انتشارات کیوی

معرفی نشر کیوی

نشر کیوی با تمرکز بر کتاب‌های کودک و نوجوان، تلاش می‌کند قصه‌هایی آگاهی‌بخش و مسئله‌محور به دست مخاطب برساند؛ کتاب‌هایی که فقط سرگرم نمی‌کنند، بلکه مهارت‌های لازم برای روبه‌رو شدن با موقعیت‌های روزمره را هم به کودکان می‌آموزند. نگاه این ناشر از دل گفت‌وگو با پژوهشگران، نویسندگان، کارشناسان و حتی تجربه‌ی ارتباط مستقیم با بچه‌ها شکل گرفته است تا زبان تصویر، روایت و دیالوگ، هم‌زمان هم روان و جذاب باشد و هم پاسخ‌گوی نیازهای واقعی کودکان و خانواده‌ها.

تاریخچه‌ی نشر کیوی

مسیر شکل‌گیری نشر کیوی با بررسی نیازهای کودکان و نوجوانان آغاز شد و در ادامه، روند تولید کتاب با مشورت‌های تخصصی پیش رفت. در این مسیر، علاوه بر توجه به جریان‌های ادبی روز، تلاش شد درباره‌ی چالش‌های زندگی کودکانه تحقیق شود و بازخوردهای فکریِ مرتبط با رشد فردی و مهارت‌های اجتماعی در طراحی آثار دیده شود. نتیجه، مجموعه‌ای از کتاب‌های داستانی و آموزشی است که با محوریت آگاهی، به شکل داستان و گفت‌وگو روایت می‌شوند و هدف‌شان پرورش فهم کودک از خودش و دنیای اطراف است.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر کیوی

کیوی در تولید کتاب‌های عمومیِ کودک و نوجوان، بیشتر سراغ آثاری می‌رود که به شکل داستان و روایت، برای رشد عاطفی، اجتماعی و مهارت‌های ارتباطی کاربرد دارند. از موضوع‌های حساس و مهم زندگی کودک، مثل امنیت شخصی، مرزهای سالم، شناخت احساسات و احترام به تفاوت‌ها گرفته تا دغدغه‌های خانوادگی و جهان پیرامون. در کنار این‌ها، برخی مجموعه‌های فانتزی و ماجراجویانه هم در کارنامه‌ی نشر دیده می‌شوند.

• کودک و نوجوان
• رشد عاطفی و مهارت‌های اجتماعی
• داستان‌های آگاهی‌بخش و فانتزیِ سرگرم‌کننده

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر کیوی

در میان عنوان‌های پرطرفدار کیوی، این کتاب‌ها بیش از همه در مسیر آموزش و گفت‌وگو با کودک به چشم می‌آیند.

آدم های امن من

این کتاب از مجموعه‌ی «گپ و گفت های مهم» است و با تمرکز بر مفهوم آدم‌های امن، به کودک کمک می‌کند بفهمد در موقعیت‌های نگران‌کننده می‌تواند به چه کسانی تکیه کند. «آدم های امن من» نوشته‌ی جینین سندرز و ترجمه‌ی فرناز حیدری است. مخاطب در این اثر، با زبانی نزدیک به فهم کودک و در چارچوب گفت‌وگومحور، یاد می‌گیرد که داشتن افراد مورد اعتماد بخشی از امنیت روانی و اجتماعی زندگی اوست.

فرق راز و سورپرایز

«فرق راز و سورپرایز» یکی از جلدهای «گپ و گفت های مهم» است و نوشته‌ی جینین سندرز، با ترجمه‌ی فرناز حیدری منتشر شده است. این کتاب به کودکان توضیح می‌دهد که راز با سورپرایز تفاوت دارد و همیشه هر چیزی که اسمش راز است، مناسب نگفتن نیست؛ به‌خصوص وقتی باعث ناراحتی یا ترس می‌شود. روایت دیالوگ‌محور کتاب، به کودک و بزرگ‌تر کمک می‌کند درباره‌ی امنیت شخصی و مرزهای سالم، راحت‌تر حرف بزنند.

اندام های خصوصی

«اندام های خصوصی» در قالب «گپ و گفت های مهم» ارائه شده و نوشته‌ی جینین سندرز است؛ فرناز حیدری ترجمه‌ی این اثر را انجام داده است. کتاب با نگاه آموزشی و گفتگو با کودک، به موضوع احترام به بدن و درک مرزهای سالم می‌پردازد. این عنوان به کودک کمک می‌کند مفاهیم مرتبط با اندام‌های خصوصی را جدی‌تر و روشن‌تر بفهمد و بتواند درباره‌ی حقِ تعیین حدود، در موقعیت‌های مختلف بهتر تصمیم بگیرد.

رضایت

«رضایت» از مجموعه‌ی «گپ و گفت های مهم» است و جینین سندرز آن را نوشته و فرناز حیدری ترجمه کرده است. این کتاب برای آشنایی کودک با مفهوم رضایت و معنای «نه گفتن» در چارچوب احترام طراحی شده است. در این اثر، گفت‌وگو محور بودن روایت باعث می‌شود کودک بتواند درباره‌ی بدن، مرزها و اختیار شخصی، حرف بزند و یاد بگیرد وقتی چیزی باعث ناراحتی‌اش می‌شود، حق دارد خواسته‌اش را بیان کند.

