پس از سقوط اثر آرتور میلر

2 ناشر این کتاب را چاپ کرده‌اند
عکس پس از سقوط

کتاب پس از سقوط

انتشارات:بیدگل
نویسنده:آرتور میلر
مترجم:حسن ملکی
عکس پس از سقوط و حادثه در ویشی

کتاب پس از سقوط و حادثه در ویشی

دو نمایشنامه

انتشارات:افراز
نویسنده:آرتور میلر

معرفی کتاب پس از سقوط

اگر حقیقت همیشه نجات‌بخش نباشد، انسان برای ادامه‌دادن به چه چیزی تکیه می‌کند؟ نمایشنامه «پس از سقوط» نوشته آرتور میلر، سفری در ذهن مردی میان‌سال و پخته است؛ مردی که در میان خاطرات، شکست‌ها، آرزوها و تردیدهایش، دوباره با امکان عشق و معنای زندگی روبه‌رو می‌شود.

این اثر از شخصی‌ترین نمایشنامه‌های آرتور میلر به‌شمار می‌آید و به سیاست، زندگی خانوادگی و روابط خصوصی پیوند می‌خورد. فضای آن بیش از آنکه بر رویدادهای بیرونی استوار باشد، در اندیشه‌ها و خاطرات کوئنتین شکل می‌گیرد؛ بنابراین با نمایشی روان‌شناختی و درون‌نگر مواجه هستید که مرز میان گذشته و حال، خاطره و واقعیت، و اعتراف و پنهان‌کاری را سیال می‌کند.

درباره کتاب پس از سقوط

در «پس از سقوط»، صحنه اصلی تقریباً خالی است و جز یک صندلی، دیوار یا مرزبندی مشخصی دیده نمی‌شود. همین سادگی صحنه، توجه را به ذهن کوئنتین و جریان سیال یادآوری‌های او منتقل می‌کند. تماشاگر به‌جای دنبال‌کردن داستانی خطی، وارد فضایی می‌شود که در آن لحظه‌های مختلف زندگی، احساسات و قضاوت‌های اخلاقی در کنار یکدیگر قرار می‌گیرند.

کوئنتین در برابر گذشته خود ایستاده است؛ گذشته‌ای که در آن عشق، زندگی مشترک، شکست، موفقیت، ضعف، قدرت، شک و یقین به هم گره خورده‌اند. او می‌خواهد بار دیگر عشق را تجربه کند، اما این خواسته جدا از پرسش‌های دشوار درباره مسئولیت و حقیقت نیست. نمایشنامه از خود می‌پرسد آیا حقیقت می‌تواند ویرانگر باشد و آیا انسان برای حفظ تصویری قابل‌تحمل از خود، به دروغ یا خاموشی پناه می‌برد.

یکی از محورهای مهم اثر، رابطه میان وجدان و قدرت است. کوئنتین با این احتمال درگیر است که قدرت گاهی از وجدان پاک و گاهی از وجدان مرده سرچشمه می‌گیرد؛ از نادیده‌گرفتن پلشتی‌های شخصی و نپذیرفتن سهم خود در رنج دیگران. این کشمکش، نمایشنامه را از یک خاطره‌گویی ساده فراتر می‌برد و آن را به مواجهه‌ای اخلاقی با خود تبدیل می‌کند.

«پس از سقوط» را می‌توان نمایشی اتوبیوگرافیک دانست؛ اثری که با سرگذشت آرتور میلر و سیر تحول زندگی او ارتباط دارد و تجربه‌های شخصی، سیاسی و خانوادگی نویسنده را در قالبی نمایشی بازتاب می‌دهد. پیوند آن با ازدواج شکست‌خورده دوم میلر با مرلین مونرو نیز در برداشت‌های مربوط به زندگی او اهمیت پیدا می‌کند، اما نمایشنامه بیش از آنکه صرفاً گزارشی از زندگی یک نویسنده باشد، درباره دشواری شناخت خویشتن و پذیرفتن حقیقت‌های ناخوشایند است.

