انتشارات تیرگان

معرفی نشر تیرگان

نشر تیرگان از ناشران عمومی شناخته‌شده در حوزه‌ی کتاب‌های ادبی و اندیشه است؛ ناشری که در سال‌های فعالیت خود، بیشتر به سراغ آثاری رفته که خواننده را هم‌زمان با لذتِ روایت، به تأمل عمیق‌تر درباره‌ی انسان و جهان نزدیک می‌کنند. تمرکز اصلی این نشر بر ترجمه‌ی ادبیات داستانی از زبان‌های اروپایی و معرفی جریان‌های فکریِ مهم است؛ در کنار آن، کتاب‌هایی در حوزه‌ی علوم انسانی، فلسفه، نقد ادبی و نیز برخی آثار کلاسیک فارسی را هم با نگاه پژوهش‌محور منتشر کرده است. حاصل این مسیر، مجموعه‌ای از کتاب‌هاست که هم برای خوانندگان حرفه‌ای جذاب است و هم برای مخاطبانی که دنبال خواندنی‌های مسئله‌دار و تأثیرگذارند.

تاریخچه‌ی نشر تیرگان

نشر تیرگان فعالیت رسمی خود را از سال ۱۳۷۷ آغاز کرده است. بنیان‌گذار، مدیر و تصمیم‌گیرنده‌ی اصلی نشر حمید عباسیان است و از همان ابتدا رویکردی مشخص در پیش گرفته: پیوند میان ادبیات داستانی ترجمه‌شده و لایه‌های اندیشه‌ایِ آثار. در همین مسیر، تلاش شده کیفیت ترجمه، ویراستاری و طراحی آثار در کنار انتخاب موضوعات جدی و خواندنی حفظ شود و نشر بتواند برای مخاطب حرفه‌ای جایگاه قابل اتکایی بسازد.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر تیرگان

تیرگان بیشتر در حوزه‌ی ادبیات داستانی ترجمه‌شده و نیز کتاب‌های مکمل اندیشه فعالیت می‌کند. بخش مهمی از برنامه‌ی نشر، به رمان و مجموعه داستان کوتاه اختصاص دارد و در کنار آن، آثار فلسفه، نقد ادبی، زیبایی‌شناسی و دیگر عرصه‌های علوم انسانی هم در سبد تولید کتاب قرار می‌گیرد. از سوی دیگر، توجه به متن‌های کلاسیک و بازخوانی آن‌ها در قالب‌هایی روشن و قابل استفاده برای مخاطب امروز نیز در کارنامه‌ی نشر دیده می‌شود.

• ادبیات داستانی ترجمه‌شده از زبان‌های اروپایی با تمرکز بر نویسندگان مدرن و پست‌مدرن
• فلسفه، نقد ادبی، زیبایی‌شناسی و مباحث علوم انسانی
• انتشار و بازخوانی آثار کلاسیک فارسی در قالب‌هایی پژوهش‌محور

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر تیرگان

در ادامه، نگاهی کوتاه به پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر تیرگان داریم؛ آثاری از ادبیات داستانی تا اندیشه و کلاسیک‌های فارسی که با موضوع‌های انسانی و جذاب خود مخاطب را درگیر می‌کنند.

آدم ها را مثل کتاب ورق بزن!

آدم ها را مثل کتاب ورق بزن! با تکیه بر تحلیلِ رفتار، خواننده را وارد یک تمرین کاربردی برای شناخت آدم‌ها می‌کند. این کتاب به چگونگی فهم احساسات، افکار، انگیزه‌ها و رفتار دیگران می‌پردازد و نشان می‌دهد چگونه می‌توان میان آنچه گفته می‌شود و آنچه در عمل بروز پیدا می‌کند، رابطه برقرار کرد. در این مسیر، مخاطب با نگاه دقیق‌تر به نشانه‌های انسانی یاد می‌گیرد چگونه برداشت‌های خود را واقع‌بینانه‌تر شکل بدهد و در ارتباط‌های روزمره تصمیم‌های سنجیده‌تری بگیرد.

خاطرات بچه ی شگفت انگیز مهربان

خاطرات بچه ی شگفت انگیز مهربان یک داستان مصور برای کودکان است که از دل «خاطرات» یک پسر به نام رولی جفرسون روایت می‌شود. فضای کتاب شبیه دفتر خاطراتی است که با شوخی‌ها، تجربه‌ها و کشف‌های کوچکِ کودکانه همراه می‌شود و خواننده را با موقعیت‌های روزمره‌ی یک خانواده روبه‌رو می‌کند. در این روایت، رشد شخصیت، آموزش‌های رفتاری و نگاه تازه به مفهوم مهربانی از لابه‌لای اتفاق‌های سرگرم‌کننده بیرون می‌آید. ترجمه‌ی کتاب نیز آن را برای مخاطب فارسی‌زبان قابل نشستن و دنبال‌کردن کرده است.

