متون مقدس بنیادین از سراسر جهان فراروان

معرفی مجموعه‌ی متون مقدس بنیادین از سراسر جهان

متون مقدس بنیادین از سراسر جهان مجموعه‌ای چندجلدی از میرچا الیاده است که در آن، متون و روایات دینی از سنت‌های گوناگون گردآوری و برحسب موضوع طبقه‌بندی شده‌اند. ترجمه‌ی این مجموعه را مانی صالحی علامه بر عهده دارد و نشر فراروان آن را در قالب مجلدهای جداگانه در اختیار علاقه‌مندان تاریخ ادیان و مطالعات دینی قرار می‌دهد. این مجموعه برای خواننده‌ای که می‌خواهد نگاه مقایسه‌ای به تجربه‌ی دینی و جهان‌بینی آیینی داشته باشد، یک مسیر منسجم فراهم می‌کند و نشان می‌دهد «امر مقدس» چگونه در شکل‌های مختلف زبانی، آیینی و روایی خود را نشان می‌دهد.

طرح و داستان کلی مجموعه‌ی متون مقدس بنیادین از سراسر جهان

طرح کلی این مجموعه بر گرد محورِ متون مقدس و روایت‌های دینی از سراسر جهان است؛ مجموعه به جای محدود شدن به یک سنت، تصویری گسترده از نسبت انسان با امر مقدس ارائه می‌دهد. در هر مجلد، مجموعه به موضوعات کلیدی می‌پردازد: از شناخت جنبه‌های بنیادینِ مقدسات و پیوند آن با زندگی انسان گرفته تا نقش آیین‌ها، مناسک و نیایش‌ها، و در ادامه بررسی تجربه‌ی مرگ، زندگی پس از مرگ و رستاخیز. نتیجه‌ی کار، یک منبع موضوعی و خواندنی برای پیگیری شکل‌های مختلف ایمان، نمادها، مناسک و اندیشه‌های مربوط به آخرین سرنوشت بشر است.

کتاب‌های مجموعه‌ی متون مقدس بنیادین از سراسر جهان

این مجلدها به ترتیب زمانی و موضوعی، از آغازهای جهان و روایت‌های آفرینش تا آیین‌ها و نیایش‌ها، و سپس به موضوعات مربوط به مرگ و آخرت می‌رسند.

متون مقدس بنیادین از سراسر جهان - جلد ۱

جلد ۱ با تمرکز بر گردآوری گزیده‌هایی از متون و روایات دینی، دریچه‌ای چندفرهنگی برای ورود به تاریخ ادیان باز می‌کند. در این مجلد، آثاری از سنت‌های شناخته‌شده مانند قرآن، اوستا، ریگ‌ودا و اوپانیشادها در کنار سرودهای همری و ساگاهای اسکاندیناوی دیده می‌شوند. علاوه بر متن‌های مکتوب، روایت‌های شفاهی اقوام بومی نیز حضور پررنگی دارند؛ از جمله روایت‌هایی از استرالیا، آمریکای شمالی و جنوبی، قبایل آفریقایی، و همچنین در میان گزارش‌ها و نمونه‌ها از شمن‌ها و جادوگران سیبری و آسیای مرکزی. این انتخاب‌ها در چارچوبی موضوعی ارائه شده‌اند تا خواننده بتواند در مقایسه‌ی سنت‌ها پیش برود.

متون مقدس بنیادین از سراسر جهان - جلد ۲

جلد ۲ پس از تعریف مفهوم مقدسات، به سه محور اصلی یعنی عالم مقدس، حیات مقدس و زمان مقدس می‌پردازد و نشان می‌دهد این مقوله‌ها چگونه به انسان مربوط می‌شوند. سپس موضوعاتی مانند شناخت روح و نیز آیین قربانی کردن در دستور کار قرار می‌گیرند. این مجلد هم‌زمان سراغ جنبه‌های زبانی و هنری تجربه‌ی دینی می‌رود: انواع دعاها و نمازها، اشعار و سرودها، و همچنین رقص‌ها و آداب و شعایر. بخش دیگری از کتاب به پیشگویی‌ها و رهنمودهای دینی اختصاص یافته و در پایان نیز به مراسم تشرف و رازآموزی در آیین‌های دنیای باستان و دنیای جدید می‌رسد.

متون مقدس بنیادین از سراسر جهان - جلد ۳

جلد ۳ به موضوع مرگ، زندگی پس از مرگ و رستاخیز آخرت اختصاص دارد. در این مجلد، بخشی به خدایان در دنیای زیرین اختصاص داده شده و همچنین مرگ و وضعیت میانه از خلال روایت‌های اوپانیشادها و متون بودایی پیگیری می‌شود. خواننده با شکل‌های مختلف مراسم و آیین‌های تدفین در ملل گوناگون روبه‌رو می‌شود و در کنار آن، اعتقادات ملل باستانی درباره مرگ و بی‌مرگی یا جاودانگی نیز بررسی می‌گردد. در ادامه، کتاب به انواع بهشت‌ها می‌پردازد و سرانجام بحث مفصلی درباره رستاخیز به اعتقاد اقوام و ادیان مختلف ارائه می‌کند.