زنده باد این تابستان لعنتی! … اثر ایرینا دگتیاریوا


کتاب زنده باد این تابستان لعنتی! …
Steppe Windانتشارات:
گل آذین
نویسنده:
ایرینا دگتیاریوا
نویسنده:
ایرینا دگتیاریوا
مترجم:
نرگس اکبرداریان
مترجم:
نرگس اکبرداریان
قیمت:
65,000
10٪
58,500
قیمت:
65,000
10٪
58,500
معرفی کتاب زنده باد این تابستان لعنتی! …
اگر تابستانی طولانی، روستایی پر از ماجرا و نوجوانی خیالپرداز را کنار هم بگذاریم، داستانی شکل میگیرد که شیطنتهایش فقط برای خنداندن نیستند. کتاب زنده باد این تابستان لعنتی! … نوشته ایرینا دگتیاریوا، رمانی برای نوجوانان است که زندگی میشکا، پسری گوشهگیر و خجالتی، و مسیر پرپیچوخم آشکار شدن تواناییهای پنهان او را دنبال میکند.
میشکا یازده سال از زندگیاش را در روستا و در کنار مرکز پرورش اسب پدرش گذرانده است؛ بااینحال، از اسبها میترسد و تا جای ممکن از آنها فاصله میگیرد. او شاید در نگاه نخست نوجوانی معمولی، منزوی و گرفتار درس و روزمرگی به نظر برسد، اما ذهنش برای ساختن بازیگوشیها و ماجراجوییهای تازه همیشه آماده است. همین تضاد، فضای داستان را هم طنزآمیز میکند و هم به آن فرصتی برای پرداختن به رشد نوجوان میدهد.
درباره کتاب زنده باد این تابستان لعنتی! …
در مرکز داستان، پسری قرار دارد که تصور میکند تنها استعدادش، طراحی شیطنت و خلق سرگرمی برای خودش و همسالانش است. او از درس فرار میکند و برای رهایی از موقعیتهای خستهکننده، ایدههایی به ذهنش میرسد که مدتی طولانی در روستا موضوع سرگرمی میشوند. این ایدهها فقط حادثههایی خندهدار نیستند؛ هرکدام بخشی از شخصیت میشکا را نشان میدهند و آرامآرام تواناییهایی را آشکار میکنند که خودش نیز از وجودشان خبر ندارد.
رمان با تکیه بر موقعیتهای روزمره نوجوانی، فاصله میان تصویری را که فرد از خودش دارد و قابلیتهایی را که دیگران میتوانند در او ببینند، به نمایش میگذارد. میشکا با ترسها، خجالت و گوشهگیریاش تعریف نمیشود؛ او در جریان رفتارهای بازیگوشانه و تصمیمهای گاه دردسرساز، فرصت پیدا میکند خود را به شکل دیگری بشناسد. از سوی دیگر، محیط روستا و مرکز پرورش اسب، پسزمینهای متفاوت برای این تجربهها میسازد و ماجراهای نوجوانانه را از فضای تکراری مدرسه و خانه فراتر میبرد.
یکی از ویژگیهای برجسته کتاب، ترکیب طنز با نگاه دقیق به تجربه نوجوانی است. شوخیها و نقشههای میشکا فضای داستان را سبک و سرگرمکننده نگه میدارند، اما پشت این سرگرمی، پرسش مهمتری هم جریان دارد: آیا تواناییهای واقعی ما همان چیزهایی هستند که در ابتدا به چشم میآیند؟ خواننده همراه با شخصیت اصلی متوجه میشود که گاهی استعداد و اعتمادبهنفس در شرایطی غیرمنتظره و حتی از دل اشتباهها و شیطنتها خودشان را نشان میدهند.
این اثر برای والدین و کسانی که با نوجوانان سروکار دارند نیز خواندنی است، زیرا رفتارهای میشکا را تنها بهعنوان دردسر یا بیعلاقگی به درس تصویر نمیکند. داستان به آنها امکان میدهد پشت رفتارهای ظاهراً عجیب یا خندهدار نوجوان، نیاز به دیده شدن، تجربه کردن و پیدا کردن جایگاه شخصی را ببینند. در نهایت، خواننده باید انتظار رمانی پرحادثه و طنزآمیز داشته باشد که در کنار سرگرمی، به شکلگیری شناخت نوجوان از خودش توجه میکند و از قضاوت شتابزده درباره او فاصله میگیرد.
نویسنده کتاب زنده باد این تابستان لعنتی! …
ایرینا دگتیاریوا نویسنده و روزنامهنگار روسی است. او در سال ۱۹۷۹ متولد شده و تحصیلات عالی خود را در انستیتو ادبیات ماکسیم گورکی به پایان رسانده است. توجه او به ادبیات نوجوانان در این رمان نیز دیده میشود؛ جایی که شخصیت اصلی نه یک قهرمان بینقص، بلکه نوجوانی خجالتی، ترسو و درعینحال خلاق است که از مسیر تجربههای روزمره، ابعاد تازهای از خود را کشف میکند.
دگتیاریوا دو بار در مسابقات بینالمللی بنیاد سرگی میخالکف شرکت کرده است. مجموعه داستانهای او با نام گلهای وحشی در سال ۲۰۱۰ جایزه سوم این بنیاد را دریافت کرد و رمان زنده باد این تابستان لعنتی! … در سال ۲۰۱۴ جایزه اصلی را به دست آورد. این سابقه، در کنار موضوع و لحن اثر، نشان میدهد که نویسنده به روایت جهان نوجوانان و تبدیل دغدغههای آنها به داستانی زنده، شوخطبع و قابلتأمل توجه دارد.
خرید کتاب زنده باد این تابستان لعنتی! … به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به رمانهای نوجوانانه با فضای روستایی، شخصیتهای متفاوت و ماجراهای طنزآمیز علاقه دارید، این کتاب میتواند انتخاب مناسبی برای شما باشد. زنده باد این تابستان لعنتی! … برای خوانندگانی جذاب است که دوست دارند داستانی درباره شیطنتهای نوجوانی بخوانند؛ داستانی که در آن فرار از درس، ایدههای عجیب و سرگرم کردن همسالان، به کشف تدریجی تواناییهای یک شخصیت گوشهگیر پیوند میخورد.
این کتاب را میتوان به نوجوانانی پیشنهاد کرد که گاهی خودشان را کمتوان، خجالتی یا متفاوت میبینند و بااینحال در ذهنشان ایدههای فراوان دارند. همچنین والدین، مربیان و همه کسانی که با نوجوانان در ارتباطاند، از خواندن داستانی بهره میبرند که به جای تمرکز صرف بر خطاها و دردسرها، به استعدادهای پنهان و مسیر رشد شخصیت توجه دارد. اگر از آثاری لذت میبرید که هم فضای سرگرمکننده دارند و هم درباره خودشناسی، ترسها و پیدا کردن تواناییهای فردی فکر میکنند، مطالعه این رمان را در فهرست خود قرار دهید.