Roald Dahl ۹: The giraffe and the pellyand me من و زرافه و پلی اثر رولد دال
معرفی کتاب Roald Dahl ۹: The giraffe and the pellyand me من و زرافه و پلی
اگر تمیز کردن پنجرهها با یک نردبان برایتان عادی است، بیلی و دوستان تازهاش نشان میدهند که برای این کار میتوان از گردن یک زرافه، منقار یک پلیکان و چابکی یک میمون هم کمک گرفت. کتاب Roald Dahl ۹: The giraffe and the pellyand me من و زرافه و پلی داستانی فانتزی، بامزه و پرماجرا از رولد دال است؛ داستانی که دوستی، همکاری و دنبال کردن رویاها را در قالب اتفاقهایی غیرمنتظره برای خوانندگان جوان روایت میکند.
این اثر در کنار ماجراهای سرگرمکننده، برای کودکانی که انگلیسی را بهعنوان زبان خارجی یا زبان دوم یاد میگیرند نیز طراحی شده است. متن سطحبندیشده، تصویرسازیهای پرتحرک و زبان قابلدنبالکردن، کتاب را به گزینهای مناسب برای تجربه همزمان داستانخوانی و تقویت مهارت زبان تبدیل میکند.
درباره کتاب Roald Dahl ۹: The giraffe and the pellyand me من و زرافه و پلی
بیلی روزی بهطور اتفاقی با سه حیوان شگفتانگیز آشنا میشود: زرافه، پلیکان و میمون. این سه، یک شرکت تمیزکاری متفاوت دارند و بدون استفاده از نردبان پنجرهها را میشویند. گردن بلند زرافه به جای نردبان کار میکند، منقار بزرگ پلیکان نقش سطل آب را دارد و میمون با چابکی پنجرهها را پاک میکند. چنین ایدهای از همان ابتدا فضای داستان را خیالانگیز و طنزآمیز میسازد و به کودک اجازه میدهد امکاناتی فراتر از دنیای معمول را تصور کند.
بیلی همراه این گروه به عمارت یک دوک ثروتمند در همپشایر میرود؛ اما کاری که قرار است فقط تمیزکاری باشد، با حضور یک دزد حیلهگر به ماجرایی هیجانانگیز تبدیل میشود. شخصیتها باید با استفاده از هوش، شجاعت و تواناییهای متفاوت خود، نقشه او را خنثی کنند. داستان بدون کنار گذاشتن شوخی و بازیگوشی، نشان میدهد که موفقیت همیشه حاصل توانایی یک نفر نیست و همکاری میان افراد متفاوت میتواند نتیجهای بزرگ به همراه داشته باشد.
رابطه بیلی با این سه حیوان، محور عاطفی و فکری کتاب را شکل میدهد. هرکدام از آنها ویژگی خاصی دارند و همین تفاوتها در کنار هم به یک نقطه قوت تبدیل میشود. از این منظر، کتاب درباره اعتماد، کار گروهی و پذیرفتن قابلیتهای منحصربهفرد هر عضو یک گروه است. کودک در جریان داستان میبیند که کمک کردن، شجاع بودن و اعتماد به دوستان، در لحظههای دشوار اهمیت پیدا میکند.
درونمایه دیگر کتاب، ارزش رویاپردازی و امید است. بیلی به شگفتیها باور دارد و در پایان، مهربانی و سخاوت دوک به تحقق رویای او برای راهاندازی یک شیرینیفروشی کمک میکند. این بخش، پیام داستان را بدون سنگین کردن فضای آن منتقل میکند: رویاها میتوانند به حرکت و تلاش جهت بدهند و رفتارهای مهربانانه نیز ممکن است زندگی دیگران را تغییر دهند. نثر موزون، شوخیهای پیدرپی و شخصیتهای دوستداشتنی، خواندن داستان را برای کودکان پرانرژی و دلنشین میکند.