احساسات

«احساسات» از جلدهای «گپ و گفت های مهم» است و با نویسندگی جینین سندرز و ترجمه‌ی فرناز حیدری وارد بازار کتاب شده است. این کتاب به کودک کمک می‌کند هیجان‌ها و احساسات را بهتر بشناسد و میان آن‌ها تمایز بگذارد. در فضای گفت‌وگوییِ کتاب، کودک یاد می‌گیرد احساسات مختلف بخشی طبیعی از زندگی هستند و می‌توان آن‌ها را با کلمات درست و با کمک آدم‌های امن توضیح داد؛ همین موضوع پایه‌ی آرامش روانی اوست.

دختر آن طرف دیوار (1)

«دختر آن طرف دیوار (۱)» یک اثر فانتزیِ مصور و برگرفته از فضای رمزآلود داستان است. این عنوان را ناگابه نوشته و فرشته جودکی ترجمه کرده است. داستان درباره‌ی دختری است که با موجودی شبیه دیو در ارتباط است و جامعه‌ی پیرامون او یا پشت دیوارهایی امن زندگی می‌کند یا در دنیایی تاریک و تباه‌سیر می‌شود. مجموعه، با محوریت تاریکی و روشنی و نیز عشق و کینه، خواننده را برای پیگیری جلدهای بعدی کنجکاو می‌کند.

بدنم چه طوری هشدار می دهد؟

«بدنم چه طوری هشدار می دهد؟» از مجموعه‌ی «گپ و گفت های مهم» است و نوشته‌ی جینین سندرز، با ترجمه‌ی فرناز حیدری. کتاب درباره‌ی توجه به نشانه‌های درونی کودک هنگام نگرانی یا خطر احتمالی حرف می‌زند. مخاطب در این اثر، یاد می‌گیرد بدن می‌تواند پیام‌هایی بدهد که بهتر است به آن‌ها گوش کند و در صورت نیاز از آدم‌های امن کمک بخواهد. گفت‌وگومحور بودن روایت، باعث می‌شود این موضوع حساس برای کودک قابل فهم‌تر شود.

ذهن آگاهی

«ذهن آگاهی» یکی دیگر از جلدهای «گپ و گفت های مهم» است که با نویسندگی جینین سندرز و ترجمه‌ی فرناز حیدری منتشر شده است. این کتاب برای کودکان طراحی شده تا با مفهوم توجه آگاهانه و حضور در لحظه آشنا شوند. مخاطب در فضای روایت، یاد می‌گیرد افکار و احساسات مثل موج می‌آیند و می‌روند و می‌شود آن‌ها را بدون ترس، بهتر مشاهده کرد. نتیجه‌ی کار، تقویت آرامش درونی و کمک به کودک برای مدیریت واکنش‌های روزمره است.

عکس خانوادگی کرم ها

«عکس خانوادگی کرم ها» اثری مصور با محوریت خانواده و نگاه کودکانه به روابط است. نویسنده‌ی این کتاب جنیفر فرانک و ترجمه‌ی آن را فاطمه حقی ناوند انجام داده است. عنوان با همان ایده‌ی «عکس خانوادگی» سراغ موقعیت‌های صمیمی می‌رود و آن‌ها را طوری روایت می‌کند که کودک بتواند حس تعلق و اهمیت خانواده را بهتر درک کند. اگر دنبال کتابی هستید که هم بامزه باشد و هم پیام روشن انسانی داشته باشد، این عنوان گزینه‌ی مناسبی است.

دختر آن طرف دیوار (2)

«دختر آن طرف دیوار (۲)» ادامه‌ی همان فضای فانتزی و مصور مجموعه است. ناگابه این رمان را نوشته و فرشته جودکی ترجمه کرده است. در جلد دوم، داستان در همان جهان مرموز و حصارکشیده پیش می‌رود و همچنان روی کشمکش‌های میان تاریکی و روشنی تمرکز دارد. حضور شخصیت‌ها و رابطه‌ی آن‌ها با آدم‌ها و موجودات پیرامون، باعث می‌شود کودک و نوجوانِ علاقه‌مند به داستان‌های رازآلود، با اشتیاق جلدهای بعد را دنبال کنند و معنای عشق و کینه را از زاویه‌ی تازه ببینند.

دختر آن طرف دیوار (3)

«دختر آن طرف دیوار (۳)» در ادامه‌ی مسیر روایت‌های مجموعه‌ی «دختر آن طرف دیوار» قرار می‌گیرد؛ اثری فانتزی و مصور که ناگابه آن را نوشته است. ترجمه‌ی این جلد هم بر عهده‌ی فرشته جودکی است. در این بخش از داستان، فضای رمزآلود و محدودِ دیوارکشیِ جهان، دوباره پررنگ می‌شود و کشف بخش‌های تازه از ماجرا، خواننده را وارد لایه‌های عاطفیِ ماجرای عشق و کینه می‌کند. این جلد برای کسانی جذاب است که فضاهای تاریک و پرتعلیق را دوست دارند.

