دوات معاصر
عناوین این تولیدکننده0 کالا
معرفی نشر دوات معاصر
نشر دوات معاصر با تکیه بر ادبیات و ترجمهی آثار اثرگذار، در سالهای اخیر برای بسیاری از کتابدوستان به یک نام آشنا تبدیل شده است. این نشر از رشت فعالیت میکند و در سبد انتشار خود، هم مسیر شعر فارسی و هم روایتهای داستانی را دنبال میکند؛ در کنار آن، کتابهایی را هم منتشر میکند که به گفتوگو با اندیشه، زیباییشناسی و نگاههای مدرن میپردازند. نتیجه، مجموعهای خواندنی است که از تغزل و عاشقانه تا نقد و تأمل نظری را در یک قاب کنار هم مینشاند.
تاریخچهی نشر دوات معاصر
دوات معاصر با اتکا به شناخت ادبیات و انتخابهای دقیق، مسیر خود را با تمرکز بر کیفیت متن و همراهی مترجمان و ویراستاران پیش برده است. جایگاه این نشر در میان مخاطبان، بیشتر از راه معرفی کتابهایی شکل گرفته که بتوانند هم در حوزهی مخاطب عام اثر بگذارند و هم برای خوانندهی جدی، پرسش و تأمل ایجاد کنند. تولیدات نشر، از شعرهای فارسی تا ترجمهی آثار کلاسیک و نظری، نشان میدهد که دوات معاصر یک خط ثابت را دنبال نمیکند؛ بلکه میکوشد با نگاه ادبی، میان جهان متن و تجربهی خواندن پل بسازد.
حوزهی فعالیت و ژانرهای نشر دوات معاصر
این نشر در دستهبندیهای اصلیِ ادبیات فعال است و محصولاتش بیشتر در حوزهی شعر فارسی، داستان فارسی و همچنین کتابهای دینی عرضه میشود. در کنار اینها، آثار ترجمهای نیز جایگاه پررنگی دارند؛ کتابهایی که با زبان روشن و ادبیاتمحور، مخاطب را به خواندن دقیقتر متن دعوت میکنند. همین تنوع، باعث شده مخاطبان مختلف با سلیقههای متفاوت به سراغ کتابهای دوات معاصر بروند.
- شعر فارسی و مجموعههای شعر
- داستان فارسی و رمان فارسی
- آثار ترجمهای در حوزهی اندیشه، زیباییشناسی و نقد
پرفروشترین کتابهای نشر دوات معاصر
در میان کتابهایی که دوات معاصر منتشر کرده، این عنوانها بیش از همه با استقبال خوانندگان روبهرو شدهاند و به سلیقهی مخاطبان ادبیات امروز نزدیکاند.
کتاب عشق
کتاب عشق مجموعهای شعری از نزار قبانی است که با ترجمهی محبوبه افشاری به فارسی راه یافته و حالوهوای عاشقانهی شعر عرب را به مخاطب فارسیزبان منتقل میکند. این کتاب با تکیه بر تصویرهای احساسی و زبان فشردهی شعر، به رابطهی انسان با عشق نزدیک میشود؛ جایی که احساسات همزمان هم سادهاند و هم پیچیده. «کتاب عشق» برای علاقهمندان به شعر عاشقانه، هم یک خوانش روان دارد و هم لحظههایی تأملبرانگیز.
دوست داشتن اتفاقی نیست
دوست داشتن اتفاقی نیست عنوان یک مجموعه شعر از مزدک پنجهای است. این کتاب با تکیه بر زبان شاعرانه و نگاه شخصی نویسنده، از تجربهی احساس و رابطههای انسانی حرف میزند و نشان میدهد عشق و دوست داشتن، صرفاً یک اتفاق بیرونی نیست؛ بلکه مسیری است که با انتخاب، تصمیم و درک شکل میگیرد. از همین رو، این مجموعه برای کسانی جذاب است که دوست دارند شعر فقط روایت نکند، بلکه معنای تازه بسازد و خواننده را به خواندن عمیقتر متن دعوت کند.
منتقد به مثابه ی هنرمند
منتقد به مثابه ی هنرمند اثری است از اُسکار وایلد که در قالب یک مقالهی نظری، دربارهی کارکرد نقد و نسبت منتقد با هنر سخن میگوید. این متن یکی از بلندترین نوشتهها در قلمرو فلسفهی زیباییشناسی معرفی میشود و در دو بخش تنظیم شده است. در معرفی کتاب همچنین به سابقهی انتشار آن اشاره میشود؛ از جمله اینکه با عنوان اصلی «کارکرد و ارزش راستین نقد» در مجلهی «قرن نوزده» منتشر شده و بعدها بازنویسی و صورت نهایی یافته است. ترجمهی این اثر را ماهان سیارمنش انجام داده و فرید درفشی آن را برای انتشار ویرایش کرده است.
فلسفه نوشتن
فلسفه نوشتن با عنوان فرعی «نویسندگان بزرگ دربارهی هنر نویسندگی چه میگویند» به استقبال مخاطبِ علاقهمند به کارگاه نوشتن آمده است. این کتاب از نگاه نویسندگان مختلف، دربارهی نوشتن سخن میگوید و میکوشد برای نویسندهی تازهکار و خوانندهی جدی، افقهای تازهای از فرایند خلق متن نشان بدهد. جیمز دیلی به عنوان نویسنده در پشت این اثر قرار دارد و هانیه علیپور و بهنام رمضانینژاد نقش ویراستاری داشتهاند. ترجمهی فارسی آن نیز با ماهان سیارمنش انجام شده است.
حقیقت در عکاسی
حقیقت در عکاسی با زیرعنوان «ادراک، اسطوره و واقعیت در دنیای پستمدرن» کتابی است از لسلی مولن که با ترجمهی حامد اریب به فارسی منتشر شده است. این اثر نگاه انتقادی و فلسفی به عکاسی دارد و میکوشد نشان دهد تصویر، فقط ثبت کردن جهان نیست؛ بلکه با سازوکار دیدن، برداشتهای ما را شکل میدهد و گاهی حتی روایت تازهای از واقعیت میسازد. ترکیب ادراک و مفاهیم پستمدرن، کتاب را برای مخاطبانی که هم عکاسی را دنبال میکنند و هم از منظر اندیشه به تصویر مینگرند، خواندنی و چالشبرانگیز میکند.