انتشارات نویسه پارسی

معرفی نشر نویسه پارسی

نویسه پارسی در مسیر انتشار کتاب‌هایی قرار گرفته است که برای خواننده، هم آگاهی می‌سازند و هم افق می‌گشایند. تمرکز اصلی این نشر بر زبان‌شناسی، علوم شناختی و پیوند میان زبان، ذهن و زندگی اجتماعی است؛ از معرفی مفاهیم پایه تا ورود به بحث‌های کاربردی‌تر در آموزش، تحلیل و فهم بهتر ارتباطات. همین نگاه میان‌رشته‌ای سبب شده آثار این نشر برای دانشجویان، پژوهشگران، مترجمان و نیز علاقه‌مندان عمومیِ حوزه‌های علوم انسانی و روانشناسی جذاب باشد.

تاریخچه‌ی نشر نویسه پارسی

نشر نویسه پارسی فعالیت خود را در سال ۱۳۹۱ با مدیر مسئولی امیر احمدی آغاز کرد. طی این مسیر، جایگاه تثبیت‌شده‌ای در میان کتاب‌خوانان علاقه‌مند به زبان‌شناسی و علوم شناختی پیدا کرده و بسیاری از کتاب‌هایش با رویکردی دقیق و آموزشی راهی بازار نشر شده‌اند. همچنین این نشر در انتشار مجموعه‌های مرتبط با جامعه علمی زبان‌شناسی و برگزاری رویدادهای فرهنگی و علمی نیز نقش پررنگی داشته است.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر نویسه پارسی

کتاب‌های نویسه پارسی عمدتاً در قلمرو علوم انسانی و حوزه‌های تخصصی‌تر علوم شناختی و زبان‌شناسی شکل می‌گیرند. در عین حال، بخش مهمی از آثار این نشر به ترجمه و بازآفرینی مفاهیم کلیدی برای مخاطب فارسی‌زبان اختصاص دارد تا بحث‌های نظری به زبان قابل فهم تبدیل شوند. در کنار این، برخی عنوان‌ها به موضوعات عمومی‌تر مانند سوگ، افسردگی، شادکامی و فرزندپروری هم می‌پردازند؛ آثاری که ریشه در نگاه روانشناختی و اجتماعی دارند.

• زبان‌شناسی نظری و کاربردی
• علوم شناختی و روانشناسی
• علوم اجتماعی، فرهنگ و آموزش‌های میانافرهنگی

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر نویسه پارسی

در میان آثار پرطرفدار نویسه پارسی، عنوان‌هایی دیده می‌شود که از یک سو به ذهن، زبان و شناخت نزدیک‌اند و از سوی دیگر به سبک زندگی، آموزش و فهم روابط انسانی کمک می‌کنند.

مغز

این کتاب با زبانی قابل فهم، ایده‌های بنیادین درباره مغز و کارکردهای آن را ارائه می‌کند. در کنار توضیح مفاهیم، تلاش می‌شود خواننده تصویر روشن‌تری از سازوکارهای ذهنی داشته باشد تا بتواند آنچه در زندگی روزمره تجربه می‌کند را به سطحی از درک علمی‌تر نزدیک کند. «مغز» مناسب علاقه‌مندانی است که می‌خواهند بدون ورود سنگین به جزئیات تخصصی، دیدگاهی منظم درباره کارکردهای مغز به دست آورند.

تنهایی

«تنهایی» به تجربه و معنای تنهایی می‌پردازد و نگاه می‌کند که چگونه این حالت می‌تواند بخشی از جهان درونی آدمی باشد. کتاب تلاش می‌کند تنهایی را فقط به عنوان یک احساس منفی یا یک وضعیت بیرونی توضیح ندهد، بلکه درباره لایه‌های ادراکی و معنایی آن نیز حرف داشته باشد. برای خوانندگانی که در پی فهم عمیق‌تر از تنهایی، رابطه آن با آگاهی و تأثیرش بر زندگی هستند، اثری جدی و در عین حال قابل نزدیک شدن است.

