
گرانش
عناوین این تولیدکنندهمعرفی نشر گرانش
نشر گرانش با تکیه بر فضای ادبیات، به سراغ آثاری میرود که برای خوانندهی فارسیزبان هم «شناخت» میآورند و هم «لذت خواندن». در کارنامهی این ناشر، ترجمهی آثار ادبی و پژوهش دربارهی شخصیتهای اثرگذار در جهان ادبیات جایگاه پررنگی دارد و همین رویکرد باعث شده کتابهایش برای کسانی جذاب باشد که دنبال ادبیات جدی، روایتهای دقیق و تأملهای فرهنگیاند.
تاریخچهی نشر گرانش
گرانش در تهران فعالیت میکند و فهرست تولیداتش در حوزهی ادبیات شکل گرفته است؛ از ترجمههایی که به مخاطب فارسیزبان امکان میدهد با نویسندگان و متفکران مهم آشنا شود تا کتابهایی که سراغ خوانش و بررسی زندگی و زمانهی چهرههای ادبی میروند. حضور نام گرانش در معرفی و توصیف برخی از آثار شاخص ادبیات مدرن نشان میدهد ناشر در سالهای اخیر نیز مسیر خود را با تمرکز بر همین جنس کتابها ادامه داده است.
حوزهی فعالیت و ژانرهای نشر گرانش
این ناشر عمدتاً روی کتابهایی کار میکند که در مرز ادبیات، ترجمه و مطالعات فرهنگی قرار میگیرند و برای مخاطب کتابدوست، هم شناخت میسازند و هم گفتگو دربارهی معنا. تمرکز کلی در آثار منتشرشده، به خوانش دقیق متون و شخصیتهای ادبی برمیگردد.
- ادبیات و ترجمهی آثار ادبی
- زندگینامهی ادبی و مطالعات شخصیتهای فرهنگی
- نقد و روایت فرهنگی از جهان ادبیات
پرفروشترین کتابهای نشر گرانش
در میان کتابهای پرطرفدار گرانش، عنوانهایی دیده میشود که از یک سو به ادبیات کلاسیک فارسی نزدیکاند و از سوی دیگر، نگاه جهانی به ادبیات مدرن را به زبان فارسی منتقل میکنند.
حافظ مدفون
«حافظ مدفون» عنوانی است که با تکیه بر نام و جایگاه حافظ، توجه مخاطب را به یکی از پرابهامترین لایههای مواجهه با میراث کلاسیک جلب میکند. مخاطبان این کتاب معمولاً از آن دستهاند که دوست دارند دربارهی حافظ فقط در چارچوب شرحهای رایج نمانند و به خوانشهای تازهتر از حضور او در ذهن و فرهنگ نزدیک شوند. این اثر در فهرست انتشار نشر گرانش جای گرفته و برای علاقهمندان ادبیات فارسی و حافظپژوهی انتخابی قابلتوجه است.
ازرا پاوند آتشفشان تنها
«ازرا پاوند آتشفشان تنها» ترجمهی فارسی کتابی دربارهی ازرا پاوند است که جان تایتل نوشته و نورا نواپور آن را به فارسی برگردانده است. این کتاب زندگی و زمانهی پاوند را پی میگیرد و تلاش میکند مسیر شکلگیری جایگاه ادبی او و دگرگونیهایش در صحنهی سیاسی را با دقت روایت کند. از نگاه چنین اثری، پاوند تنها یک نام ادبی نیست؛ بلکه چهرهای است که در دورهی پرتلاطم خود، سرنوشت و کارنامهاش را به هم گره میزند.
