با مگارتنر (یکشنبه) اثر پل آستر

معرفی کتاب با مگارتنر (یکشنبه)

گاهی یک صبح معمولی، با قابلمه‌ای سوخته، دستی آسیب‌دیده و تماسی غیرمنتظره، مسیر ذهن انسان را از اکنون به دورترین لایه‌های گذشته می‌برد. رمان «با مگارتنر (یکشنبه)» نوشته پل آستر، روایتی فشرده و درعین‌حال گسترده از عشق، خاطره و اندوه است؛ داستان مردی هفتاد و یک‌ساله که پس از سال‌ها هنوز می‌کوشد زندگی خود را در غیاب همسرش معنا کند.

سای بامگارتنر، پدیدارشناس، نویسنده و استاد فلسفه‌ای است که به بازنشستگی نزدیک می‌شود. او درگیر نوشتن یادداشتی درباره کی‌یرکگور است، اما اتفاق‌هایی کوچک و عجیب تمرکزش را بر هم می‌زنند و او را به سوی خاطراتی می‌کشانند که سال‌ها در ذهنش مانده‌اند. پل آستر از همین موقعیت ساده، روایتی درباره سازوکار حافظه و تأثیر فقدان بر زندگی روزمره می‌سازد.

درباره کتاب با مگارتنر (یکشنبه)

داستان با صبحی آغاز می‌شود که بامگارتنر آب روی اجاق را فراموش می‌کند و دستش با شعله گاز می‌سوزد. کمی بعد، تماس دختر نظافتچی از راه می‌رسد؛ او خبر می‌دهد که پدرش دو انگشت دست خود را قطع کرده و نمی‌تواند برای نظافت به خانه بامگارتنر بیاید. این حوادث غیرمنتظره، رشته کار و نوشتن سای را پاره می‌کنند و ذهن او را به سوی گذشته می‌برند.

همسر سای، آنا، نه سال پیش در حادثه‌ای هنگام شنا جان خود را از دست داده است. آن دو چهل سال با هم زندگی کرده‌اند و عشق مشترکشان همچنان مرکز عاطفی خاطرات بامگارتنر است. بااین‌حال، گذشته در این رمان فقط به رابطه عاشقانه آن‌ها محدود نمی‌شود. سای در کنار یادآوری آنا، به دوران جوانی خود، پدرش و دیگر اعضای خانواده نیز بازمی‌گردد. زندگی پدر لهستانی‌تبار او، که صاحب فروشگاه لباس بوده و رؤیای نافرجام انقلابی داشته، بخشی از این مسیر خاطره را شکل می‌دهد.

رمان در مارپیچ‌هایی از یادآوری پیش می‌رود و زمان خطی، جای خود را به حرکت آزاد ذهن می‌دهد. خاطرات از سال ۱۹۶۸، زمانی که سای و آنا دانشجویانی بی‌پول بودند و در نیویورک کار و نویسندگی می‌کردند، تا سال‌های رابطه پرشور و زندگی مشترکشان امتداد پیدا می‌کنند و سپس به جوانی سای و زندگی خانوادگی او بازمی‌گردند. این جابه‌جایی میان دوره‌های مختلف، شخصیت بامگارتنر را به‌تدریج آشکار می‌کند و نشان می‌دهد گذشته چگونه در تجربه اکنون حضور دارد.

پل آستر در این اثر، اندوه را صرفاً به‌صورت حادثه‌ای بزرگ و دور از زندگی عادی نشان نمی‌دهد؛ فقدان در جزئیات کوچک، وقفه‌های روزمره و لحظه‌هایی که ناگهان از دل حافظه سر برمی‌آورند، خود را نشان می‌دهد. در کنار غم، رگه‌هایی از شوخ‌طبعی و توجه به زیبایی لحظه‌های گذرا نیز دیده می‌شود. پرسش محوری کتاب این است: چرا بعضی لحظه‌ها را به یاد می‌آوریم و برخی دیگر را فراموش می‌کنیم؟ همین پرسش، خواننده را به تأمل درباره حافظه، عشق، سوگ و معنای زندگی مشترک دعوت می‌کند.

