انتشارات نشر نگاه

معرفی نشر نگاه

نشر نگاه از نام‌های شناخته‌شده‌ی دنیای کتاب فارسی است که در سال‌های طولانی فعالیت، مسیر خود را با تکیه بر سلیقه‌ی ادبی و توجه هم‌زمان به آثار جدیِ اندیشه و روایت‌های ماندگار ادامه داده است. این نشر از همان آغاز، انتشار کتاب‌های ادبیات و علوم انسانی را جدی گرفت و در کنار تولید متن، به معرفی صداهای تازه و ترجمه‌های اثرگذار نیز اهمیت داد. نتیجه، مجموعه‌ای از کتاب‌هاست که هم برای خواننده‌ی عمومی جذاب است و هم برای علاقه‌مندان جدیِ ادبیات، فلسفه و نقد.

تاریخچه‌ی نشر نگاه

مؤسسه‌ی انتشارات نگاه فعالیت خود را از سال ۱۳۵۲ با سرپرستی علیرضا رئیس‌دانایی آغاز کرد. در این مسیر، نگاه به عنوان ناشری مستقل جایگاه ثابتی پیدا کرد و به مرور توانست مجموعه‌های متنوعی در ادبیات، علوم انسانی و ترجمه‌های جریان‌ساز منتشر کند. این مؤسسه علاوه بر تداوم تولید در حوزه‌های رایجِ ادبیات و اندیشه، از سال ۱۳۹۱ به «نگاه تازه» در حوزه‌ی شعر و داستان نیز توجه ویژه نشان داد و تلاش کرد استعدادهای نو را به جامعه‌ی ادبی معرفی کند.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر نگاه

نشر نگاه به شکل گسترده در حوزه‌ی ادبیات و علوم انسانی کار می‌کند و در انتخاب‌های خود ترکیبی از روایت، اندیشه و کیفیت زبانی را در نظر می‌گیرد. از شعر و ترانه گرفته تا رمان و داستان، از نقد و نظریه تا تاریخ، هنر و زندگی‌نامه‌های بزرگان و مفاخر ادبی. در کنار این‌ها، ترجمه‌های معتبرِ نویسندگان و شاعران مهم جهان و همچنین انتشار متن‌های مرتبط با نمایشنامه و فیلمنامه نیز بخشی از هویت نشر را شکل می‌دهد. این تنوع باعث شده مخاطب‌های مختلف—از علاقه‌مندان ادبیات کلاسیک تا دنبال‌کنندگان کتاب‌های فلسفی و روان‌شناختی—در نگاه گزینه‌های قابل‌اتکایی پیدا کنند.

• ادبیات داستانی و کلاسیک، رمان و نمایشنامه
• شعر و ترانه همراه با نقد و نظریه
• علوم انسانی شامل فلسفه، روان‌شناسی و تاریخ

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر نگاه

پنج عنوان زیر از کتاب‌های پرتوجه این نشر هستند که طیف وسیعی از سلیقه‌ها را پوشش می‌دهند؛ از رمان‌های فلسفی و سیاسی تا نمایشنامه‌های کلاسیک و قصه‌های پرمعنا.

بیگانه

بیگانه رمانی از آلبر کامو است که با ترجمه‌ی جلال آل احمد و علی‌اصغر خبره‌زاده منتشر شده است. داستان با خبر مرگ مادر راوی آغاز می‌شود و سپس مسیر روایت به «پیش از یک قتل» و «پس از یک قتل» تقسیم می‌شود؛ تقسیم‌بندی‌ای که به درک آرام اما تکان‌دهنده از شخصیت مرکزی کمک می‌کند. این اثر در میان خوانندگان، بیشتر با حال‌وهوای اگزیستانسیالیستی و تأمل بر بی‌تفاوتی یا مواجهه‌ی متفاوت انسان با جهان شناخته می‌شود. همچنین این رمان جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرده است.

چشم هایش (رقعی گالینگور)

چشم هایش رمانی از بزرگ علوی است که تصویری واقع‌گرا از فضای سیاسی و اجتماعی سال‌های پایانی حکومت رضاشاه ارائه می‌دهد. در مرکز داستان «استاد ماکان» قرار دارد؛ نقاش و مبارز سیاسی که از وطن دور شده و از دنیا می‌رود، اما تابلوهای او در یک هنرستان به نمایش درمی‌آید. یکی از تابلوها که تنها با یک نشانه‌ی محوری—کلمه‌ی «چشمهایش»—شناخته می‌شود، ذهن ناظم مدرسه را درگیر می‌کند و جست‌وجویی تدریجی برای کشف رازهای پنهان آغاز می‌شود. روایت، هم‌زمان بُعد عاشقانه و سیاسی دارد و با تعلیق خواننده را جلو می‌برد.

هملت (رقعی)

هملت نمایشنامه‌ی ماندگار ویلیام شکسپیر است که با ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی منتشر شده و برنارد لات نیز مقدمه‌ای بر آن نوشته است. این اثر در تراز کلاسیک‌های تراژدی، داستان انتقام شاهزاده هملت از قاتل پدرش را پیش می‌برد، اما در کنار ماجرای اصلی، روابط پیچیده‌ی خانوادگی و خیانت در دربار دانمارک را هم نشان می‌دهد. آنچه خواندن هملت را ماندگار کرده، درگیری درونی هملت با شک، تردید و وجدان است؛ همراه با مونولوگ‌های مشهور و عمیق درباره مرگ، هستی و اخلاق. این کتاب هم برای علاقه‌مندان ادبیات کلاسیک جذاب است و هم برای کسانی که به تحلیل روان‌شناختی و فلسفی شخصیت‌ها علاقه دارند.

شازده کوچولو

شازده کوچولو اثر آنتوان دو سنت اگزوپه‌ری است که با ترجمه‌ی احمد شاملو در نشر نگاه منتشر شده است. داستان پیرامون پسربچه‌ای تنها در سیاره‌ای دوردست می‌چرخد که تصمیم می‌گیرد برای دیدن دنیا سفری به زمین داشته باشد. در روایت، پرسش‌های کودکانه به شکل تصویری و خیال‌انگیز پیش می‌روند و خواننده را در موقعیت‌هایی قرار می‌دهند که رفته‌رفته معنای دوستی، مسئولیت، و اهمیت نگاه کردن به چیزها را جدی‌تر می‌کند. نگاه نویسنده به احساسات انسانی و فلسفه‌ی دوست داشتن، در خلال سطرها خود را نشان می‌دهد و باعث می‌شود کتاب برای طیف سنی مختلف خواندنی بماند.

مسخ

مسخ یکی از شناخته‌شده‌ترین داستان‌های فرانتس کافکا است که صادق هدایت آن را به فارسی ترجمه کرده است. ماجرا درباره‌ی گرگور سامسا است که یک روز صبح خود را در وضعیتی ناتوان‌کننده و ناممکن می‌یابد: او دیگر انسان نیست و به حشره‌ای غول‌آسا تبدیل شده است. از همین نقطه، داستان به سراغ پیامدهای روانی و اجتماعی این دگرگونی می‌رود و نشان می‌دهد چگونه خانواده و محیط، با ترس و انزوا واکنش نشان می‌دهند. مسخ را اغلب اثری نمادین از ادبیات مدرن می‌دانند که بحران انسان معاصر و بیگانگی او را با زبانی تکان‌دهنده تصویر می‌کند.