کتاب ناشنوا

«کتاب ناشنوا» با رویکردی زبانی و اجتماعی، زبان ناشنوایان را به عنوان یک زبان مستقل معرفی می‌کند و نشان می‌دهد که زبان‌های اشاره در جهان یکسان نیستند. این اثر در عین توجه به شناخت زبانی، فرهنگ ناشنوایان را نیز وارد نگاه خواننده می‌کند و تصویری دقیق‌تر از کارکرد زبان اشاره ایرانی ارائه می‌دهد. اگر در پی فهم درست‌تر جایگاه زبان ناشنوایان هستید، این کتاب مسیر روشن و منظمی در اختیارتان می‌گذارد.

تنوع زبانی و عدالت اجتماعی

این کتاب درآمدی بر زبان‌شناسی اجتماعی کاربردی است و نشان می‌دهد تنوع زبانی چگونه می‌تواند با نابرابری‌ها و تبعیض‌های اجتماعی گره بخورد. نویسنده به جایگاه زبان‌های اقلیت و اکثریت در موقعیت‌هایی مانند کار و تحصیل می‌پردازد و از نگاه عدالت اجتماعی، نقش زبان را در مشارکت و تجربه‌های روزمره بررسی می‌کند. «تنوع زبانی و عدالت اجتماعی» برای خوانندگانی جذاب است که می‌خواهند پیوند زبان، قدرت و فرصت‌های اجتماعی را روشن‌تر ببینند.

اقتصاد شادکامی

«اقتصاد شادکامی» به بررسی عوامل مؤثر بر شادکامی می‌پردازد و نشان می‌دهد چگونه اقتصاد، جامعه و جمعیت‌شناسی می‌توانند با ابعاد روانی، فرهنگی و سیاسی شادکامی در ارتباط باشند. کتاب با تکیه بر روش‌های اندازه‌گیری، رضایت از زندگی و مفهوم‌های مرتبط را در چارچوبی قابل فهم عرضه می‌کند. خواننده در نهایت می‌فهمد چرا شادکامی فقط یک موضوع فردی نیست و می‌تواند با شرایط اقتصادی و اجتماعی گره خورده باشد.

شفاف بیندیش

«شفاف بیندیش» بر ایده‌ی تغییر فکر برای تغییر زندگی بنا شده است. دریوس فروکس در این اثر با اتکا به نگاه شناختی، به خطاهای ذهنی و شیوه‌هایی اشاره می‌کند که می‌توانند قضاوت ما را منحرف کنند. هدف کتاب این است که خواننده بتواند افکارش را بهتر ببیند، روند تصمیم‌گیری را دقیق‌تر کند و در نتیجه، زندگی روزمره را با کیفیت بالاتری پیش ببرد. این عنوان برای کسانی است که دنبال بهبود تفکر و تصمیم‌های روزانه‌اند.

12 راز زنان خلاق

این کتاب مجموعه‌ای از روایت‌ها و تجربه‌های زنان خلاق را پیش چشم خواننده می‌گذارد. در «12 راز زنان خلاق»، نویسنده سراغ داستان‌های زندگی و کار زنانی رفته است که راه‌های متفاوتی را برای خلق، تاب‌آوری و ادامه‌ی مسیر خود یافته‌اند. مترجم فارسی‌زبان، این ایده را به شکلی نزدیک‌تر به مخاطب منتقل می‌کند تا «رازهای خلاقیت» به عنوان راهنما، الهام‌بخش زنان و دخترانی باشد که می‌خواهند خلاقیت‌شان را جدی‌تر دنبال کنند.

