سامینا

معرفی نشر سامینا

نشر سامینا با تمرکز بر کتاب‌های بزرگسال و ترجمه‌ی ادبیات و اندیشه در بازار کتاب ایران شناخته می‌شود. در بسیاری از عنوان‌هایی که با نام این نشر منتشر شده، ردپای نگاه کاربردی به مفاهیم روان‌شناسی و فلسفه دیده می‌شود؛ در کنار آن، آثاری از جنس داستان و رمان خارجی نیز جایگاه پررنگی دارد. این ترکیب، سامینا را برای خواننده‌ای که هم به پرسش‌های فکری علاقه دارد و هم به خواندن روایت‌های داستانی همدلانه و قابل‌دنبال‌کردن، به گزینه‌ای جذاب تبدیل می‌کند.

تاریخچه‌ی نشر سامینا

سامینا به‌عنوان یک نام نشر، در شناسنامه‌ی کتاب‌هایی که در حوزه‌ی اندیشه و روابط انسانی منتشر شده‌اند حضور دارد. مسیر فعالیت این مجموعه بیش‌تر حول ترجمه و آماده‌سازی محتوای ترجمه‌ای پیش رفته است و خروجی کار، ترکیبی از کتاب‌های فکری و داستانی است که خواننده را به فهم بهتر جهان درونی و برقراری ارتباط‌های سالم‌تر دعوت می‌کند. در شناسنامه‌ی آثار، نقش مترجمان و ویرایشگران هم‌زمان با فرایند تولید کتاب دیده می‌شود و همین مسئله به انسجام فکری و زبانی آنچه منتشر می‌شود کمک کرده است.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر سامینا

ترکیب ژانرها در نشر سامینا نشان می‌دهد که این ناشر فقط به یک حوزه محدود نشده است. از یک سو، کتاب‌هایی با محور فلسفه و ایده‌های فکری منتشر می‌کند و از سوی دیگر، آثاری در قلمرو روان‌شناسی و مسائل مرتبط با اعتماد، رابطه و رشد روانی در اختیار مخاطب می‌گذارد. در کنار این دو، داستان خارجی و رمان نیز بخشی از سبد انتشار را تشکیل می‌دهد و تنوع محتوایی قابل‌مشاهده‌ای ایجاد می‌کند.

• فلسفه و اندیشه
• روان‌شناسی و مهارت‌های ارتباطی
• ادبیات و داستان خارجی (رمان خارجی)

نویسندگان و مترجمان شناخته‌شده‌ی نشر سامینا

در میان پدیدآورندگان و مترجمان آثاری که با نام نشر سامینا منتشر شده‌اند، نام‌هایی مانند مینا اعظامی (مترجم)، علی ابوطالبی (ویرایشگر) دیده می‌شود. همچنین نویسندگان خارجی‌ای چون جیمز تامپسون، میرا کرشن‌بام، کاترین پاندر و مریلین رابینسون در عنوان‌های منتشرشده با این نام حضور دارند. این گستره‌ی نویسندگان، به شکل‌گیری لحن و رویکردی متنوع در کتاب‌های سامینا کمک کرده است.