تار عنکبوت و داستانهای دیگر اثر ریونوسوکه آکوتاگاوا


کتاب تار عنکبوت و داستانهای دیگر
The Spider's Thread And Other Storiesانتشارات:
مروارید
نویسنده:
ریونوسوکه آکوتاگاوا
نویسنده:
ریونوسوکه آکوتاگاوا
مترجم:
نیکی نیکنام اصل
مترجم:
نیکی نیکنام اصل
قیمت:
115,000
10٪
103,500
قیمت:
115,000
10٪
103,500
معرفی کتاب تار عنکبوت و داستانهای دیگر
اگر داستان کوتاه را برای ورود سریع به جهانی فشرده، رازآلود و چندلایه میخوانید، «تار عنکبوت و داستانهای دیگر» میتواند تجربهای متفاوت برای شما باشد. رینوسوکه آکوتاگاوا در این مجموعه هفت داستان کوتاه را کنار هم قرار میدهد؛ داستانهایی که از فضای تیره و سنگین، موقعیتهای نامتعارف و نشانههایی نمادین شکل گرفتهاند و خواننده را با پرسشهایی درباره میل، گناه، رهایی و اضطراب وجودی روبهرو میکنند.
این کتاب شامل داستانهای «تار عنکبوت»، «هنر جادوگری»، «توتز-چان»، «گاری»، «نارنگی»، «عروسکها» و «برفی» است. هر داستان استقلال خود را دارد، اما مجموعه در کلیت خویش تصویری هماهنگ از جهان ادبی آکوتاگاوا ارائه میدهد؛ جهانی که در آن مرز میان واقعیت و فراواقعیت همیشه روشن نیست و رفتار انسانها در موقعیتهایی ناآشنا، پرسشبرانگیز و گاه هراسآور سنجیده میشود.
درباره کتاب تار عنکبوت و داستانهای دیگر
نخستین داستان، «تار عنکبوت»، از کمک بودا به مردی جنایتکار در جهنم میگوید؛ کمکی که با فرستادن تار عنکبوتی برای بیرون کشیدن او از قعر جهنم شکل میگیرد. همین موقعیت ساده، زمینهای برای رویارویی با مفاهیمی چون فرصت رهایی، رفتار انسان و پیامد انتخابها فراهم میکند. در «هنر جادوگری»، راوی با استادی جادوگر روبهرو میشود که آموزش خود را به شرط گذر از امیال و خواستههای شخصی پیوند میزند. این دو نمونه نشان میدهند که داستانهای مجموعه، بیش از آنکه صرفاً روایت رویداد باشند، خواننده را به تأمل درباره معنای پنهان موقعیتها دعوت میکنند.
فضای غالب کتاب تیرهوتار، سنگین و فراواقعگراست. شخصیتها در شرایطی قرار میگیرند که قطعیت از آنها فاصله میگیرد و اضطراب وجودی، به یکی از نیروهای مهم روایت تبدیل میشود. نمادها و نشانهها در این داستانها حضوری جدی دارند؛ بنابراین دریافت معنای هر اثر تنها با دنبالکردن خط اصلی ماجرا کامل نمیشود. گاهی لازم است خواننده به عناصر داستان، رابطه آنها با یکدیگر و جایگاهشان در موقعیت روایت دقت کند تا به لایههای زیرین متن نزدیک شود.
زبان آکوتاگاوا در این مجموعه از پیچیدگیهای زبانی و بازیهای نمایشی با کلمات دور است. با این حال، روانبودن نثر به معنای آسانبودن کامل داستانها نیست؛ دشواری اصلی از مضمونهای نامتعارف، فضای سورئالیستی و نمادهای چندمعنا ناشی میشود. به همین دلیل، بازخوانی میتواند بخشی از تجربه خواندن باشد. هر بار خواندن ممکن است توجه شما را به نشانهای جلب کند که در مواجهه نخست کمتر دیدهاید. در نهایت، کتاب برای کسانی ارزشمند است که از داستان کوتاه فشرده و تأملبرانگیز انتظار بیش از یک روایت مستقیم دارند.
نویسنده کتاب تار عنکبوت و داستانهای دیگر
رینوسوکه آکوتاگاوا در اول مارس ۱۸۹۲ به دنیا آمد و در ۲۴ ژانویه ۱۹۲۷، در سیوپنجسالگی، از دنیا رفت. زندگی کوتاه او با تجربههای گوناگون و مشکلات فراوان همراه بود و بازتاب این تجربهها را میتوان در آثارش دید. او از نویسندگان مطرح کشورش به شمار میرود و لقب «پدر داستان کوتاهنویسی ژاپن» به او داده شده است.
اهمیت آکوتاگاوا در این مجموعه، در توانایی او برای ساختن داستانهایی کوتاه اما چندلایه آشکار میشود. او بدون تکیه بر نثر پیچیده، موقعیتهایی میسازد که معنای آنها بهسادگی پایان نمییابد. حضور نمادها، فضای سنگین و توجه به تردید و اضطراب شخصیتها، نشان میدهد که نویسنده روایت کوتاه را به بستری برای طرح پرسشهای عمیق و تجربهای ذهنی تبدیل میکند. سالهاست جایزهای ادبی با نام جایزه آکوتاگاوا در ژاپن به یاد او برگزار میشود.
خرید کتاب تار عنکبوت و داستانهای دیگر به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
این مجموعه برای خوانندگانی پیشنهاد میشود که به داستان کوتاه ژاپنی، ادبیات نمادین و روایتهای فراواقعگرا علاقه دارند. اگر از آثاری لذت میبرید که فضای روشن و پاسخهای قطعی را کنار میگذارند و شما را به تفسیر نشانهها و انگیزههای شخصیتها وامیدارند، «تار عنکبوت و داستانهای دیگر» انتخابی متناسب با سلیقه شماست.
کتاب همچنین میتواند برای کسانی جذاب باشد که در داستان، بیشتر از حادثه به مضمون و فضای روانی اهمیت میدهند. اینجا با روایتهایی روبهرو میشوید که اضطراب، میل، گناه، وسوسه و امکان رهایی را در موقعیتهایی غیرعادی بررسی میکنند. در عین حال، نثر نسبتاً بیپیرایه کتاب اجازه میدهد تمرکز شما بهجای دشواریهای زبانی، بر فضای داستان و نشانههای آن قرار بگیرد.
اگر انتظار دارید هر داستان را یکبار بخوانید و به معنایی کاملاً نهایی برسید، ممکن است ساختار نمادین این مجموعه شما را به مکث و بازخوانی دعوت کند. اما اگر مطالعهای آرام، دقیق و مشارکتطلبانه را میپسندید، میتوانید از کشف لایههای پنهان این هفت داستان لذت ببرید. این کتاب برای علاقهمندان به ادبیات داستانی متفاوت، فضاهای تیره و پرسشهای وجودی، انتخابی قابل تأمل است.


















