مواجهه با سکوت: گزیده مقالات تورو تاکهمیتسو اثر تورو تاکه میتسو


کتاب مواجهه با سکوت: گزیده مقالات تورو تاکهمیتسو
انتشارات:
اتفاق
نویسنده:
تورو تاکه میتسو
نویسنده:
تورو تاکه میتسو
مترجم:
علیرضا امیرحاجبی
مترجم:
علیرضا امیرحاجبی
قیمت:
375,000
10٪
337,500
قیمت:
375,000
10٪
337,500
معرفی کتاب مواجهه با سکوت: گزیده مقالات تورو تاکهمیتسو
موسیقی گاهی پیش از آنکه شنیده شود، در سکوت شکل میگیرد. کتاب مواجهه با سکوت: گزیده مقالات تورو تاکهمیتسو پنجرهای به جهان فکری آهنگسازی است که موسیقی را در ارتباطی زنده با طبیعت، هنر، فرهنگ و تجربه انسانی میدید.
تورو تاکهمیتسو در این مجموعه فقط درباره نتها و آثار موسیقایی سخن نمیگوید؛ او از شیوه گوشسپردن به جهان، از تأثیر تصویر و کلمه بر تخیل موسیقایی و از نسبت میان سنتهای شرقی و غربی مینویسد. این کتاب برای خوانندهای که میخواهد موسیقی قرن بیستم را از زاویهای شخصی، آرام و اندیشمندانه دنبال کند، اثری خواندنی است.
درباره کتاب مواجهه با سکوت: گزیده مقالات تورو تاکهمیتسو
این کتاب مجموعهای از نوشتهها و یادداشتهای تورو تاکهمیتسو درباره موضوعاتی گسترده در قلمرو هنر و موسیقی است. نویسنده در بخشی از مقالات به آهنگسازان معاصر خود، از جمله جان کیج و الیویه مسیان، و نیز به مرس کانینگهام میپردازد و برداشتهای خود را از موسیقی و هنر آنان بیان میکند. این نوشتهها تصویری از گفتوگوی هنری میان هنرمندان همدوره ارائه میدهند.
طبیعت یکی از محورهای مهم کتاب است؛ طبیعتی که برای تاکهمیتسو تنها موضوعی برای توصیف نیست، بلکه بر فرایند آهنگسازی و شکلگیری حساسیت هنری او اثر میگذارد. او درباره صداهای پیرامون، دریافت محیط و نقش گوشدادن در تجربه موسیقایی تأمل میکند. از این منظر، شنیدن عملی منفعل نیست؛ فرایندی است که در آن انسان جهان اطراف خود را با دقت بیشتری درمییابد.
مقالات کتاب به موسیقی سنتی ژاپن، موسیقی معاصر، موسیقی شرق و غرب و موسیقی فولکلور نیز توجه دارند. تاکهمیتسو با مقایسه موسیقی شرق و غرب، به دگرگونیهای مهم ژاپن پس از برقراری ارتباط با غرب در اواسط قرن نوزدهم نگاه میکند. این بحثها به خواننده کمک میکنند رابطه میان تاریخ فرهنگی، هویت هنری و تحول زبان موسیقایی را بهتر دنبال کند.
فیلم و نقاشی نیز در دامنه نگاه نویسنده جای دارند. او به این میاندیشد که هنرمندان، بهویژه نقاشان و شاعران، چگونه خود را در اثرشان بیان میکنند و چگونه تصویر، واژه و احساس میتوانند تخیل آهنگساز را تحریک کنند. در نگاه او، کلمات گاه تصویرهایی در ذهن پدید میآورند و همین تصویرها حساسیت هنرمند را در جستوجوی صدای مناسب فعال میکنند.
تاکهمیتسو درباره برخی از ساختههای خودش و رویکردش به آهنگسازی نیز سخن میگوید. او اعتقاد ندارد که واژهها بتوانند جوهر موسیقی را توضیح دهند؛ با این حال، کلمه در تکنیک آهنگسازی او جایگاهی مهم دارد و اندیشیدن و نوشتن برایش به فعالیتی حاشیهای محدود نمیشود. این نگاه، مرز میان زبان، تصویر ذهنی و صدا را به موضوعی جذاب برای تأمل تبدیل میکند.
نثر کتاب عمیق اما قابلفهم و آرام است. حتی خوانندگانی که دانش تخصصی زیادی درباره موسیقی ندارند، میتوانند از توضیحات نویسنده درباره آثار و انگیزههایش بهره ببرند و با نکات برجسته دیدگاه آهنگسازی او آشنا شوند. ارزش کتاب در آن است که موسیقی را نه مجموعهای از اصطلاحات دشوار، بلکه شیوهای برای دریافت، اندیشیدن و بیان تجربه معرفی میکند.
نویسنده کتاب مواجهه با سکوت: گزیده مقالات تورو تاکهمیتسو
تورو تاکهمیتسو از متمایزترین آهنگسازان ژاپنی و از متفکران پیشرو قرن بیستم است. اهمیت او در این کتاب فقط به جایگاهش بهعنوان آهنگساز محدود نمیشود؛ او نویسندهای است که میکوشد افکار و انگیزههای شخصی خود را هم در نثر و هم در موسیقی بیان کند.
رویکرد او در این مجموعه، شخصی و میانرشتهای است. او موسیقی را در کنار طبیعت، فیلم، نقاشی، شعر و تحولات فرهنگی بررسی میکند و درباره نیاز خود به بیان خویشتن از راه موسیقی توضیح میدهد. از خلال این نوشتهها، خواننده با ذهن هنرمندی روبهرو میشود که شنیدن، دیدن و اندیشیدن را از یکدیگر جدا نمیداند.
خرید کتاب مواجهه با سکوت: گزیده مقالات تورو تاکهمیتسو به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به موسیقی کلاسیک و معاصر، آهنگسازی، موسیقی ژاپنی یا تاریخ ارتباط هنری شرق و غرب علاقه دارید، این کتاب میتواند انتخابی مناسب برای مطالعهای تأملبرانگیز باشد. کتاب برای کسانی ارزشمند است که میخواهند فراتر از شنیدن یک قطعه، درباره فرایند شکلگیری صدا و انگیزههای پشت آفرینش موسیقایی فکر کنند.
مطالعه مواجهه با سکوت به دانش تخصصی موسیقی وابسته نیست. اگر از کتابهایی درباره هنر، طبیعت، فیلم، نقاشی و تجربه هنرمند لذت میبرید، زبان روشن و نگاه گسترده تاکهمیتسو امکان میدهد با ایدههای او همراه شوید. در عین حال، موسیقیدانان و علاقهمندان جدی آهنگسازی نیز میتوانند در گفتوگوهای او درباره آثار خودش و آهنگسازان معاصر، نکتههای قابل تأملی پیدا کنند.
از این کتاب انتظار شرحی فنی و دانشگاهی درباره موسیقی نداشته باشید؛ مواجهه با سکوت بیشتر دعوتی به گوشدادن دقیق، دیدن پیوندهای میان هنرها و بازاندیشی در معنای موسیقی است. اگر به نوشتههایی با فضای آرام، نگاه فلسفی و توجه به تجربه مستقیم جهان علاقهمندید، این گزیده مقالات میتواند مطالعهای متفاوت و ماندگار برای شما باشد.