نمی‌توانم و نمی‌خواهم اثر لیدیا دیویس

عکس نمی‌توانم و نمی‌خواهم
عکس نمی‌توانم و نمی‌خواهم

کتاب نمی‌توانم و نمی‌خواهم

Can «t and Won» t

انتشارات:

افق

نویسنده:

لیدیا دیویس

نویسنده:

لیدیا دیویس

معرفی کتاب نمی‌توانم و نمی‌خواهم

گاهی یک آشفتگی کوچک در برنامه روزانه می‌تواند رشته‌ای از فکرها، احساس‌ها و تصمیم‌ها را تغییر دهد. کتاب «نمی‌توانم و نمی‌خواهم» لیدیا دیویس از همین لحظه‌های ظاهراً معمولی، داستان‌هایی کوتاه و گاه بسیار فشرده می‌سازد؛ داستان‌هایی که در آن‌ها زندگی روزمره ناگهان به موضوعی برای مشاهده و تأمل تبدیل می‌شود.

این مجموعه داستان کوتاه، برش‌هایی از وقایع و احساسات روزمره را دنبال می‌کند؛ اما کوتاهی روایت‌ها به معنای ساده بودن آن‌ها نیست. دیویس گاهی لحظه‌ای بسیار کوچک را انتخاب می‌کند و همان لحظه را چنان پیش چشم خواننده می‌گذارد که تصمیم، تردید یا تغییر در آن آشکار می‌شود. در برخی داستان‌ها، روایت طولانی‌تر می‌شود تا نشان دهد بی‌نظمی‌های عادی در روتین زندگی چگونه می‌توانند اثراتی مخرب بر تجربه روزانه بگذارند.

درباره کتاب نمی‌توانم و نمی‌خواهم

داستان‌های این کتاب از نظر شکل و اندازه یکسان نیستند. بعضی از آن‌ها بسیار کوتاه و مینیمال‌اند و تنها بر یک لحظه، یک احساس یا یک مشاهده تمرکز دارند. بعضی دیگر در قالب روایت‌هایی گسترده‌تر پیش می‌روند و فرصت بیشتری برای آشکار شدن اثرات جزئیات روزمره فراهم می‌کنند. همین تنوع، خواندن مجموعه را به تجربه‌ای متغیر تبدیل می‌کند؛ گاهی با چند جمله روبه‌رو می‌شوید و گاهی در روایتی می‌مانید که آرام‌آرام لایه‌های بیشتری از زندگی را نشان می‌دهد.

دیویس برای بیان این تجربه‌ها از قالب‌های گوناگون استفاده می‌کند. نامه‌هایی شکوه‌آمیز، خواب‌های نویسنده یا اطرافیانش و روایت لحظه‌هایی که راوی بلافاصله پس از تجربه کردن آن‌ها را بازگو می‌کند، بخشی از جهان این داستان‌ها را می‌سازند. در نتیجه، مرز میان اتفاقی ساده، خاطره‌ای شخصی، رؤیا و واکنش ذهنی همیشه به شکل مستقیم و قابل پیش‌بینی پیش نمی‌رود. این شیوه به کتاب حال‌وهوایی نزدیک، شخصی و در عین حال رازآمیز می‌دهد.

موضوع داستان‌ها از زندگی روزمره فاصله نمی‌گیرد، اما نگاه نویسنده به این زندگی، معمولی و بی‌دغدغه نیست. بی‌نظمی‌های کوچک، دودلی‌های مکرر، مسائل ناآشنا و اسرارآمیز و لذت‌های ریز و درشت، همگی می‌توانند به نقطه شروع یک روایت تبدیل شوند. شخصیت‌ها یا راویان ممکن است در مسائل مهم قاطع باشند، اما درباره امور جزئی بارها تصمیم خود را تغییر دهند. همین تضاد، رفتار انسانی را ملموس‌تر می‌کند و نشان می‌دهد تردید همیشه نشانه ناتوانی نیست؛ گاهی بخشی از تجربه روزانه و شیوه مواجهه ما با جهان است.