«با مگارتنر (یکشنبه)» هجدهمین رمان پل آستر است و در سال ۲۰۲۳ به زبان انگلیسی منتشر شده است. اثر با وجود حجم کم، چندین دوره از زندگی یک انسان را در خود جای می‌دهد. خواننده نباید انتظار روایتی صرفاً حادثه‌محور داشته باشد؛ اهمیت کتاب در حرکت میان اکنون و گذشته، ظرافت نگاه به زندگی عادی و پیوند میان خاطره و هویت شخصیت اصلی است.

نویسنده کتاب با مگارتنر (یکشنبه)

پل آستر نویسنده‌ای آمریکایی است که در این رمان، به جای ارائه تصویری ساده و یک‌دست از سوگ، ذهن مردی را دنبال می‌کند که در تلاش است با نبودن همسرش زندگی کند. نگاه او به شخصیت سای بامگارتنر، هم‌زمان فلسفی، عاطفی و روزمره است؛ از یک سو، دغدغه‌هایی مانند پدیدارشناسی، نوشتن و کار فلسفی در داستان حضور دارند و از سوی دیگر، یک قابلمه سوخته، تماس تلفنی یا خاطره‌ای خانوادگی می‌تواند مسیر ذهن شخصیت را تغییر دهد.

آستر با کنار هم گذاشتن خاطرات عاشقانه، تجربه خانوادگی و لحظه‌های پراکنده زندگی، تصویری چندلایه از انسانی می‌سازد که گذشته برایش تمام نشده است. تمرکز نویسنده بر تغییرات ذهنی و عاطفی بامگارتنر، به رمان حال‌وهوایی تأمل‌برانگیز می‌دهد و اجازه می‌دهد پرسش‌های مربوط به حافظه و فراموشی، در جریان داستان و نه به شکل پاسخ‌های مستقیم، دنبال شوند.

خرید کتاب با مگارتنر (یکشنبه) به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر به رمان‌های ادبی و روان‌شناختی علاقه دارید، «با مگارتنر (یکشنبه)» می‌تواند انتخابی مناسب برای شما باشد؛ به‌ویژه اگر داستان‌هایی درباره سوگ، عشق دیرپا و تأثیر خاطرات بر زندگی امروز را می‌پسندید. این کتاب برای خوانندگانی جذاب است که از روایت‌هایی با حرکت رفت‌وبرگشتی میان گذشته و حال لذت می‌برند و ترجیح می‌دهند به جای دنبال کردن سلسله‌ای از حادثه‌ها، با ذهن و جهان درونی شخصیت اصلی همراه شوند.

این رمان همچنین برای علاقه‌مندان به ادبیات فلسفی و داستان‌هایی درباره نویسندگان، استادان دانشگاه و تجربه بازنشستگی قابل توجه است. حضور پرسش‌هایی درباره حافظه، فراموشی و معنای لحظه‌های خاص، کتاب را به گزینه‌ای مناسب برای مطالعه‌ای آرام و تأملی تبدیل می‌کند. اگر از آثاری با فضای عاطفی اما دور از احساسات‌گرایی افراطی استقبال می‌کنید، در این رمان با روایتی روبه‌رو می‌شوید که اندوه را در کنار شوخ‌طبعی، خاطرات خانوادگی و زیبایی‌های کوچک زندگی دنبال می‌کند.

در نهایت، هنگام خرید این کتاب انتظار داستانی کم‌حجم اما گسترده را داشته باشید؛ اثری که چندین دهه از زندگی سای و آنا را در مسیر مارپیچی خاطرات بازتاب می‌دهد و شما را با این پرسش همراه می‌کند که کدام لحظه‌ها در ذهن ما ماندگار می‌شوند و چرا. «با مگارتنر (یکشنبه)» برای کسانی مناسب است که می‌خواهند رمانی درباره عشق و فقدان بخوانند و هم‌زمان به رابطه پیچیده انسان با گذشته خود بیندیشند.