این نسخه در قالب یک کتاب داستان سطحبندیشده برای آموزش زبان انگلیسی ارائه میشود. سطح ۳ آن در چارچوب CEFR در رده A1+ قرار دارد و از آمادگی برای آزمونهای YLE Movers پشتیبانی میکند. متن از جملههایی با حداکثر سه بند، برخی ساختارهای مربوط به آینده، مقایسهها، شکلهای کوتاهشده و جملهوارههای وصفی استفاده میکند. به همین دلیل، خواننده با داستانی واقعی و پیوسته روبهرو میشود، اما زبان آن همچنان متناسب با مسیر یادگیری طراحی شده است. این مجموعه همچنین فعالیتهای زبانی و دسترسی به صوت آنلاین و منابع آموزشی تکمیلی را در نظر میگیرد.
نویسنده کتاب Roald Dahl ۹: The giraffe and the pellyand me من و زرافه و پلی
رولد دال از نویسندگان محبوب ادبیات کودک است و در این داستان نیز تخیل گسترده، طنز بازیگوشانه و علاقهاش به شخصیتهای غیرمعمول را به کار میگیرد. او ماجرایی ساده درباره شستن پنجرهها را به فرصتی برای خلق یک گروه دوستداشتنی، یک مأموریت پرخطر و مجموعهای از موقعیتهای خندهدار تبدیل میکند. زرافه، پلیکان و میمون فقط شخصیتهایی عجیب نیستند؛ هرکدام تواناییای دارند که در پیشبرد ماجرا نقش پیدا میکند.
رویکرد دال در این کتاب، ترکیب فانتزی، ماجراجویی و پیامهای انسانی با زبانی ریتمیک و قابلفهم است. او به جای ارائه مستقیم درسهای اخلاقی، آنها را در تصمیمها و همکاری شخصیتها نشان میدهد. تصویرسازیهای پرجنبوجوش کوئنتین بلیک نیز به فضای پرتحرک داستان جان میبخشد و تخیل خواننده را همراه با متن پیش میبرد.
خرید کتاب Roald Dahl ۹: The giraffe and the pellyand me من و زرافه و پلی به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
این کتاب برای کودکان و خانوادههایی مناسب است که به داستانهای فانتزی، حیوانات سخنگو، ماجراهای طنزآمیز و شخصیتهای متفاوت علاقه دارند. اگر دنبال داستانی هستید که در کنار سرگرمی، اهمیت دوستی، اعتماد و کار گروهی را نشان دهد، ماجرای بیلی و سه همکار حیوانش انتخابی خواندنی خواهد بود. کتاب برای کودکانی که در حال یادگیری انگلیسی هستند نیز جذاب است، زیرا متن سطحبندیشده، ساختارهای زبانی مشخص و فضای تصویری آن، پیگیری داستان را آسانتر و دلپذیرتر میکند.
خوانندگان این اثر باید انتظار یک روایت کوتاه و آموزشیِ خشک را نداشته باشند؛ با داستانی روبهرو میشوند که آموزش زبان را با تخیل و ماجراجویی همراه میکند. این کتاب میتواند برای مطالعه مستقل کودک، بلندخوانی خانوادگی یا تمرین زبان در کنار فعالیتهای آموزشی استفاده شود. اگر از آثار رولد دال و قصههایی درباره رویاهای بزرگ، دوستیهای غیرمنتظره و همکاری میان شخصیتهای متفاوت لذت میبرید، من و زرافه و پلی تجربهای سرگرمکننده و آموزنده برای شما خواهد بود.

مروری بر زندگی رولد دال؛ راوی بیبدیل دنیای کودکان شاید کمتر کسی باشد که نام رولد دال را در ادبیات کودک نشنیده باشد. اصلا دنیای داستانهای کودکان بدون رولد دال قابل تصور نیست. نویسنده مشهور بریتانیایی نروژیالاصل در سال ۱۹۱۶ در ولز درون خانوادهای مهاجر به دنیا آمد. نام ...











