انتشارات مشکی منتشر کرد:
نزدیک به و صدو بیست پیش، آگوست استریندبرگ نمایش نامه نویس شهیر سوئدی، مونولوگی تک پرده‌ای نوشت که در آن از زبان یک زن به شرح ماجرای یک مثلث عشقی پرداخت. ظرافت‌های روایی این نمایش نامه نویس و سفید خوانی مخاطب از روایت، در نوع خو بی‌نظیر بود. نزدیک به نیم قرن پس از روی صحنه آمدن این نمایش نامه «پوجین اونیل» نمایش نامه نویس برجسته و جنجالی آمریکا، مونولوگی تک پرده‌ای نوشت که او نیز از زبان یک زن به روایت به روایت ماجرای یک مثلث عشقی میان دو زن و یک مرد پرداخت.
پس از نزدیک به چهل سال از نوشتن نمایش نامهٔ اونیل «هارولد پینتر» نمایش نامه نویس انگلیسی که از شهرت و اعتبار بسیار زیادی برخوردار است، اثری تک پرده‌ای نوشت به نام «مونولوگ» که در آن به شرح داستان یک مثلث عشقی میان دو زن و یک مرد پرداخت.
سه تک گویی، مجموع این سه نمایش نامه است که برای مقایسه و بررسی یک موضوع با فاصله زمانی ۹۰ ساله در یک جلد آمده است.