چرا خواب می بینیم؟

چرا خواب می بینیم؟ کتابی است درباره‌ی رؤیا و خواب که با نگاه علمی، توضیح می‌دهد مغزِ در حال خواب چه داده‌هایی از زندگی بیداری ما بازتاب می‌دهد. نویسنده، راهول جاندیال، با تکیه بر مطالعات موردی و شواهد پژوهشی تلاش می‌کند به پرسش‌های رایج درباره‌ی خواب و رؤیا پاسخ بدهد؛ از چرایی دیدن تصاویر خاص گرفته تا نقش رؤیاها در حافظه، حل مسئله و معناهای تکرارشونده. این اثر در کنار علم، به زبان ساده هم پیش می‌رود تا خواننده بتواند میان یافته‌های پزشکی و تجربه‌ی شخصی خود پل بزند.

همین حالا کار درست را انجام بده

همین حالا کار درست را انجام بده روی یک پیام اخلاقیِ روشن می‌ایستد: انتخابِ درست، محدود به شرایط بحرانی نیست و می‌تواند در زندگی روزمره هم معنا پیدا کند. کتاب با ساختاری فصل‌بندی‌شده، فضیلت‌ها و اصول اخلاقی را یکی‌یکی پیش می‌برد و برای هر بخش از مثال‌هایی از زندگی افراد و چهره‌های شناخته‌شده استفاده می‌کند. خواننده با موقعیت‌هایی روبه‌رو می‌شود که در آن‌ها پایبندی به ارزش‌ها هزینه هم دارد، اما نتیجه‌ی آن در شکل‌گیری شخصیت و جهت‌دهی زندگی دیده می‌شود. ترجمه‌ی فارسی، متن را روان و خواندنی نگه داشته است.

گل سایه شب

گل سایه شب یک رمان جنایی است که با ورود استیلول، کارآگاه کلانتری جزیره، به پرونده‌ای متفاوت آغاز می‌شود؛ پرونده‌ای که از کشف بقایای حیوانات در یک منطقه‌ی حفاظت‌شده شکل می‌گیرد و کم‌کم به ماجرای پیچیده‌تر قتل می‌رسد. در روند داستان، با پیدا شدن شواهد، ردپاها و جزئیات تازه، تحقیق از حالت معمول خارج می‌شود و لایه‌های پنهانِ شخصیت‌ها یکی‌یکی آشکار می‌شود. این اثر با فضای مه‌آلودِ جزیره، طراحی هوشمندانه‌ی سرنخ‌ها و روایت جزئی‌نگرانه، مخاطب را تا پایان درگیر نگه می‌دارد.

ایران ، ابرامپراتور جهان

ایران ، ابرامپراتور جهان عنوانی است که با رویکردی داستانی، به معرفی بخشی از تاریخ ایران می‌پردازد. این کتاب با تکیه بر روایت زندگی و جایگاه تاریخیِ «اشکانیان» تلاش می‌کند تجربه‌ی خواندن تاریخ را از حالت خشک خارج کند و آن را به یک قصه‌ی قابل دنبال‌کردن تبدیل کند. مخاطب در مسیر داستان با مفهومِ تداوم حکومت، گستردگی قلمرو و شکل‌گیری روایت‌های تاریخی روبه‌رو می‌شود؛ به‌گونه‌ای که فهم وقایع برای خواننده‌ی علاقه‌مند، ساده‌تر و نزدیک‌تر می‌شود. فضای کتاب برای همراهی با خانواده و خواندنِ توضیح‌پذیر مناسب است.

دختری از تپه ی پریان

دختری از تپه ی پریان داستانی خیال‌انگیز درباره‌ی تفاوت، جست‌وجوی هویت و مرز میان دنیای انسان‌ها و جهانِ افسانه‌ای است. در این روایت، کودکی که به نظر می‌رسد «جایگزین» شده، داستان را پیش می‌برد و نگاه خانواده و اطرافیان را به موضوعِ باور و تردید وارد می‌کند. کتاب با شخصیت‌های اصلی و فضای رازآلودِ پیرامون تپه‌ها، نشان می‌دهد چگونه یک کودک و اطرافیانش با تغییرات روحی و دغدغه‌های ناشناخته کنار می‌آیند. ترجمه‌ی فارسی نیز تلاش کرده حال‌وهوای افسانه‌ای اثر را منتقل کند.