هنر آسان گرفتن زندگی

«هنر آسان گرفتن زندگی» با رویکردی مبتنی بر روانشناسی کاربردی و نگاه فلسفی، به دنبال نشان دادن راه‌هایی است که کمک می‌کنند زندگی واقعی‌تر و کم‌فشارتر پیش برود. در این اثر، ایده‌ی ثروتمند شدن در همه زمینه‌های زندگی به شکل عملی دنبال می‌شود و خواننده می‌آموزد چگونه نگرش‌ها را تغییر دهد و از درگیر شدن‌های فرسایشی دورتر بماند. این کتاب برای کسانی مناسب است که می‌خواهند سبک زندگی‌شان را روان‌تر و کارآمدتر کنند.

جهان ادبیات

«جهان ادبیات» با عنوان «خواندن، اندیشیدن، نوشتن» راهی برای نزدیک شدن به ادبیات فراهم می‌کند. اندرو بنت و نیکولاس رویل در این اثر خواننده را از سطح مصرف صرف متن عبور می‌دهند و به نقش فعالانه‌ی اندیشیدن و شکل دادن به نوشتار نزدیک می‌کنند. در نتیجه، کتاب برای علاقه‌مندانی که می‌خواهند مهارت‌های خواندن انتقادی، برداشت شخصی و نوشتن را هم‌زمان تقویت کنند، یک چارچوب آموزشی و راهبردی پیشنهاد می‌دهد.

مستند رادیویی به زبان آدمیزاد!

«مستند رادیویی به زبان آدمیزاد!» برای کسانی نوشته شده که می‌خواهند تولید مستند رادیویی را جدی و اصولی دنبال کنند، اما در عین حال زبان را ساده، روشن و قابل شنیدن نگه دارند. این کتاب با تکیه بر تجربه‌ی عملی، به خواننده کمک می‌کند تا از مرحله‌ی طراحی و گزارش‌گری تا شیوه‌ی مصاحبه و روایت، مسیر تولید را بهتر بشناسد. اگر به مستندسازی رادیویی علاقه دارید، این اثر می‌تواند شروعی کاربردی برای نظم دادن به کار شما باشد.

مغز و پیچ و خم های آن

این کتاب تلاش می‌کند با تکیه بر علوم اعصاب و روایت‌های واقعی، نشان دهد مغز فقط مرکز «تفکر» نیست و چگونه در شکل دادن به احساسات، ترس‌ها، رفتارها و حتی تجربه‌ی بدن نقش دارد. «مغز و پیچ و خم های آن» ساختار فصل‌بندی را با کیس‌های انسانی و نمونه‌های علمی پیش می‌برد تا خواننده بتواند ارتباط میان یافته‌های پزشکی و فهم زندگی روزمره را دنبال کند. نتیجه، یک تصویر پویا و قابل دنبال کردن از مغز انسان است.

21 روش برای افسردگی شادتر

«21 روش برای افسردگی شادتر» راهنمایی خلاقانه برای نزدیک شدن به موضوع افسردگی، اضطراب و استرس است. ست سوئرسکی ایده را بر پایه‌ی مجموعه‌ای از روش‌ها پیش می‌برد تا خواننده بتواند به شکل مرحله‌ای برای سبک کردن فشارهای روانی، امید و توانمندی پیدا کند. این کتاب برای کسانی مناسب است که دنبال یک مسیر عملی و قابل اجرا هستند و می‌خواهند با تمرین‌های مختلف، کنترل بیشتری روی تجربه‌ی ذهنی خود داشته باشند.

مشق ترجمه

«مشق ترجمه» کتابی برای تمرین و یادگیری ترجمه است که ایده‌ی اصلی‌اش «مقابله» کردن متن اصلی و ترجمه‌های ممتاز می‌باشد. در این اثر، قطعاتی از ترجمه‌های ۱۸ مترجم برجسته با متن انگلیسی آن‌ها کنار هم می‌آید و خواننده می‌تواند در هر فصل، روش‌ها و ظرافت‌های ترجمه را بهتر ببیند. روح‌الله سلیمانی‌پور و همکاران، با تنظیم این تمرین‌ها، مسیر عملی‌تری برای رشد مهارت ترجمه پیشنهاد می‌کنند؛ مخصوصاً برای کسانی که می‌خواهند از مرحله‌ی خواندن صرف عبور کنند.

