نگرش تاریخی به چپ فلسطین و اسرائیل: استعمار، رهایی ملی و مبارزهٔ طبقاتی اثر لئون ویستری خفسکی


کتاب نگرش تاریخی به چپ فلسطین و اسرائیل: استعمار، رهایی ملی و مبارزهٔ طبقاتی
Die palästinensische und israelische Linkeاستعمار، رهایی ملی و مبارزه طبقاتیانتشارات:
مردمنگار
نویسنده:
لئون ویستری خفسکی
نویسنده:
لئون ویستری خفسکی
مترجم:
مرجانه فشاهی
مترجم:
مرجانه فشاهی
قیمت:
200,000
10٪
180,000
قیمت:
200,000
10٪
180,000
معرفی کتاب نگرش تاریخی به چپ فلسطین و اسرائیل: استعمار، رهایی ملی و مبارزهٔ طبقاتی
چپ چگونه میتواند میان آرمان رهایی انسانی و واقعیت استعمار، اشغال و نابرابری ملی ایستادگی کند؟ کتاب نگرش تاریخی به چپ فلسطین و اسرائیل: استعمار، رهایی ملی و مبارزهٔ طبقاتی نوشتهٔ لئون ویستری خفسکی، این پرسش دشوار را در بستر منازعهٔ فلسطین و اسرائیل دنبال میکند؛ منازعهای که در آن سیاست، تاریخ، هویت ملی و مبارزهٔ طبقاتی پیوسته بر یکدیگر اثر گذاشتهاند.
این اثر روایتی ساده یا تکخطی از چپ ارائه نمیدهد. نویسنده با نگاهی تاریخی و تحلیلی، شکلگیری، دگرگونی و پراکندگی جریانهای چپ را در دو سوی منازعه بررسی میکند و نشان میدهد که ایدههای سوسیالیستی چگونه در برابر فشار ناسیونالیسم، استعمار و خواست رهایی ملی قرار گرفتهاند. نتیجه، تصویری چندلایه از جنبشهایی است که گاه به همبستگی نزدیک شدهاند و گاه در اثر شکافهای تاریخی، سیاسی و اجتماعی از یکدیگر فاصله گرفتهاند.
درباره کتاب نگرش تاریخی به چپ فلسطین و اسرائیل: استعمار، رهایی ملی و مبارزهٔ طبقاتی
محور اصلی کتاب، بررسی تنش میان رهایی ملی و مبارزهٔ طبقاتی است. در یک سو، مسئلهٔ آزادی فلسطین و مقابله با سلطهٔ استعماری قرار دارد و در سوی دیگر، آرمان انترناسیونالیستی چپ برای عبور از مرزهای ملی، نژادی و دینی. کتاب میپرسد آیا همبستگی طبقاتی میتواند در فضایی آکنده از خشونت، اشغال و تبعیض بر این شکافها غلبه کند، یا آنکه پیش از هر چیز باید ساختار استعماری و نابرابری ملی را به چالش کشید.
ویستری خفسکی برای پیگیری این مسئله، ردپای تاریخی و ایدئولوژیک جریانهای گوناگون را بررسی میکند. از نخستین هستههای حزب کمونیست فلسطین و گرایشهای رادیکالتر در سازمان آزادیبخش فلسطین گرفته تا جنبش کارگری و نیروهای ضداشغال در اسرائیل، هر جریان در نسبت با دو آرمان بزرگ سنجیده میشود: رهایی جمعی و مبارزه با سلطهٔ طبقاتی. کتاب نشان میدهد که این آرمانها همیشه همجهت نبودهاند و تصمیمهای سیاسی، گاه فرصت همبستگی را محدود کردهاند.
ساختار کتاب تحلیلی است و بهجای بازگویی صرف رویدادها، رابطهٔ میان ایدهها، نیروهای اجتماعی و شرایط تاریخی را به بحث میگذارد. نویسنده از آرشیوها، خاطرات و نظریهٔ انتقادی بهره میگیرد تا لحظههای همگرایی، فرصتهای ازدسترفته و شکافهایی را بازخوانی کند که جنبشهای چپ را از درون تضعیف کردهاند. در این نگاه، استعمار فقط یک واقعیت سیاسی نیست؛ نیرویی است که میتواند حتی پروژههای رهاییبخش را نیز با تناقض روبهرو کند.
