌شود خواننده برای دنبال کردن دوره‌ها و فهم بهتر روابط تاریخی-روایی در شاهنامه، به جای خواندن صرف، از یک ابزار بصری و سازمان‌یافته کمک بگیرد. کتاب برای علاقه‌مندان به شاهنامه و تاریخ ایرانی، خواندنی است.

دوران بی خبری

«دوران بی خبری» در آرتامیس با عنوان «سومین گزارش، درباره‌ی تاراج آثار باستانی ایران» در مجموعه‌ی «دوران بی‌خبری» شناخته می‌شود. نویسنده‌ی این کتاب رشید کیخسروی است. عنوان اثر به طور مستقیم به مسئله‌ی آثار باستانی و نیز مفهوم «تاراج» اشاره دارد و خواننده را به سمت بررسی پیامدهای پنهان یا آشکارِ بی‌توجهی/غفلت در این حوزه می‌برد. اگر به موضوع میراث فرهنگی، سرگذشت آثار تاریخی و روایت‌هایی که درباره‌ی چگونگی آسیب دیدن آن‌ها گفته می‌شود علاقه دارید، این عنوان از مجموعه می‌تواند نقطه‌ی شروع خوبی باشد.

خرد، حقیقت، مدرنیته

«خرد، حقیقت، مدرنیته» نوشته‌ی محمد صادقی است. این کتاب با قرار دادن سه کلیدواژه‌ی «خرد»، «حقیقت» و «مدرنیته» در مرکز بحث، مخاطب را به خوانش دوباره‌ی نسبت اندیشه و جهان معاصر دعوت می‌کند. عنوان اثر نشان می‌دهد که گفتگو درباره‌ی امکان فهم، معیارهای حقیقت و جایگاه خرد در شرایط مدرن، محور اصلی است. چنین اثری معمولاً برای کسانی جذاب است که می‌خواهند در چارچوب مفاهیم فلسفی-اجتماعی، مسیرهایی را بررسی کنند که از آن‌ها می‌شود تفاوت جهان سنتی و جهان مدرن را از زاویه‌ی اندیشه دنبال کرد.

دوران بی خبری 2

«دوران بی خبری 2» در آرتامیس با عنوان «دومین گزارش، کردستان و نیاکان باستانی کردان» منتشر می‌شود و رشید کیخسروی نویسنده‌ی آن است. این کتاب، همان‌طور که از عنوانش برمی‌آید، تمرکز خود را بر دو محور می‌گذارد: کردستان و نیاکان باستانی کردان. خواننده با اثری روبه‌رو می‌شود که برای فهم بهتر پیوندهای تاریخی و ریشه‌های فرهنگی، از روایت‌های مرتبط با گذشته کمک می‌گیرد. برای علاقه‌مندان به تاریخ منطقه‌ای، هویت تاریخی و مطالعه‌ی مسیر شکل‌گیری روایت‌های فرهنگی، «دوران بی خبری 2» یک گزینه‌ی جدی است.

آرمان شهر حافظ

«آرمان شهر حافظ» نوشته‌ی پرویز رجبی است و در دسته‌ی ادبیات و شعر فارسی قرار می‌گیرد. تمرکز عنوان بر «آرمان‌شهر» در پیوند با «حافظ» می‌تواند مخاطب را به خوانشی مفهومی از جهان فکری حافظ نزدیک کند؛ یعنی جست‌وجوی آنچه در شعر حافظ به آرزوهای جمعی، تصویرهای ذهنی از نظم مطلوب و امیدهای انسانی مربوط می‌شود. چنین رویکردی معمولاً برای خواننده‌هایی مناسب است که فقط دنبال لذتِ شعری نیستند، بلکه دوست دارند با نگاه پژوهشی‌تر، لایه‌های معنایی و جهت‌گیری‌های فکری در شعر فارسی را بهتر ببینند.

