الگوهای بسط فیلمنامه سینمایی به مجموعه تلویزیونی اثر محمد شهبا

انتشارات افکار منتشر کرد:

در این کتاب، منظور از بسط فیلمنامه، پیچیده ترشدن موقعیت‌ها و شخصیت هاست که از طریق تمهیدات گوناگون مانند افزایش گفتگوها، افزایش یا ادغام چندین شخصیت با یکدیگر (به منظور پیچیده‌تر کردن شخصیت‌ها)، افزودن لایه‌های داستانی بیشتر به روایت کلی و مواردی دیگر صورت می‌گیرد.

کتاب حاضر، در پی پاسخ به سه پرسش اصلی زیر است:

- اقتباس از فیلمنامه‌های سینمایی به منظور ساخت مجموعه‌های تلویزیونی چرا صورت گرفته است؟

- چه شباهت‌ها و تفاوت‌هایی در روایت‌ها و شیوه‌های روایتگری مجموعه‌های تلویزیونی نسبت به فیلم‌هایی که از آنها اقتباس شده‌اند، وجود دارد؟

- این اقتباس‌ها تا چه اندازه به اصل روایتی فیلمنامه‌های سینمایی وفادار بوده است؟

برای پاسخ به این پرسش‌ها، سه مجموعهٔ تلویزیونی موفق فارگو (پخش از سال ۲۰۱۴)، جهان غرب (پخش از سال ۲۰۱۶) و قلمرو حیوانات (پخش از سال ۲۰۱۶) انتخاب شده است، تا نشان دهیم بسط فیلمنامه‌های سینمایی به مجموعه‌های تلویزیونی از چه الگوها و شیوه‌های خاصی پیروی می‌کند. امید است این بررسی که در این زمینه گام نخست محسوب می‌شود، مورد توجه علاقه مندان به فیلمنامه نویسی قرار گیرد.

از پیشگفتار نویسندگان