بازگشت آرتور میلر به نوشتن پس از نه سال دوری از تئاتر، به این اثر زمینه‌ای ویژه می‌دهد. او خاطرات و تجربه‌ها را مانند قطعاتی پراکنده در برابر مخاطب می‌گذارد و اجازه می‌دهد ارتباط میان آن‌ها به‌تدریج شکل بگیرد. ازاین‌رو، خواندن این نمایشنامه به توجه، تأمل و پذیرش ساختاری غیرخطی نیاز دارد؛ ساختاری که به‌جای توضیح مستقیم، ذهن و وجدان شخصیت اصلی را در مرکز قرار می‌دهد.

نویسنده کتاب پس از سقوط

آرتور میلر در «پس از سقوط» از فاصله‌ای امن به گذشته نگاه نمی‌کند؛ او نویسنده‌ای است که تجربه‌های شخصی و اجتماعی خود را به ماده‌ای برای پرسش‌کردن تبدیل می‌کند. دغدغه اصلی او در این نمایشنامه، تنها بازگویی خاطرات نیست، بلکه بررسی نسبت انسان با حقیقت، مسئولیت، عشق و تصویر اخلاقی خویش است.

رویکرد میلر در این اثر، درون‌نگر و نمایشی است. او به‌جای ساختن صحنه‌ای پرجزئیات، فضای نمایش را به ذهن کوئنتین می‌سپارد و از خاطره‌ها برای آشکارکردن لایه‌های پنهان زندگی او بهره می‌گیرد. نتیجه، متنی است که در آن زندگی خصوصی و مسائل عمومی از یکدیگر جدا نمی‌مانند و تجربه یک فرد، به پرسش‌هایی درباره انتخاب و مسئولیت انسانی راه پیدا می‌کند.

خرید کتاب پس از سقوط به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر به نمایشنامه‌های روان‌شناختی، آثار اتوبیوگرافیک و متن‌هایی درباره کشمکش وجدان با حقیقت علاقه دارید، «پس از سقوط» می‌تواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که از روایت‌های خطی و پرحادثه انتظار اصلی خود را ندارند و ترجیح می‌دهند با ذهن، خاطرات و تناقض‌های درونی یک شخصیت همراه شوند.

این نمایشنامه همچنین به کسانی پیشنهاد می‌شود که به زندگی خانوادگی، روابط خصوصی، شکست عاطفی و تأثیر تجربه‌های گذشته بر تصمیم‌های امروز فکر می‌کنند. اگر از آثاری لذت می‌برید که در آن سیاست و زندگی شخصی در کنار هم بررسی می‌شوند، این کتاب امکان تأمل درباره پیوند میان انتخاب‌های فردی و مسئولیت اخلاقی را فراهم می‌کند.

هنگام خرید «پس از سقوط» انتظار نمایشی با صحنه‌ای مینیمال، ساختاری سیال و گفت‌وگویی جدی با مفهوم حقیقت داشته باشید. این اثر قرار نیست پاسخ‌های ساده ارائه دهد؛ در عوض، شما را به همراهی با کوئنتین دعوت می‌کند تا ببینید انسان چگونه با خاطرات خود روبه‌رو می‌شود، از شکست‌ها عبور می‌کند و در جست‌وجوی راهی برای پیوستن دوباره به جهان، با خودِ واقعی‌اش مواجه می‌شود.

آرتور میلر
آرتور میلر

صدای طبقهٔ کارگران آمریکایی جنگ جهانی دوم هر بدی که داشت، باعث شد نمایشنامه نویس بزرگ آمریکایی به نام آرتور میلر، با شاهکارهای مختلف خود پا به عرصهٔ ادبیات بگذارد. او که چنین جنگ هولناکی را تجربه کرده بود، به خوبی می‌توانست جو ناآرام سیاسی و اجتماعی را در آمریکا حس کند. ...

ساعت آمریکایی (یکشنبه)
Death of a Salesman
همه پسران من
بوته آزمایش
سال‌های طلایی و یک نمایشنامهٔ دیگر
Death of a salesman مرگ فروشنده
خاطره دو دوشنبه و دو نمایشنامه دیگر
قیمت
سی‌دی مرگ فروشنده (بتهوون) @
زبان اصلی (سقف کلیسای جامع) دیا