سالهای طلایی، سالهای تبعید اثر ژوزت عالیا
کتاب سالهای طلایی، سالهای تبعید
معرفی کتاب سالهای طلایی، سالهای تبعید
گاهی تاریخ یک منطقه، نه در کتابهای سیاسی، بلکه در زندگی روزمره خانوادهای مهاجر و در مسیر پرپیچوخم زندگی یک دختر جوان دیده میشود. سالهای طلایی، سالهای تبعید نوشته ژوزت عالیا، داستان لولاست؛ دختری شانزدهساله که در قاهره، میان آشوبهای سیاسی، دگرگونیهای اجتماعی و نگرانیهای خانوادگی، بهتدریج با سرنوشت خاورمیانه گره میخورد.
این کتاب خواننده را از قاهره به بیروت میبرد و زندگی شخصی لولا را در کنار رخدادهایی قرار میدهد که مصر، لبنان و جامعه مسیحیان شرق را دستخوش تغییر میکنند. از این منظر، با روایتی روبهرو هستید که تبعید، جابهجایی، خانواده، تولد و تلاش برای ساختن آیندهای تازه را در زمینهای تاریخی دنبال میکند.
درباره کتاب سالهای طلایی، سالهای تبعید
داستان در سال ۱۹۵۲ آغاز میشود؛ زمانی که لولای شانزدهساله، کاتولیکی یونانی، همراه خانوادهاش در قاهره زندگی میکند. آشوبگران ضدانگلیسی مرکز شهر را به آتش میکشند و در همان دوره، ناصر علیه پادشاه فاروق کودتا میکند. فضای شهر برای لولا و خانوادهاش فقط پسزمینهای دور نیست؛ حوادث سیاسی مستقیماً بر امنیت، تصمیمها و مسیر زندگی آنان اثر میگذارند.
در سال ۱۹۵۶، ناصر با پشتیبانی روسیه شرکت کانال سوئز را برای ساخت سد اسوان ملی میکند. پس از حمله اسرائیل به مصر، خانواده لولا قاهره را ترک میکنند و به بیروت میروند. این جابهجایی، معنای تبعید را برای شخصیت اصلی پررنگ میکند: او از محیطی آشنا جدا میشود و باید در شهری دیگر، میان خاطره گذشته و ضرورت آغاز دوباره، جای خود را پیدا کند.
بیروت برای لولا فقط مقصدی تازه نیست. او در آنجا با روایت انحطاط مسیحیان در شرق آشنا میشود؛ روایتی که به نبود اتحاد صلیبیها با ارمنیان در سال ۱۲۶۰، در برابر مغولها و ترکها، پیوند داده میشود. کتاب از این مسیر، گذشته و حال را کنار هم مینشاند و نشان میدهد که زندگی شخصیتها در خلأ تاریخی شکل نمیگیرد.
لولا در ادامه زندگیاش کتابفروشی باز میکند و صاحب فرزند میشود. این دو اتفاق، وجهی شخصی و سازنده به داستان میدهند. او در شرایطی که جامعه پیرامونش بارها دچار بحران میشود، میکوشد زندگی خود را پیش ببرد و برای خانوادهاش آیندهای بسازد. کتابفروشی نیز در متن داستان، با جهان کتاب و خاطره و پیوند انسان با فرهنگ ارتباط پیدا میکند.
روند تاریخی داستان تا سالهای بعد ادامه مییابد. در سال ۱۹۶۷، اسرائیل به مصر حمله میکند و ناصر استعفا میدهد. سپس در سال ۱۹۶۹، فلسطینیان لبنان همراه با مسیحیان و مسلمانان دولت را سرنگون میکنند. این رخدادها، فضای پرتنش و بیثباتی را شکل میدهند که زندگی لولا در آن جریان دارد. بنابراین، خواننده با روایتی روبهروست که تاریخ سیاسی و تجربه عاطفی یک خانواده را همزمان دنبال میکند.
یکی از ویژگیهای قابل توجه کتاب، حرکت میان تجربه فردی و تغییرات بزرگ منطقه است. لولا در مرکز داستان قرار دارد، اما سرگذشت او از تحولات قاهره و بیروت جدا نیست. ترس، مهاجرت، دلبستگی به خانه، مواجهه با چندپارگی اجتماعی و تلاش برای ادامه زندگی، موضوعاتی هستند که در مسیر او شکل میگیرند. به همین دلیل، کتاب هم برای علاقهمندان داستانهای شخصیتمحور و هم برای خوانندگانی که به تاریخ معاصر خاورمیانه توجه دارند، جذابیت دارد.
سالهای طلایی، سالهای تبعید قرار نیست تاریخ را تنها به مجموعهای از تاریخها و رویدادها تبدیل کند. ارزش خواندن آن در کنار هم قرار گرفتن زندگی روزانه، سرنوشت خانوادگی و بحرانهای سیاسی است. خواننده میتواند انتظار داشته باشد که داستان، بهجای تمرکز صرف بر یک حادثه، مسیر دگرگونی لولا و محیط پیرامونش را در گذر سالها دنبال کند؛ مسیری که در آن، ساختن زندگی تازه در کنار خاطرات و ناامنیها قرار میگیرد.
نویسنده کتاب سالهای طلایی، سالهای تبعید
ژوزت عالیا، با نام ژوزت دیوید، روزنامهنگار و رماننویس فرانسوی بود. او در ۲۵ نوامبر ۱۹۲۹ در لافرته برنارد به دنیا آمد و در ۱ مه ۲۰۱۴ در پرپینیان درگذشت. عالیا در محیطی با معلمان جمهوریخواه رشد کرد و پدرش مدیر مدرسه ابتدایی بود. این فضای خانوادگی، در کنار مسیر آموزشی و حرفهای او، زمینهای برای توجه به مسائل اجتماعی و سیاسی فراهم کرد.
او پس از گذراندن دبیرستان در لومان، در سال ۱۹۴۸ به مؤسسه مطالعات سیاسی پاریس پیوست و در حوزه روابط بینالملل آموزش دید. سپس در امور سار در وزارت امور خارجه کار کرد. ازدواج او در ژوئیه ۱۹۵۲ با رئوف بنبراهم، پزشک اطفال تونسی، باعث شد پست خود را ترک کند و همراه همسرش به تونس برود. در سالهای طلایی، سالهای تبعید نیز توجه نویسنده به پیوند میان زندگی انسانها و تحولات تاریخی، در قالب داستان لولا دیده میشود.
خرید کتاب سالهای طلایی، سالهای تبعید به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به رمانهایی درباره مهاجرت، تبعید و تجربه خانوادهها در دورههای پرآشوب علاقه دارید، این کتاب میتواند انتخابی مناسب برای شما باشد. همچنین اگر از داستانهایی لذت میبرید که زندگی یک شخصیت را در کنار تاریخ سیاسی مصر و لبنان روایت میکنند، مسیر لولا و جابهجایی او از قاهره به بیروت برایتان خواندنی خواهد بود.
این کتاب را به خوانندگانی پیشنهاد میکنیم که به تاریخ معاصر خاورمیانه، جامعه مسیحیان شرق، رابطه میان رویدادهای سیاسی و زندگی خصوصی، و داستانهای شخصیتمحور علاقهمندند. باید انتظار روایتی را داشته باشید که در آن، تغییرات بزرگ منطقه از دریچه زندگی یک زن و خانوادهاش دیده میشود؛ روایتی درباره ریشهها، از دست دادن خانه و تلاش برای ادامه دادن.