رباعیات حکیم عمر خیام

«رباعیات حکیم عمر خیام» عنوانی شناخته‌شده از حکیم عمر خیام است که در نسخه‌های آرتامیس نام «ادوارد فیتس‌جرالد» نیز در کنار «عمر بن ابراهیم خیام» دیده می‌شود. این هم‌نامی معمولاً توجه خواننده را به مسیر ترجمه و آشنایی با رباعیات خیام در جهان ادبی دیگر جلب می‌کند. از آن‌جا که رباعی یکی از قالب‌های پرنفوذ در ادبیات فارسی است، این کتاب برای علاقه‌مندان به شعر کلاسیک و همچنین کسانی که می‌خواهند با خوانش‌های بین‌المللی از خیام آشنا شوند جذاب خواهد بود. «رباعیات حکیم عمر خیام» از این جهت برای مخاطب عمومی هم خواندنی است.

اوستا

«اوستا» در قالب «دانشنامه‌ی ایران باستان» معرفی می‌شود و در آن توضیح داده شده که این متن کامل‌ترین برگردان اوستا پس از کتاب ابراهیم پورداود است. کتاب دو بخش دارد: «زرتشت-اوستا» و نیز بخش «گاتها-یسنا-یشت‌ها-ویسپرد-خرده اوستا-وندیداد». در این نسخه، برگردان به زبانی ساده و آسان تنظیم شده تا خوانندگان نخستین‌بار هم بتوانند با آن ارتباط بگیرند و از راه اوستا‌شناسی با دانش و فرهنگ پیشینیان آشنا شوند. این اثر برای کسانی مناسب است که می‌خواهند اوستا را با ساختار روشن و قابل فهم‌تر بخوانند و دریچه‌ی ایران‌شناسی برایشان باز شود.

روزگارهای سارگنی و گوتیایی (گوتی)

«روزگارهای سارگنی و گوتیایی (گوتی)» اثری از داگلاس فرین با ترجمه‌ی سورنا فیروزی است. عنوان کتاب به دوره‌ها و قلمروهایی اشاره دارد که در بررسی‌های بین‌النهرینی و مطالعات متنی مرتبط با سارگونی و گوتیایی‌ها مطرح می‌شوند. در معرفی این کتاب، به انجام ترجمه‌ی الواح، متون و گل‌نبشته‌های مرتبط با موضوع اشاره شده و مشخص می‌شود خواننده با یک گزارش متنی-پژوهشی طرف است. همچنین این عنوان در کنار دو کتاب دیگر از یک مسیر مشابه در قالب «نبشته‌های شاهانه» قرار می‌گیرد که خواندن آن‌ها کنار هم، تصویری منسجم‌تر از موضوع به مخاطب می‌دهد.

سازی

«سازی» عنوانی مستقل از نشر آرتامیس است که با همین نام در فهرست کتاب‌های پرطرفدار دیده می‌شود. وقتی عنوان در کوتاه‌ترین شکل آمده، معمولاً به این معنا است که کتاب یک محور روشن را دنبال می‌کند و مخاطب از همان ابتدا با واژه‌ی «سازی» وارد بحث یا تمرین محتوایی اثر می‌شود. برای علاقه‌مندان به کتاب‌های موضوع‌محور و نیز خوانندگانی که از کوتاه بودن عنوان به دنبال تمرکز محتوایی هستند، این اثر می‌تواند تجربه‌ی خوانش/پیگیری را آسان‌تر کند و ذهن را به سمت یک مسیر مشخص ببرد.

گاتها

«گاتها» در نسخه‌های آرتامیس با عنوان «گاتها: سروده‌های اشو زرتشت» نیز شناخته می‌شود و احمد نوری نویسنده‌ی آن است. «گاتها» در ادبیات زرتشتی جایگاه ویژه‌ای دارند و عنوان کتاب هم به همین بخش مینوی اشاره می‌کند. در این اثر، محتوای کتاب به شکل سروده‌هایی معرفی شده که با سنت فکری زرتشت پیوند دارند و همین، برای مخاطب علاقه‌مند به دین‌پژوهی و متن‌های کهن، جذابیت ایجاد می‌کند. اگر دنبال آشنایی با گاتها و ورود به دنیای مفهومی آن‌ها هستید، «گاتها» یک گزینه‌ی مناسب برای شروع یا تکمیل مطالعات مرتبط به شمار می‌آید.