علوم شناختی

«علوم شناختی» به عنوان دریچه‌ای به ذهن و مغز، با رویکردی آموزشی مفاهیم کلیدی را معرفی می‌کند. در این کتاب، بخش‌های اصلی علوم شناختی مانند ادراک، حافظه، توجه، هیجان، زبان، کنترل حرکت، یادگیری و فهم بررسی می‌شود. همچنین کتاب نشان می‌دهد علوم شناختی چگونه با موضوع‌های آموزشی و پژوهشی در علوم انسانی و حتی علوم رایانه پیوند پیدا می‌کند. نتیجه، اثری است که برای شروع یا جمع‌بندی یک تصویر منظم از علم شناختی به کار می‌آید.

فرزندپروری سازنده

«فرزندپروری سازنده» راهنمای والدین در شرایط تغییر و گذار است و بر نقش شیوه‌های تربیتی در کاهش تنش‌های خانوادگی تمرکز دارد. جیمز ای بیکر در این اثر تلاش می‌کند به والدین کمک کند در آستانه‌ی جدایی یا تغییرات مهم، ارتباط روشن‌تری با فرزندان برقرار کنند و الگوهای عملی‌تری برای سازگاری ارائه دهد. ترجمه‌ی فارسی نیز این پیام‌ها را به زبانی نزدیک به نیازهای مخاطب منتقل می‌کند تا کتاب کاربرد روزمره داشته باشد.

زبان فرهنگ و هویت

«زبان فرهنگ و هویت» قدرت زبان در شکل دادن به هویت و زندگی اجتماعی را بررسی می‌کند. فیلیپ رایلی در این اثر نشان می‌دهد زبان فقط ابزار ارتباط نیست، بلکه می‌تواند در گفتمان‌ها، روابط اجتماعی و برداشت ما از خود و دیگران نقش مؤثر داشته باشد. از همین رو، کتاب به خواننده کمک می‌کند زبان‌شناسی را به عنوان دانشی کاربردی برای فهم دقیق‌تر جامعه نگاه کند. اگر دنبال پلی میان زبان، فرهنگ و هویت هستید، این عنوان یک مسیر روشن فراهم می‌کند.

کاربردشناسی واژگانی و نظریه ذهن

«کاربردشناسی واژگانی و نظریه ذهن» با عنوان «فراگیری پیوندها» به پیگیری رابطه‌ی میان واژه، کاربرد آن و توان فهم دیدگاه دیگران می‌پردازد. این کتاب برای خوانندگانی است که می‌خواهند بدانند چگونه در روند یادگیری، زبان و شناخت به یکدیگر گره می‌خورند. حضور مترجمان و ویراستاران در انتشار این اثر، باعث شده مفاهیم تخصصی‌تر به شکل قابل استفاده برای مخاطب فارسی‌زبان عرضه شود. عنوان کتاب دقیقاً روی پیوندهای زبانی و شناختی تمرکز دارد.

رهنمودهائی برای آموزش فرهنگ

«رهنمودهائی برای آموزش فرهنگ» با رویکردهای عملی به ارتباطات بینافرهنگی، چارچوبی برای آموزش فرهنگ ارائه می‌کند. آن‌سی. وینترگرست در این کتاب تلاش می‌کند نشان دهد چگونه می‌توان در محیط‌های آموزشی، ارتباط مؤثر و فهم متقابل را تقویت کرد. این اثر برای معلمان، پژوهشگران حوزه آموزش و نیز کسانی که در برنامه‌ریزی آموزشی یا آموزش زبان و فرهنگ فعالیت می‌کنند، می‌تواند راهنما باشد. تمرکز اصلی کتاب بر مهارت‌هایی است که کمک می‌کنند افراد در مواجهه با تفاوت‌های فرهنگی، ارتباط سالم‌تری بسازند.