داستان‌های فیلی و فیگی پرتقال

معرفی مجموعه‌ی داستان‌های فیلی و فیگی

مجموعه‌ی داستان‌های فیلی و فیگی با نویسندگی و تصویرگری «مو ویلمس» و ترجمه‌ی «آناهیتا حضرتی» منتشر شده و انتشارات پرتقال آن را در قالب جلدهای پیوسته در اختیار علاقه‌مندان می‌گذارد. محور این مجموعه، دوستی میان فیلی و فیگی است؛ دو همراه بامزه که در موقعیت‌های تازه با هم روبه‌رو می‌شوند و از دلِ همین لحظه‌های روزمره، حرف‌هایی درباره‌ی زندگی، احساسات و رابطه‌ی دوستانه درمی‌آید. روایت‌ها تصویری، سرگرم‌کننده و گفت‌وگومحورند و برای بلندخوانی یا خواندن کودکانه در کنار بزرگسال بسیار مناسب‌اند.

طرح و داستان کلی مجموعه‌ی داستان‌های فیلی و فیگی

در هر جلد از داستان‌های فیلی و فیگی، اتفاقی کوتاه میان دو دوست شکل می‌گیرد. متن و تصویر با هم جلو می‌روند و گاهی ریتم روایت به شکلی پیش می‌رود که کودک هم حس می‌کند در ماجرا شریک است؛ چون در بخش‌هایی دیالوگ‌ها طوری تنظیم می‌شوند که مخاطبِ کتاب را هم در تجربه‌ی داستان دخیل می‌کنند. حضور چهره‌ها، حالت‌های بدن و فضاسازی ساده، کمک می‌کند خواننده حتی با متن کم، ارتباط احساسی را خوب دنبال کند. این مجموعه در هر جلد به یک جنبه از دوستی و تعامل می‌پردازد و از خلال رفتار فیلی و فیگی، پیام‌های روشن درباره‌ی همراهی، همدلی و پیدا کردن راه درست در موقعیت‌های مختلف را منتقل می‌کند.

کتاب‌های مجموعه‌ی داستان‌های فیلی و فیگی

سه جلد نخستِ این مجموعه، نقطه‌ی شروع آشنایی با فیلی و فیگی و سبک گفت‌وگومحور آن‌هاست.

دیدی پرواز کردم!

در «دیدی پرواز کردم!» کودک با تصاویر ساده و جذاب وارد یک ماجرای کوتاه می‌شود که با طرح سؤال شروع می‌شود و سپس پاسخ را به شکل قابل‌فهمی در ادامه نشان می‌دهد. این جلد به فضای آشنایی و نزدیک شدن به فیلی و فیگی مربوط است و روایت طوری پیش می‌رود که کودک فرصت کند همراه شخصیت‌ها فکر کند و بعد پیام داستان را از خلال روند گفت‌وگو و تصویر بگیرد. ترکیب روایت تصویری و پرسش‌وپاسخ باعث می‌شود این کتاب برای بلندخوانی هم حال‌وهوای ویژه‌ای داشته باشد و بتواند توجه مخاطب خردسال را مدت بیشتری حفظ کند.

خوش حال شدی؟

«خوش حال شدی؟» ماجرای یک دگرگونی احساسی میان فیلی و فیگی را روایت می‌کند؛ جایی که یکی از دوستان ناراحت است و دوست دیگر تلاش می‌کند راهی برای بهتر شدن پیدا کند. در این جلد، گفت‌وگو نقش اصلی دارد و وضعیتِ احساسی شخصیت‌ها به کمک لحن متن و تصویر، سریع و شفاف منتقل می‌شود. کودک در طول داستان می‌بیند که دوستان چگونه می‌توانند در کنار هم بمانند، نگرانی را بفهمند و برای بهتر شدن حال همدیگر راه‌های تازه امتحان کنند. این کتاب در عین سادگی، روی رابطه‌ی دوستانه و همدلی تأکید دارد.

پرنده نشسته روی سرت!

«پرنده نشسته روی سرت!» یکی از ماجراهای خنده‌دار فیلی و فیگی است که توجه بسیاری را جلب کرده است. این جلد با همان شیوه‌ی آشنای مجموعه جلو می‌رود: تصاویر ساده و جذاب کمک می‌کنند کودک ماجرا را دنبال کند و از روند روایت، به پیام داستان برسد. از نکات ثبت‌شده درباره‌ی این کتاب، جایزه‌ی معروف «گیزل» برای آن است. اگر به داستان‌های کوتاه و گفت‌وگویی علاقه دارید که با حالت‌های چهره و تصویر، حس ماجرا را کامل می‌کنند، این عنوان می‌تواند انتخاب خوبی برای شروع یا ادامه‌ی خواندن مجموعه باشد.