مجموعه داستان کوتاه از صادق هدایت

مجموعه داستان کوتاه از صادق هدایت مجموعه‌ای است که به خواننده کمک می‌کند با فضای داستانی هدایت و شیوه‌ی نگاه او آشنا شود. این کتاب، تعدادی از داستان‌های کوتاه را گرد هم آورده تا مخاطب بتواند در کنار هم، به تفاوت زاویه‌ی دیدها، لحن روایی و حال‌وهوای خاص هدایت نزدیک شود. صادق هدایت از پایه‌گذاران جدی ادبیات داستانی مدرن ایران به شمار می‌آید و داستان‌های او معمولاً با دغدغه‌ی انسانی، شکست‌های درونی، پرسش‌های اخلاقی و نگاه انتقادی شناخته می‌شوند. این مجموعه، مسیر خوبی برای شروع یا تکمیل آشنایی با این نویسنده است.

کوروش پسر ماندانا

کوروش پسر ماندانا روایت زندگی کوروش را از زاویه‌ی یک داستان تاریخی دنبال می‌کند و تصویری از مسیر شکل‌گیری قدرت و فرمانروایی او ارائه می‌دهد. در این کتاب، مخاطب با فرازها و روندهای مهم زندگی کوروش تا پایان دوران حکومت آشنا می‌شود و می‌بیند چگونه شخصیت داستانیِ کوروش در متنِ تاریخ معنا پیدا می‌کند. کتاب به جای نگاه صرفاً گزارش‌گونه، روایت را طوری پیش می‌برد که خواننده حس کند در حال دیدن صحنه‌های تاریخی است؛ از تصمیم‌های کلیدی تا تغییراتی که سرنوشت یک دوره را رقم می‌زنند. در نتیجه، خواندن کتاب هم سرگرم‌کننده است و هم آموزشی.

داریوش پسر ویشتاسب

داریوش پسر ویشتاسب از مجموعه کتاب‌های تاریخی با رویکرد داستانی است که شخصیت داریوش و جایگاه او در مسیر تاریخ را دنبال می‌کند. در این اثر، روایت بر محور زندگی و فرمانروایی داریوش شکل می‌گیرد و تلاش می‌کند خواننده را با نگاه روایی به سمت فهم بهتر زمینه‌های تاریخی ببرد. مخاطب در جریان داستان با مفهومِ تداوم حکومت، تصمیم‌گیری‌های حاکمان و نقش روایت‌های تاریخی در انتقال معنا به نسل‌های بعد همراه می‌شود. این کتاب برای علاقه‌مندانی که به تاریخ علاقه دارند اما دوست دارند تاریخ را با داستان و کشش روایی بخوانند، انتخاب مناسبی است.

گلستان سعدی

گلستان سعدی یکی از شاهکارهای ادبیات فارسی است که سعدی آن را در قالب حکایت‌های متنوع و زبانِ مسجع نوشته است. این کتاب که در ساختار خود از حکایت‌های کوتاه برای انتقال تجربه‌های انسانی استفاده می‌کند، به مخاطب نشان می‌دهد چگونه می‌توان اخلاق را در قالب روایت‌های جذاب بیان کرد. گلستان با نثر روان و زیبایی‌شناسی خاص، هم سرگرم‌کننده است و هم آموزشی؛ زیرا هر حکایت دریچه‌ای به سبکِ زندگی، رفتار درست و درس‌های اجتماعی باز می‌کند. ویرایش و گردآوری در نسخه‌ی چاپ‌شده، امکان خواندن دقیق و پیوسته‌ی متن را فراهم کرده است.

انسان باوری در شاهنامه

انسان باوری در شاهنامه کتابی پژوهشی است که نگاه شاهنامه را از زاویه‌ی «انسان» و ارزش‌های انسانی بررسی می‌کند. نویسنده در این اثر، شاهنامه را در برابر جهانِ مادی‌گرای امروز قرار می‌دهد و تأکید می‌کند که این متنِ دیرپای، پیش از آن‌که حرف‌های رایجِ عصر جدید مطرح شود، درباره‌ی آرمان‌ها، اعتقادها و الگوهای انسانی اندیشیده است. در مسیر کتاب، نمونه‌هایی از شخصیت‌هایی مانند فریدون، رستم، سیاوش و بزرگمهر برجسته می‌شوند تا خواننده تصویر روشن‌تری از پیوند خرد، دین و اخلاق در جهان شاهنامه به دست بیاورد. نتیجه‌ی کار، نزدیک شدن به خوانشی تازه از شاهنامه است.

پاسارگاد در آتش

پاسارگاد در آتش با عنوانی روایی، به سراغ بخشی از تاریخ و نشانه‌های کهن ایران می‌رود. کتاب در فضای داستانی، نام پاسارگاد را به مفهومِ روایت گره می‌زند و به خواننده اجازه می‌دهد پیوند میان مکان‌های تاریخی و روایت‌های انسانی را جدی‌تر ببیند. این اثر با محوریت فضای ایرانیِ گذشته، مناسب کسانی است که به تاریخ علاقه دارند اما خواندنِ صرفاً توصیفی برایشان جذاب نیست. مخاطب در جریان متن، با حال‌وهوایی روبه‌رو می‌شود که تاریخ را به یک تجربه‌ی خواندنی تبدیل می‌کند و به او فرصت می‌دهد از زاویه‌ی داستانی، به گذشته نزدیک شود.