نثر هوشمندانه و بی‌پرده کتاب، همراه با شوخ‌طبعی گزنده، به داستان‌ها انرژی ویژه‌ای می‌دهد. طنز در اینجا برای پوشاندن پیچیدگی‌های زندگی به کار نمی‌رود؛ بلکه آن‌ها را واضح‌تر می‌کند. خواننده ممکن است در یک روایت کوتاه با نکته‌ای خنده‌آور روبه‌رو شود و بلافاصله به احساس یا مسئله‌ای جدی‌تر برسد. ارزش این مجموعه در همین توانایی برای جابه‌جا شدن میان امر عادی و امر شگفت‌آور، میان لحظه‌ای خنده‌دار و مشاهده‌ای دقیق از احساسات انسانی است.

نویسنده کتاب نمی‌توانم و نمی‌خواهم

لیدیا دیویس، نویسنده آمریکایی، در این مجموعه به جای دنبال کردن ماجراهای پرپیچ‌وخم، بر لحظه‌هایی تمرکز می‌کند که معمولاً در حاشیه زندگی باقی می‌مانند. او با انتخاب برش‌هایی کوتاه از رفتار، فکر و احساس، نشان می‌دهد یک اتفاق کوچک یا یک واکنش روزمره چگونه می‌تواند زمینه‌ای برای تغییر و تحول باشد. رویکرد او متکی بر دقت، ایجاز و توجه به جزئیاتی است که در نگاه نخست کم‌اهمیت به نظر می‌رسند.

آنچه در داستان‌های دیویس پیوسته حضور دارد، نگاهی کنجکاو به تجربه‌های آشنا و ناآشناست. او از یک سو به آشفتگی‌های زندگی روزمره و تغییرپذیری تصمیم‌ها توجه می‌کند و از سوی دیگر، با زبانی روشن و شوخ‌طبعانه، امکان دیدن معنایی تازه در همان جزئیات را فراهم می‌آورد. به همین دلیل، این کتاب برای خوانندگانی که به داستان کوتاه مینیمال، نثر فشرده و روایت‌های مبتنی بر مشاهده علاقه دارند، تجربه‌ای قابل تأمل خواهد بود.

خرید کتاب نمی‌توانم و نمی‌خواهم به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر به داستان کوتاه و روایت‌های مینیمال علاقه دارید، «نمی‌توانم و نمی‌خواهم» می‌تواند انتخابی مناسب برای شما باشد؛ به‌ویژه اگر دوست دارید هر داستان را در زمانی کوتاه بخوانید و پس از آن درباره یک رفتار، احساس یا موقعیت روزمره بیشتر فکر کنید. این کتاب برای کسانی جذاب است که از روایت‌های متعارف و کاملاً خطی انتظار ندارند همه‌چیز به نتیجه‌ای روشن ختم شود و از کشف معنا در جزئیات لذت می‌برند.

این مجموعه همچنین به خوانندگانی پیشنهاد می‌شود که به طنز ظریف و گزنده، نامه‌های شکوه‌آمیز، روایت خواب و داستان‌هایی درباره تردیدهای انسانی علاقه دارند. باید انتظار داشته باشید با کتابی روبه‌رو شوید که به جای توضیح مستقیم، بر مشاهده و ایجاد مکث تکیه می‌کند. برخی داستان‌ها بسیار کوتاه‌اند و برخی دیگر فرصت بیشتری برای دنبال کردن یک آشفتگی یا احساس فراهم می‌کنند؛ بنابراین تنوع ریتم و اندازه، بخشی از تجربه خواندن آن است.

در نهایت، اگر مطالعه درباره زندگی روزمره، مسائل اسرارآمیز و ناآشنا و لذت‌های کوچک برای شما جذاب است، این مجموعه می‌تواند نگاهتان را به لحظه‌های عادی دقیق‌تر کند. «نمی‌توانم و نمی‌خواهم» کتابی برای خواندن سریع و فراموش کردن نیست؛ بلکه مجموعه‌ای از موقعیت‌های کوتاه است که ممکن است پس از پایان هر روایت، ذهن شما را برای مدتی درگیر یک پرسش، یک تصمیم یا احساسی آشنا نگه دارد.

لیدیا دیویس
لیدیا دیویس

دیگر آثار این نویسنده

۲۰نویسنده، ۶۰داستان (۲) پسری‌مرده‌برآستانه‌پنجره‌ات (گویا)
آخر داستان
کافکا شام می‌پزد
نمی‌توانم و نمی‌خواهم