بارنی، جغد انباری

«بارنی، جغد انباری» از کتاب‌های محبوب حوزه‌ی کودک است که با تمرکز بر چالش‌های روزمره به کودک کمک می‌کند موقعیت‌ها را بهتر درک کند. این کتاب نوشته‌ی آن یونگمان و ترجمه‌ی معصومه نوازنی دارد. در روایت داستان، بارنی به عنوان یک همراه داستانی، برای کودک نقش راهنما پیدا می‌کند تا هنگام روبه‌رو شدن با دغدغه‌های روزانه، احساس‌هایش را سامان دهد و برای ادامه‌ی مسیر، راه‌هایی تازه ببیند. فضای کتاب هم قصه‌گو و هم تربیتی است.

دختر آن طرف دیوار (4)

«دختر آن طرف دیوار (۴)» جلد پایانی یا یکی از ادامه‌های اصلی مجموعه‌ی فانتزیِ مصور است که ناگابه آن را نوشته و فرشته جودکی ترجمه کرده است. در این بخش، روایت همچنان میان دوگانه‌ی تاریکی و روشنی در حرکت است و پیام‌های عاطفی داستان را پررنگ‌تر می‌کند. خواننده در مسیر آشنایی با جهان آن طرف دیوار، با مفهوم عشق و کینه روبه‌رو می‌شود و می‌آموزد چگونه می‌شود از دلِ فضای محدود، معنای تازه‌ای برای زندگی و رابطه‌ها پیدا کرد.

خانواده

«خانواده» از مجموعه‌ی «گپ و گفت های مهم» است و نوشته‌ی جینین سندرز، با ترجمه‌ی فرناز حیدری منتشر شده است. این کتاب به موضوع خانواده به شکل گفت‌وگویی نزدیک به زبان کودک می‌پردازد و کمک می‌کند جایگاه آدم‌های خانواده و نقش آن‌ها در آرامش و رشد کودک روشن‌تر شود. کودک در این اثر می‌فهمد خانواده فقط یک جمع ساده نیست، بلکه شبکه‌ای از ارتباط، مراقبت و مسئولیت‌های کوچک روزانه است که می‌تواند امنیت روانی او را تقویت کند.

همه برابریم

«همه برابریم» یکی از جلدهای «گپ و گفت های مهم» است که جینین سندرز نوشته و فرناز حیدری ترجمه کرده است. این کتاب کودکان را با مفهوم برابری، پذیرش تفاوت‌های فردی و احترام به دیگران آشنا می‌کند. روایت از زبان شخصیت اصلی، بِ ل، پیش می‌رود و برای کودک روشن می‌سازد همه‌ی انسان‌ها به‌طور ذاتی ارزش برابر دارند و با مهربانی و احترام می‌شود با تفاوت‌ها کنار آمد. این عنوان به‌خاطر پیام مستقیم و قابل فهمش، میان خانواده‌ها بسیار پرطرفدار است.

نجات آقای هوت

«نجات آقای هوت» داستانی کودکانه درباره‌ی تلاش برای کمک و نجات است. نویسنده‌ی این کتاب هلن استیونز است و پوپک جوان ترجمه‌ی آن را انجام داده است. محور اصلی اثر، شکل‌گیری حس مسئولیت و همراهی در موقعیت‌های پیش‌آمده است؛ جایی که کودک یاد می‌گیرد دیگران فقط باید کنارشان باشند، بلکه گاهی نیاز دارند کسی به آن‌ها برسد و راهی پیدا کند. این عنوان برای بلندخوانی هم مناسب است و به فضای گفت‌وگو در خانه کمک می‌کند.

دور دنیا

«دور دنیا» از مجموعه‌ی «گپ و گفت های مهم» است و جینین سندرز آن را نوشته و فرناز حیدری ترجمه کرده است. این کتاب به کودکان کمک می‌کند با مفهوم سفر و تجربه‌های تازه از زاویه‌ی نگاه ساده‌ی کودک آشنا شوند. در قالب گفت‌وگو و روایت کوتاه، مخاطب می‌فهمد دنیا پر از تفاوت‌هاست و می‌شود با کنجکاوی و احترام، چیزهای جدید را شناخت. عنوان با لحن کودکانه، مسیر آشنایی با جهان پیرامون را هموار می‌کند.

رات (1)

«رات (۱)» با عنوان فرعی «بامزه ترین سیب زمینی» از نویسنده‌ی بن کلنتون است و پریسا سالکی ترجمه‌اش کرده است. این کتاب در فضای داستانیِ کودکانه سراغ یک شخصیت بامزه و ماجرای مرتبط با سیب‌زمینی می‌رود و با لحن سرگرم‌کننده، توجه مخاطب را نگه می‌دارد. اگر به کتاب‌های کوتاه و خنده‌دار برای شروع عادت به مطالعه نیاز دارید، این عنوان می‌تواند برای کودک جذاب باشد و زمینه‌ی گفت‌وگو درباره‌ی ماجراهای روزانه را هم فراهم کند.