بازگشت به خانه

بازگشت به خانه رمانی است که با ساختاری چندلایه به رازهای خانوادگی و اثر آن‌ها بر نسل‌های مختلف می‌پردازد. داستان از جایی شروع می‌شود که یک عکس قدیمی پیدا می‌شود و همین کشف، مسیرِ تحقیق و روایت را باز می‌کند؛ تا جایی که یک تصمیم برای «برگشتن» به مکان و زمانِ گذشته، تبدیل به نقطه‌ی آغازِ فهمِ حقیقت‌های پنهان می‌شود. در روایت کتاب، گذشته فقط یک پس‌زمینه نیست و با شکل‌دادن به رابطه‌ها، تصمیم‌ها و احساسات افراد نقش فعال دارد. این رمان با کشش روایی و چرخش‌های درونی، خواننده را تا انتها همراه می‌کند.

حکایت های خواندنی از قابوس نامه

حکایت های خواندنی از قابوس نامه در قالب یکی از جلدهای مجموعه‌ی حکایت‌های شیرین ایرانی، به سراغ متن قابوس‌نامه می‌رود تا داستان‌های آموزنده‌ی آن را برای خواننده‌ی امروز قابل دنبال‌کردن کند. این کتاب با گزینش منوچهر علی‌پور تنظیم شده و تلاش می‌کند حکایت‌ها را به شکلی خواندنی ارائه بدهد؛ حکایت‌هایی که ریشه در اندیشه‌های اخلاقی و دستورهای حکمرانی دارند. در متن، خواننده با نگاه پندآموز و تمثیلیِ این میراث ادبی روبه‌رو می‌شود و می‌تواند از خلال روایت‌های شیرین، درباره‌ی رفتار درست، تدبیر و شیوه‌ی زندگی بیاموزد.

تازیانه خشایارشاه

تازیانه خشایارشاه عنوانی تاریخی است که فضای قدرت، تصمیم‌گیری و پیامدهای فرمانروایی را در مرکز توجه قرار می‌دهد. در چنین کتاب‌هایی، معمولاً روایت با تکیه بر نام و جایگاه شخصیت‌های شناخته‌شده‌ی تاریخ پیش می‌رود و تلاش می‌کند نشان بدهد چگونه یک کنش یا مجازات می‌تواند مسیر سرنوشت انسان‌ها را تغییر دهد. خواننده در طول داستان با کشمکش‌های درونِ روایت، نشانه‌های قدرت و جدال میان اراده‌ها روبه‌رو می‌شود و از خلال همین رخدادها، تصویری از معنای عدالت و نظم در جهان تاریخی به دست می‌آورد.

بیست و هفت راز خوشبختی

بیست و هفت راز خوشبختی بر پایه‌ی معرفی مجموعه‌ای از «قانون‌ها» یا اصول جهانی نوشته شده است؛ اصولی که نویسنده آن‌ها را راهی برای دست‌یابی به سلامت، ثروت، موفقیت و خوشبختی می‌داند. در هر فصل، مخاطب با ایده‌هایی روبه‌رو می‌شود که نشان می‌دهند چه کارهایی باید انجام داد و از چه رفتارهایی باید پرهیز کرد. این کتاب فقط به انگیزه‌ی فردی محدود نمی‌ماند و به جنبه‌های مختلف زندگی مانند مدیریت زمان، مدیریت کار و کنترل استرس هم سر می‌زند. در نتیجه، خواننده می‌تواند از دلِ متن، برای سبک زندگی عملی‌تر دست‌مایه بگیرد و چارچوبی برای تصمیم‌گیری بسازد.

آشنایی با خواجوی کرمانی

آشنایی با خواجوی کرمانی برای کسانی است که می‌خواهند با یکی از شاعران نامدار ادب فارسی آشنا شوند و تصویر روشن‌تری از جهان فکری او به دست بیاورند. در این کتاب، زندگی و جایگاه خواجو در سنت ادبی مطرح می‌شود و خواننده می‌تواند بفهمد چرا آثار او در مسیر شعر فارسی اهمیت پیدا کرده است. متن به شکلی پیش می‌رود که برای شروع مطالعه‌ی ادبیات کلاسیک هم مناسب باشد و خواندنش، به مخاطب کمک می‌کند نام و آثار خواجو را در ذهن خود منسجم‌تر ببیند. این اثر، به‌ویژه برای علاقه‌مندان نوجوان و بزرگسالِ تازه‌کار، در حکم یک دروازه‌ی ورود عمل می‌کند.