کیف پارچه ای (سرباز)

«کیف پارچه ای (سرباز)» از عنوان خود پیداست که در حوزه‌ی ساخت یا طراحی یک کیف پارچه‌ای با تمِ «سرباز» قرار می‌گیرد. این مدل عنوان‌گذاری معمولاً برای کودک و نوجوان هم قابل فهم است: مخاطب به جای مواجهه با یک طرح انتزاعی، با ایده‌ی مشخص روبه‌رو می‌شود و می‌داند کیف قرار است چه حال‌وهوایی داشته باشد. چنین کتاب‌هایی معمولاً برای علاقه‌مندان به کاردستی، آموزش‌های تصویری و ساخت وسایل پارچه‌ای، جذاب‌اند و کمک می‌کنند با یک پروژه‌ی مشخص، مهارت‌های اولیه را تمرین کنند. بنابراین «کیف پارچه ای (سرباز)» مناسب کسانی است که از ساختنی‌ها لذت می‌برند.

کیف پارچه ای (کره ی زمین)

«کیف پارچه ای (کره ی زمین)» عنوانی است که مستقیم به ایده‌ی کیف پارچه‌ای با تمِ «کره‌ی زمین» اشاره دارد. این نوع تم‌گذاری معمولاً مخاطب را به سمت طرح‌ها و نقش‌هایی می‌برد که به جهان، نقشه، سیاره یا مفاهیم جغرافیایی نزدیک‌اند. برای کسانی که کاردستی‌های پارچه‌ای را دوست دارند و می‌خواهند یک پروژه‌ی کاربردی داشته باشند، کیف پارچه‌ای می‌تواند هم جنبه‌ی آموزشی داشته باشد و هم به شکل یک وسیله‌ی شخصی استفاده شود. «کیف پارچه ای (کره ی زمین)» از آن دسته عنوان‌هایی است که با ایده‌ی قابل تصور شروع می‌شود و تجربه‌ی ساخت را سرگرم‌کننده و هدفمند پیش می‌برد.

کیف پارچه ای

«کیف پارچه ای» در ساده‌ترین شکل خود به یک پروژه‌ی پارچه‌ای اشاره دارد؛ عنوان کتاب نشان می‌دهد مخاطب با محتوایی در ارتباط با کیف‌های پارچه‌ای روبه‌رو خواهد شد. این کتاب به طور کلی برای کسانی مناسب است که به کاردستی، دوخت، یا ساخت وسایل پارچه‌ای علاقه دارند و دوست دارند به جای مصرف صرف، وارد مرحله‌ی ساخت شوند. وقتی موضوع «کیف پارچه‌ای» باشد، نتیجه‌ی کار معمولاً چیزی کاربردی و قابل استفاده است؛ از کیف برای نگهداری وسایل شخصی گرفته تا استفاده به عنوان یک آیتم فرهنگی یا هدیه. «کیف پارچه ای» با همین ویژگی، انتخاب پرطرفداری برای علاقه‌مندان به کاردستی محسوب می‌شود.

کیف پارچه ای

«کیف پارچه ای» بار دیگر در فهرست پرفروش‌های نشر آرتامیس آمده است و همین تکرار در عنوان نشان می‌دهد این دسته از محصولات برای مخاطبان جذابیت بالایی دارد. این اثر با همان مفهوم اصلیِ کیف پارچه‌ای ارائه می‌شود و به خواننده اجازه می‌دهد ایده‌ی ساخت یک کیف کاربردی را در قالب یک پروژه دنبال کند. از آن‌جا که موضوع به پارچه و کیف اشاره دارد، مخاطب معمولاً انتظار دارد با محتوایی روبه‌رو شود که به روشن شدن مسیر انجام کار کمک می‌کند و تجربه‌ی ساخت را پیش می‌برد. اگر به دنبال کتابی هستید که برای شروع کاردستی پارچه‌ای مناسب باشد، «کیف پارچه ای» می‌تواند انتخابی ساده و مؤثر باشد.