ادبیات نمایشی

ادبیات نمایشی

عناوین این تولیدکننده
0 کالا

معرفی نشر ادبیات نمایشی

نشر ادبیات نمایشی با تمرکز بر متن‌های دراماتیک و ادبیات نمایشی، تلاش می‌کند خواننده را از راه مطالعه‌ی نمایشنامه‌ها و روایت‌های صحنه‌محور، به جهان تئاتر نزدیک‌تر کند. در فهرست آثار این نشر، هم سراغ ترجمه و روایت‌های برگرفته از ادبیات جهان می‌روید و هم مجموعه‌هایی که برای علاقه‌مندانِ تئاتر ایران، خوانش جدی و اجراپذیر از متن را فراهم می‌کنند. نتیجه، مجموعه‌ای از کتاب‌هاست که هم برای کارگاه‌ها و تمرین‌های تئاتری کاربرد دارند و هم برای مخاطبانی که می‌خواهند پشتِ صحنه‌ی کلمات را بخوانند.

تاریخچه‌ی نشر ادبیات نمایشی

نشر ادبیات نمایشی به‌عنوان یک نشر تخصصی در حوزه‌ی ادبیات نمایشی شناخته می‌شود و محور کارش را انتشار کتاب‌هایی قرار داده که یا مستقیم به نمایش و نمایشنامه مربوط می‌شوند یا از زاویه‌ی کارکرد تئاتر به موضوعات انسانی و فرهنگی نگاه می‌کنند. آنچه در مسیر فعالیت این نشر پررنگ است، پیوند میان «متن» و «امکان اجرا» است؛ یعنی کتاب‌ها فقط برای خواندن نیستند، بلکه به تئاتر به‌عنوان یک هنرِ گفت‌وگو و کنش نیز نزدیک می‌مانند.

حوزه‌ی فعالیت و ژانرهای نشر ادبیات نمایشی

این نشر در چند محور اصلی کار می‌کند: انتشار نمایشنامه‌ها و کتاب‌های مرتبط با ادبیات دراماتیک، ارائه‌ی ترجمه‌هایی از آثار داستانی یا نمایشیِ بیرون از مرزهای ایران، و همچنین آثاری که نشان می‌دهند تئاتر چگونه می‌تواند بر تجربه‌ی انسانی اثر بگذارد. همین تنوع باعث می‌شود مخاطب، هم با فرم نمایشنامه آشنا شود و هم با نسبت تئاتر با موضوعاتی مانند سلامت و پرورش روبه‌رو گردد.

  • ادبیات نمایشی و نمایشنامه
  • ترجمه و انتشار متن‌های داستانی و صحنه‌ای از ادبیات جهان
  • آثار مرتبط با نقش تئاتر در سلامت و بهبود

پرفروش‌ترین کتاب‌های نشر ادبیات نمایشی

این پنج عنوان از کتاب‌های پرفروش نشر ادبیات نمایشی، نمایانگر طیف کار این نشر از متن‌های نمایشی تا آثاری است که نگاه تئاتری را به حوزه‌های مختلف زندگی نزدیک می‌کنند.

تاثیر تئاتر بر بهبود کودکان سرطانی

کتاب

تاثیر تئاتر بر بهبود کودکان سرطانی

به بررسی اثرگذاری تئاتر در روند بهبود کودکان مبتلا به سرطان می‌پردازد. در این اثر، نام سمانه دادبود به‌عنوان نویسنده دیده می‌شود و حسین نادعلی‌زاده نیز در نقش ویرایشگر حضور دارد. از آن‌جا که موضوع کتاب در دسته‌ی مباحث مرتبط با سلامت و حوزه‌ی پزشکی داخلی قرار گرفته، مخاطب آن را بیشتر برای فهم رابطه‌ی میان تجربه‌ی هنری و حمایت از شرایط کودکان می‌جوید. این عنوان برای علاقه‌مندان جدی به پیوند هنر و سلامت، مسیر خوانش مشخصی می‌گشاید.

رگ تاک

کتاب

رگ تاک

مجموعه‌ای از هفت نمایشنامه‌ی ایرانی است که در قالب «نمایشنامه‌های ایرانی» منتشر شده. در معرفی این کتاب آمده که رضا گوران در مقدمه توضیح می‌دهد این نمایشنامه‌ها برای گروه تئاتر «یِرما» از آثار گوناگون اقتباس شده‌اند و پس از اجرا، به شکل مکتوب در کتاب گرد آمده‌اند. مخاطب در این کتاب با متنی رو‌به‌صحنه روبه‌رو می‌شود که هم برای خواندن لذت دارد و هم به فهم فرم و چفت‌وبست نمایشی کمک می‌کند. این عنوان، انتخابی مناسب برای دوستداران ادبیات نمایشی ایران است.

ببر و عقاب

عنوان

ببر و عقاب

در میان کتاب‌های پرفروش نشر ادبیات نمایشی قرار دارد و به دنیای متن‌های نمایشی نزدیک است. وقتی کتابی در حوزه‌ی ادبیات نمایشی خوانده می‌شود، معمولاً با چند عنصر آشنا می‌شویم: شخصیت‌هایی که کنش دارند، دیالوگ‌هایی که موقعیت می‌سازند و زبانی که برای دیده‌شدن طراحی می‌شود. خواندن چنین آثاری به مخاطب کمک می‌کند تا روایت را فقط از جنس داستان نبیند، بلکه آن را به‌عنوان تجربه‌ای صحنه‌محور دنبال کند. این کتاب برای کسانی مناسب است که از خواندن نمایش و تمرین نگاه نمایشی لذت می‌برند.

ایستگاه قطار حومه شهر

کتاب

ایستگاه قطار حومه شهر

با نویسندگی جورجیو سولیری منتشر شده و نازیلا گودرزیان ترجمه‌ی آن را انجام داده است. امیرحسین فخری نیز به‌عنوان ویراستار در این اثر معرفی شده است. این کتاب در دسته‌ی ادبیات و داستان خارجی قرار گرفته و مخاطب را با فضایی کوتاه و متمرکز روبه‌رو می‌کند؛ جایی که ایستگاه و حرکت، به‌عنوان عناصر روایی دیده می‌شوند. اگر دوست دارید روایت‌های ترجمه‌شده را با نگاه نزدیک‌تر به زبان و تصویر دنبال کنید، این عنوان می‌تواند مسیر خوبی برای ورود به خوانش داستانیِ کوتاه در کنار فضای تئاتریِ ذهنیت خواننده باشد.

قصه شب و صندلی شکسته

کتاب

قصه شب و صندلی شکسته

از سوی نشر ادبیات نمایشی منتشر شده و مترجم آن نازیلا گودرزیان معرفی می‌شود. در اطلاعات کتاب، جورجیو سولیری به‌عنوان نویسنده آمده و همچنین اشاره شده که این اثر در قالب «دو نمایشنامه از ایتالیا» عرضه می‌شود. چنین ساختاری معمولاً برای مخاطبی جذاب است که دوست دارد در یک خوانش پیوسته، دو موقعیت نمایشی را کنار هم ببیند و تفاوت لحن و فضای متن‌ها را دنبال کند. این عنوان برای علاقه‌مندان به متن‌های کوتاهِ دراماتیک و ترجمه‌های داستانیِ صحنه‌محور گزینه‌ای قابل توجه است.