کتاب سخنگو دیادلام، همراه با کتابچه (باقاب) اثر ارژنگ آقاجری

معرفی کتاب کتاب سخنگو دیادلام، همراه با کتابچه (باقاب)

اگر شعر را فقط در سکوت صفحه‌ها دنبال نکنید و به امکان شنیدن، اجرا و موسیقی آن هم توجه داشته باشید، با تجربه‌ای متفاوت روبه‌رو می‌شوید. کتاب سخنگو دیادلام، همراه با کتابچه (باقاب)، نخستین اثر رسمی ارژنگ آقاجری است؛ اثری شنیداری که سه شعر بلند را با موسیقی و اصوات دیگر همراه می‌کند و از ترکیب آن‌ها پرفرمنسی صوتی می‌سازد.

این مجموعه در سه پرده شکل گرفته و هر پرده، مواجهه‌ای مدرن با داستان آشنای لیلی و مجنون است. در اینجا، روایت کلاسیک بهانه‌ای برای بازخوانی سوگ، عشق و فقدان در شعر مدرن ایران می‌شود و شنونده را به فضایی میان شعر، اجرا و موسیقی می‌برد.

درباره کتاب کتاب سخنگو دیادلام، همراه با کتابچه (باقاب)

«دُیادُلام» از سه شعر شاعرانی از جریان شعری مدرن «شعر دیگر» استفاده می‌کند؛ جریانی که به دهه‌های ۴۰ و ۵۰ شمسی مربوط است. این سه شعر، هرکدام با زاویه‌ای متفاوت به داستان لیلی و مجنون نگاه می‌کنند، اما در کنار هم خط روایی اصلی اثر را می‌سازند. بنابراین، شنونده با سه قطعه جدا و بی‌ارتباط مواجه نیست، بلکه با مجموعه‌ای روبه‌روست که میان بخش‌های آن پیوند موضوعی و روایی برقرار است.

پرده نخست «شبانه‌ی اشباحِ شرقی» نام دارد و بر سروده‌ای از بهرام اردبیلی شکل گرفته است. پرده دوم، «شقیقه‌ی سرخ لیلی»، با سروده پرویز اسلامپور ارائه می‌شود. پرده سوم نیز «مکتوب قیس عامری» است که بر اساس سروده‌ای از محمدرضا فشاهی و ابیاتی از شعر شاعران عرب ساخته شده است. این سه بخش، سوگستان لیلی و مجنون را در سه مواجهه شعری و شنیداری پیش روی مخاطب قرار می‌دهند.

ویژگی مهم اثر این است که با یک دکلمه ساده همراه با موسیقی پس‌زمینه روبه‌رو نیستیم. شعرها در فرایندی از روایت، اجرا، موسیقی و آواپردازی به یک رفتار موسیقایی با متن تبدیل شده‌اند. حضور گروهی از نوازندگان و آواپردازان نیز به شکل‌گیری این فضای اجرایی کمک می‌کند؛ فضایی که در آن کلمات، صداها و موسیقی در کنار یکدیگر معنا و حال‌وهوای اثر را پیش می‌برند.

کتابچه همراه سی‌دی صوتی، مکمل شنیداری این پروژه است. در این کتابچه بخش‌هایی درباره تاریخچه شعر دیگر، تاریخ داستان لیلی و مجنون و متن اشعار آمده است. از این رو، خواننده می‌تواند پیش از شنیدن یا پس از آن، با زمینه ادبی و روایی اثر همراه شود و متن‌ها را در نسبت با اجرای صوتی بهتر دنبال کند. ترکیب کتابچه و سی‌دی، دو شیوه دریافت اثر، یعنی مطالعه و شنیدن، را کنار هم قرار می‌دهد.

در نتیجه، «دُیادُلام» را می‌توان اثری میان شعر مدرن، کتاب صوتی و پرفرمنس شنیداری دانست. ساختار سه‌پرده‌ای آن، استفاده از متن‌های شعری گوناگون و تمرکز بر داستان لیلی و مجنون، تجربه‌ای چندلایه ایجاد می‌کند. این اثر برای کسانی ارزشمند است که دوست دارند شعر را نه فقط به‌عنوان متن، بلکه به‌عنوان اجرا و صدا نیز تجربه کنند.

نویسنده کتاب کتاب سخنگو دیادلام، همراه با کتابچه (باقاب)

ارژنگ آقاجری در این اثر، نقش آفریننده و مجری یک تجربه شنیداری را بر عهده دارد. رویکرد او در «دُیادُلام» بر پیوند دادن شعر، روایت، موسیقی و اصوات استوار است؛ پیوندی که باعث می‌شود متن‌های شعری از قالب خوانش معمول فاصله بگیرند و در ساختاری اجرایی شنیده شوند.

انتخاب سه شعر از شاعران جریان «شعر دیگر» و قرار دادن آن‌ها در مسیر روایی لیلی و مجنون، نشان می‌دهد که دغدغه اصلی این پروژه، بازآفرینی یک داستان کهن در فضای شعر مدرن و موسیقی شنیداری است. آقاجری به‌جای ارائه جداگانه متن‌ها، آن‌ها را در سه پرده و در قالب یک پرفرمنس صوتی کنار هم قرار داده است. نتیجه، اثری است که شنونده را به رابطه میان شعر، صدا، روایت و سوگ توجه می‌دهد.

خرید کتاب کتاب سخنگو دیادلام، همراه با کتابچه (باقاب) به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر به شعر مدرن ایران و جریان «شعر دیگر» علاقه دارید، این مجموعه می‌تواند راهی برای آشنایی شنیداری با سه شعر از شاعران این جریان باشد. همچنین اگر داستان لیلی و مجنون را از زاویه‌ای متفاوت دنبال می‌کنید، ساختار سه‌پرده‌ای اثر امکان مواجهه‌ای تازه با این روایت کلاسیک فراهم می‌کند؛ مواجهه‌ای که بر سوگ، صدا و اجرای شعری تمرکز دارد.

این کتاب برای دوستداران کتاب‌های صوتی معمولی به معنای رایج آن طراحی نشده است، بلکه تجربه‌ای اجرایی و موسیقایی ارائه می‌کند. اگر از شنیدن آثاری لذت می‌برید که در مرز میان شعر، روایت و موسیقی حرکت می‌کنند، باید انتظار داشته باشید که صداها و فضای اجرایی در کنار خود شعر اهمیت داشته باشند.

همراه بودن کتابچه، این مجموعه را برای خوانندگانی مناسب می‌کند که مایل‌اند متن اشعار و زمینه شکل‌گیری آن‌ها را نیز در اختیار داشته باشند. مطالعه تاریخچه شعر دیگر و تاریخ داستان لیلی و مجنون، مسیر شنیدن اثر را کامل‌تر می‌کند. در نهایت، کتاب سخنگو دیادلام، همراه با کتابچه (باقاب) انتخابی مناسب برای علاقه‌مندان به شعر شنیداری، پرفرمنس صوتی، موسیقی و بازخوانی مدرن روایت‌های ادبی است.