شش گفت و گو با رم کولهاس اثر هانس اولریش اوبریست


کتاب شش گفت و گو با رم کولهاس
Rem Koolhaas & Hans-Ulrich Obristانتشارات:
شیرازه
نویسنده:
هانس اولریش اوبریست
نویسنده:
هانس اولریش اوبریست
مترجم:
محمدرضا جودت
مترجم:
محمدرضا جودت
معرفی کتاب شش گفت و گو با رم کولهاس
معماری فقط به طراحی ساختمانها محدود نمیشود؛ هر پروژه میتواند با سیاست، جغرافیا، شهر و شیوه زندگی انسانها پیوند داشته باشد. کتاب «شش گفت و گو با رم کولهاس» حاصل شش مصاحبه هانس اولریش اوبریست با رم کولهاس است؛ گفتوگوهایی که به مسیر فکری این معمار و موضوعات تازه در فعالیتهای OMA و AMO میپردازند.
این کتاب برای خوانندگانی است که میخواهند معماری معاصر را از زبان یکی از چهرههای مهم آن دنبال کنند و درک کنند که پروژههای معماری چگونه از شرایط گوناگون جهان تأثیر میپذیرند. گفتوگوها در کنار بررسی آثار و ایدههای کولهاس، نگاه خواننده را به ارتباط میان طراحی، موقعیت جغرافیایی و مسائل ژئوپلیتیک گستردهتر میکنند.
درباره کتاب شش گفت و گو با رم کولهاس
ساختار کتاب بر شش مصاحبه استوار است؛ مصاحبههایی که در آنها هانس اولریش اوبریست با رم کولهاس درباره موضوعات اخیر مطرحشده در OMA و AMO گفتوگو میکند. این قالب، کتاب را به روایتی مستقیم و گفتوگومحور تبدیل کرده است. خواننده بهجای مواجهه با شرحی صرفاً نظری، با پرسش و پاسخهایی روبهرو میشود که مسیر اندیشه، تجربههای حرفهای و پروژههای معماری کولهاس را به هم پیوند میدهند.
یکی از محورهای مهم کتاب، بررسی کارهای آسیایی اخیر کولهاس است. در کنار آن، کتابخانه عمومی سیاتل، خانه دا موزیکا در پورتو و سفارت هلند در برلین نیز در این گفتوگوها مطرح میشوند. اشاره به این پروژهها نشان میدهد که بحث کتاب تنها درباره فرم ساختمان یا ویژگیهای بصری معماری نیست؛ بلکه شرایطی را نیز بررسی میکند که هر پروژه در بستر آن شکل میگیرد.
پراکندگی آثار OMA و AMO در نقاط مختلف جهان، دامنه موضوعات مصاحبهها را گستردهتر میکند. در این گفتوگوها، ژئوپلیتیک و تفاوت شرایط کار در بخشهای گوناگون جهان نیز مورد توجه قرار میگیرد. از این منظر، کتاب به این پرسش نزدیک میشود که معماری هنگام مواجهه با زمینههای متفاوت، چه محدودیتها و امکانهایی پیدا میکند. چنین رویکردی برای کسانی که معماری را در ارتباط با شهر، جامعه و جهان معاصر مطالعه میکنند، اهمیت ویژهای دارد.
در بخشهایی از کتاب، مسیر فکری و حرفهای رم کولهاس نیز در کنار پروژههایش مطرح میشود. او متولد سال ۱۹۴۴ در روتردام هلند است و مدتی از کودکی را در اندونزی گذرانده است. سپس در آمستردام بهعنوان خبرنگار و فیلمنامهنویس فعالیت کرد و برای تحصیل معماری به مدرسه AA در لندن رفت. در سال ۱۹۷۲ با استفاده از بورس تحصیلی به ایالات متحده رفت و در آنجا اقامت گزید. علاقه او به نیویورک و انتشار کتاب «نیویورک هذیانی» در سال ۱۹۹۸ نیز بخشی از این مسیر را شکل میدهد.
مطالعه این اثر تصویری چندلایه از معماری ارائه میدهد: معماری بهعنوان اندیشه، حرفه، پروژه و واکنشی به شرایط متغیر جهان. توضیحات کولهاس درباره کارهایش در کنار پرسشهای اوبریست، امکان میدهد خواننده هم با پروژههای مشخص آشنا شود و هم نسبت میان تجربه معماری و زمینههای سیاسی و جغرافیایی را دوباره بررسی کند. زبان مصاحبهای کتاب نیز آن را برای مطالعهای پیوسته و دنبالکردنی مناسب میسازد.
نویسنده کتاب شش گفت و گو با رم کولهاس
هانس اولریش اوبریست در این کتاب نقش مصاحبهگر و شکلدهنده گفتوگوها را بر عهده دارد. پرسشهای او مسیر بحث را از آثار و اندیشههای رم کولهاس به فعالیتهای OMA و AMO، پروژههای مختلف در نقاط جهان و شرایط ژئوپلیتیکی مرتبط با معماری میبرد. به همین دلیل، کتاب تنها مجموعهای از اظهارنظرهای پراکنده نیست؛ بلکه گفتوگوهایی پیوسته درباره کار، تفکر و زمینههای شکلگیری پروژههای معماری است.
در سوی دیگر، رم کولهاس بهعنوان موضوع اصلی این مصاحبهها، درباره مسیر حرفهای و نگاه خود به معماری سخن میگوید. فعالیتهای اولیه او، از جمله استفاده از شفافیت بصری، سطوح شیشهای بزرگ و فرمهای خالص، بیشتر تحت تأثیر آثار میس وندرروهه توصیف شدهاند. او همچنین از معمارانی است که فعالیت حرفهایاش با دوره شکلگیری تفکرات مکتب فولدینگ همزمان شد. این زمینهها به خواننده کمک میکنند گفتوگوهای کتاب را در امتداد تحول دیدگاه و کار معماری او دنبال کند.
خرید کتاب شش گفت و گو با رم کولهاس به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به معماری معاصر، نظریه معماری و بررسی پروژههای شاخص در بسترهای مختلف جغرافیایی علاقه دارید، این کتاب میتواند انتخابی متناسب با دغدغههای شما باشد. دانشجویان و پژوهشگران معماری نیز از گفتوگوهایی بهره میبرند که میان ایدههای معماری، تجربه حرفهای و زمینههای سیاسی جهان ارتباط برقرار میکنند.
این اثر برای کسانی مناسب است که ترجیح میدهند با دیدگاه یک معمار از طریق مصاحبهای عمیق آشنا شوند، نه فقط از راه معرفی کوتاه ساختمانها. اگر درباره OMA و AMO، کتابخانه عمومی سیاتل، خانه دا موزیکا، سفارت هلند در برلین یا پروژههای آسیایی رم کولهاس مطالعه میکنید، گفتوگوهای این کتاب میتوانند زاویهای تحلیلیتر به این آثار بدهند.
در نهایت، «شش گفت و گو با رم کولهاس» را به خوانندگانی پیشنهاد میکنیم که معماری را پدیدهای جدا از جامعه و سیاست نمیدانند. این کتاب انتظار مطالعهای داستانی یا آموزشی به شیوه کتابهای راهنما ایجاد نمیکند؛ بلکه مجموعهای از بحثهای فکری و حرفهای است که از خلال آنها میتوان با نگاه کولهاس به پروژه، شهر و تفاوت شرایط کار در جهان آشنا شد.