یکی از موضوعات مهم اثر، وضعیت چپ اسرائیلی و فلسطینی در برابر خصلت استعماری شهرکسازی اسرائیل در فلسطین است. کمونیستهای یهودی اروپایی با این پرسش روبهرو بودند که پذیرش صهیونیسم چگونه بر امکان حفظ حمایت اجتماعی و وفاداری به آرمانهای چپ اثر میگذارد. این تعارض در دورههای بعد نیز ادامه پیدا میکند و چپ اسرائیلی را میان نقد جامعهٔ استعماری، مبارزهٔ ضداشغال و خطر گرفتار شدن در اخلاقگرایی ناتوان یا موضعی از بالا به پایین نسبت به فلسطینیها قرار میدهد.
کتاب در ادامه، دو امکان سیاسی را در برابر خواننده میگذارد: اتحاد جنبش آزادیبخش فلسطینی با طبقهٔ کارگر اسرائیلی، از جمله یهودیان، یا تقدم شکستن ستم استعماری بر شکلگیری هر ائتلاف طبقاتی. اشاره به تجربههایی مانند آفریقای جنوبی و الجزایر نیز در همین چارچوب مطرح میشود؛ یعنی برای اندیشیدن به این احتمال که طبقهٔ کارگرِ برخوردار از موقعیت برتر در جامعهای مهاجرنشین، لزوماً نیرویی انقلابی در برابر استعمار نباشد. کتاب در نهایت پاسخ قطعی عرضه نمیکند، بلکه پیچیدگی انتخابها و پیامدهای آنها را آشکار میسازد.
خواندن این اثر به معنای روبهرو شدن با تاریخ چپ از زاویهای انتقادی است. اینجا نه از اسطورهسازی خبری است و نه از سادهسازی منازعه. خواننده با مفاهیمی مانند انترناسیونالیسم انقلابی، سیاست همبستگی، خاصگرایی سیاسی و تکهتکهشدگی تاریخی چپ مواجه میشود و درمییابد که چگونه ایدههای رهاییبخش در شرایط نابرابر، میان اصول جهانشمول و تجربههای مشخص ملی و اجتماعی گرفتار میشوند.
نویسنده کتاب نگرش تاریخی به چپ فلسطین و اسرائیل: استعمار، رهایی ملی و مبارزهٔ طبقاتی
لئون ویستری خفسکی در این کتاب رویکردی تاریخی، تحلیلی و انتقادی به چپ فلسطین و اسرائیل دارد. تمرکز او بر داوری شتابزده دربارهٔ جریانها نیست؛ بلکه میکوشد زمینههای فکری و سیاسی تصمیمهای آنها، محدودیتهای همبستگی و تناقضهای درونی پروژههای رهایی را آشکار کند. توجه همزمان به استعمار، ملیگرایی و طبقه، به اثر اجازه میدهد منازعه را از منظری چندوجهی بررسی کند.
نگاه نویسنده به تاریخ، گذشته را موضوعی بسته و تمامشده نمیبیند. بازخوانی تجربههای چپ، برای او راهی است تا امکانها و شکستهای سیاست رهایی در زمان حال بهتر فهمیده شود. از همین رو، کتاب بیشتر از آنکه مجموعهای از پاسخهای آماده باشد، دعوتی به بازاندیشی دربارهٔ همبستگی، مقاومت و نسبت میان آزادی ملی و عدالت اجتماعی است.
خرید کتاب نگرش تاریخی به چپ فلسطین و اسرائیل: استعمار، رهایی ملی و مبارزهٔ طبقاتی به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به تاریخ معاصر فلسطین و اسرائیل، نظریهٔ چپ و تحلیل سازوکارهای استعمار و مقاومت علاقه دارید، این کتاب میتواند مطالعهای جدی و مسئلهمحور برای شما باشد. اثر برای خوانندگانی مناسب است که میخواهند فراتر از روایتهای دوگانه و سادهساز، نقش جریانهای چپ، جنبش کارگری و نیروهای رهاییبخش را در این منازعه بررسی کنند.
این کتاب همچنین به کسانی پیشنهاد میشود که دربارهٔ رابطهٔ رهایی ملی و مبارزهٔ طبقاتی، امکان انترناسیونالیسم و دشواری شکلگیری همبستگی میان گروههای متفاوت مطالعه میکنند. از کتاب انتظار یک روایت بیطرف و خنثی از کنار هم قرار گرفتن رویدادها نداشته باشید؛ با اثری تحلیلی روبهرو هستید که تناقضها را برجسته میکند و شما را به سنجش دوبارهٔ مفاهیمی مانند مقاومت، اتحاد و رهایی فرامیخواند. اگر به آثاری دربارهٔ سیاست رهایی، استعمار و تاریخ جریانهای چپ علاقهمندید، نگرش تاریخی به چپ فلسطین و اسرائیل: استعمار، رهایی ملی و مبارزهٔ طبقاتی میتواند افق تازهای برای اندیشیدن به این مسائل پیش رویتان بگذارد.









