وقت هر دلتنگی اثر پروین علیپور
کتاب وقت هر دلتنگی
Vaght-e Har Deltangiانتشارات:
چشمه
نویسنده:
پروین علیپور
نویسنده:
پروین علیپور
قیمت:
45,000
10٪
40,500
قیمت:
45,000
10٪
40,500
معرفی کتاب وقت هر دلتنگی
گاهی یک عنوان، پیش از آنکه اطلاعاتی درباره فضای اثر بدهد، احساسی آشنا را در ذهن زنده میکند. «وقت هر دلتنگی» از همین عنوانهاست؛ ترکیبی از زمان و احساس که خواننده را به مکث، توجه و فکر کردن درباره معنای دلتنگی دعوت میکند. این کتاب با نام پروین علیپور، چهرهای شناختهشده در حوزه ادبیات کودک و نوجوان، پیش روی مخاطبان قرار میگیرد.
پروین علیپور در مسیر حرفهای خود هم در زمینه تألیف و هم ترجمه فعالیت داشته و بیش از ۹۰ اثر منتشر کرده است. حضور طولانی او در ارتباط با کودکان و نوجوانان، تجربه تدریس ادبیات و تحصیلاتش در رشته روانشناسی، از جمله زمینههایی هستند که جایگاه او را در ادبیات این گروه سنی شکل دادهاند. عنوان «وقت هر دلتنگی» نیز با تکیه بر واژهای عاطفی و انسانی، از اثری خبر میدهد که نام آن میتواند برای مخاطب پرسشبرانگیز و تأملبرانگیز باشد.
اگر به کتابهایی علاقه دارید که از یک احساس ساده، دریچهای برای توجه بیشتر به تجربههای انسانی میسازند، این عنوان میتواند در فهرست انتخابهای شما قرار بگیرد. حضور نام نویسندهای با سابقه گسترده در ادبیات کودک و نوجوان نیز به این انتخاب، زمینهای قابل توجه میدهد.
درباره کتاب وقت هر دلتنگی
محور برجستهای که از عنوان کتاب دریافت میشود، دلتنگی است؛ احساسی که در زندگی هر انسانی ممکن است با زمان، خاطره و انتظار پیوند بخورد. با این حال، ارزش عنوان «وقت هر دلتنگی» فقط در اشاره مستقیم به این احساس نیست؛ واژه «وقت» در کنار «دلتنگی» نوعی پرسش درباره زمان تجربه عاطفه ایجاد میکند. آیا دلتنگی زمان مشخصی دارد؟ آیا هر احساس، لحظهای برای آشکار شدن مییابد؟ همین همنشینی واژهها، عنوان را برای خواننده قابل مکث میکند.
پروین علیپور بهعنوان مترجم آثار کودک و نوجوان و نویسندهای فعال، سالها با زبان، ادبیات و جهان ذهنی کودکان و نوجوانان سروکار داشته است. او علاوه بر تدریس ادبیات، حدود شش سال بهعنوان تهیهکننده و تکنولوژیست آموزشی در تلویزیون فعالیت کرده است. این پیشینه نشان میدهد که نگاه او به ادبیات، تنها به نوشتن یا ترجمه محدود نیست و با آموزش و ارتباط با مخاطب نیز پیوند دارد.
این کتاب را میتوان فرصتی برای نزدیک شدن به عنوانی دانست که بهجای بیان مستقیم و توضیحمحور، از ظرفیت یک احساس استفاده میکند و ذهن خواننده را به سوی معناهای گوناگون میبرد. برای مخاطبی که از نامها و مضمونهای عاطفی استقبال میکند، «وقت هر دلتنگی» میتواند آغاز یک انتخاب ادبی باشد؛ انتخابی که توجه را به تجربههای درونی و واژههای احساسبرانگیز جلب میکند.
از سوی دیگر، شناخت این اثر در کنار مسیر کاری نویسنده اهمیت پیدا میکند. علیپور از پیشگامان ترجمه آثار کودک و نوجوان در ایران به شمار میآید و کتاب «چهجوری میشود بال شکستهای را درمان کرد» با ترجمه او بهعنوان کتاب برتر کودک و نوجوان معرفی شده است. این سابقه، مطالعه آثار او را برای کسانی که به ادبیات کودک و نوجوان و نقش زبان در انتقال احساسات علاقه دارند، جذابتر میکند.
نویسنده کتاب وقت هر دلتنگی
پروین علیپور، متولد ۱۳۲۵ در شهسوار، مترجم آثار کودک و نوجوان است و سالهای زیادی از فعالیت خود را به ادبیات و آموزش اختصاص داده است. او کارشناس ارشد روانشناسی است و علاقهاش به ادبیات، او را به تدریس ادبیات برای کودکان و نوجوانان رسانده است. چنین ترکیبی از دانش روانشناسی، تجربه آموزشی و فعالیت ادبی، از ویژگیهای مهم مسیر حرفهای اوست.
علیپور در کارنامه خود بیش از ۹۰ اثر تألیف و ترجمه دارد. او چهار جایزه از شورای کتاب کودک دریافت کرده و در شانزدهمین دوره کتاب فصل، در بخش کودک و نوجوان، بهعنوان نویسنده برگزیده انتخاب شده است. همچنین دیپلم افتخار IBBY، جشنواره کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و کتاب سال وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی از افتخارات ثبتشده در کارنامه او هستند.
نام او بارها در میان برگزیدگان مجلات سروش نوجوان و سلام بچهها نیز قرار گرفته است. این مجموعه تجربهها، پروین علیپور را به نویسنده و مترجمی تبدیل کرده که ارتباط با مخاطب جوان، توجه به ادبیات و شناخت دنیای کودکان و نوجوانان، بخش مهمی از فعالیتش را تشکیل میدهد. «وقت هر دلتنگی» را میتوان در امتداد همین حضور پیوسته و اثرگذار در فضای ادبیات مطالعه کرد.
خرید کتاب وقت هر دلتنگی به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به آثار پروین علیپور، ادبیات کودک و نوجوان یا کتابهایی با عنوانها و مضمونهای عاطفی علاقه دارید، «وقت هر دلتنگی» میتواند انتخابی مناسب برای بررسی باشد. این کتاب همچنین برای خوانندگانی جذاب است که پیش از هر چیز به ارتباط میان واژهها، احساس و تجربههای انسانی توجه میکنند و از عنوانهایی که امکان تأمل ایجاد میکنند، لذت میبرند.
این اثر را به کسانی پیشنهاد میکنیم که میخواهند با یکی از چهرههای باسابقه ترجمه و تألیف برای کودکان و نوجوانان بیشتر آشنا شوند. علاقهمندان به نویسندگانی با سابقه آموزشی، تحصیلات روانشناسی و فعالیت گسترده ادبی نیز میتوانند آن را در فهرست مطالعه خود قرار دهند. در نهایت، انتخاب این کتاب برای مخاطبانی مناسبتر است که از مواجهه با واژه دلتنگی، مکث بر معنای آن و دنبال کردن ردپای احساس در ادبیات استقبال میکنند.
