از چشم نابینایان اثر دنی دیدرو

عکس از چشم نابینایان
عکس از چشم نابینایان

کتاب از چشم نابینایان

Blind

انتشارات:

ماهی

نویسنده:

دنی دیدرو

نویسنده:

دنی دیدرو

معرفی کتاب از چشم نابینایان

نابینایی در کتاب «از چشم نابینایان» فقط یک موضوع پزشکی یا فردی نیست؛ این مفهوم بهانه‌ای است برای اندیشیدن به ادراک، هنر، جامعه و شیوه مواجهه انسان‌ها با تفاوت‌ها. این کتاب با گردآوری چهار بخش متفاوت، از رساله فلسفی و داستان ادبی تا گفت‌وگویی شخصی، تصویری چندوجهی از نابینایی پیش روی خواننده می‌گذارد.

حضور دنی دیدرو، گرت هوفمان، آندره ژید و اسکندر آبادی در کنار یکدیگر، به اثر تنوعی ویژه می‌بخشد. هر بخش از زاویه‌ای جداگانه به تجربه نابینایی نزدیک می‌شود: گاهی با زبان استدلال و تأمل، گاهی از مسیر داستان و طنز، و گاهی با روایت مستقیم زندگی فردی نابینا. نتیجه، کتابی میان فلسفه، ادبیات و تجربه زیسته است.

درباره کتاب از چشم نابینایان

بخش نخست کتاب رساله‌ای از دنی دیدرو، فیلسوف عصر روشنگری و از مؤلفان دایرةالمعارف، است. او این نوشته را در قالب نامه‌ای خطاب به همسرش پیش برده و در آن به‌صورت مفصل نابینایی و جنبه‌های گوناگون آن را بررسی می‌کند. این بخش خواننده را به پرسش درباره شیوه شناخت جهان، نقش حواس و تفاوت میان دیدن و فهمیدن دعوت می‌کند. رویکرد رساله، تحلیلی و اندیشه‌محور است و نابینایی را از سطح یک وضعیت فردی فراتر می‌برد.

در بخش دوم، داستان «سقوط کوران» نوشته گرت هوفمان قرار دارد. این داستان با لحنی طنزآمیز و در عین حال ژرف‌نگر، به هنر نقاشی و جایگاه نابینایان در جامعه می‌پردازد. هوفمان گوشه‌ای از تاریخ هنر را دستمایه روایت قرار می‌دهد و روند شکل‌گیری تابلویی معروف از پیتر بروگل را بازگو می‌کند. فضای تاریخی داستان به سال‌های ۱۵۲۵ تا ۱۵۶۹ مربوط است؛ از همین رو، متن علاوه بر وجه ادبی، امکان تأمل درباره نگاه جامعه به نابینایی و نسبت هنر با واقعیت اجتماعی را فراهم می‌کند.

«سمفونی پاستورال» اثر آندره ژید، سومین بخش کتاب، داستان زندگی دخترکی نابیناست. این روایت، موضوع نابینایی را در قالب ادبی و انسانی دنبال می‌کند و به‌جای ارائه بحثی مستقیم، تجربه شخصیت اصلی را در مرکز توجه قرار می‌دهد. تفاوت این داستان با رساله دیدرو و روایت هوفمان، به کتاب ریتمی متنوع می‌دهد؛ خواننده پس از مواجهه با استدلال فلسفی و طنز تاریخی، با روایتی داستانی و عاطفی روبه‌رو می‌شود.

بخش پایانی به مصاحبه‌ای مفصل با اسکندر آبادی، گردآورنده کتاب، اختصاص دارد. او که خود نابیناست، درباره نابینایی، زندگی شخصی و تجربه‌هایش سخن می‌گوید. این گفت‌وگو صدایی مستقیم و شخصی به مجموعه اضافه می‌کند و ارتباط میان بحث‌های فلسفی و ادبی کتاب را با زندگی روزمره روشن‌تر می‌سازد. کنار هم قرار گرفتن این چهار بخش، به خواننده اجازه می‌دهد نابینایی را هم به‌عنوان موضوعی برای اندیشیدن و هم به‌عنوان تجربه‌ای انسانی دنبال کند.

نویسنده کتاب از چشم نابینایان

نام دنی دیدرو به‌عنوان نویسنده بخش نخست و چهره محوری معرفی کتاب، با سنت فلسفی عصر روشنگری پیوند دارد. او در رساله خود با نگاهی پرسشگر و تحلیلی به نابینایی می‌پردازد و موضوع را از جنبه‌های مختلف بررسی می‌کند. قالب نامه به همسر، به متن حال‌وهوایی شخصی‌تر می‌دهد و در کنار استدلال، امکان دنبال کردن مسیر فکری نویسنده را فراهم می‌کند.

با این حال، «از چشم نابینایان» تنها به صدای دیدرو محدود نیست. گرت هوفمان و آندره ژید هرکدام با داستانی متفاوت به مجموعه شکل می‌دهند و اسکندر آبادی در گفت‌وگوی پایانی، تجربه زیسته خود را روایت می‌کند. بنابراین کتاب حاصل کنار هم نشستن چند نگاه است؛ نگاه فلسفی دیدرو، نگاه داستانی هوفمان و ژید، و نگاه مستقیم آبادی به زندگی با نابینایی. همین چندصدایی، رویکرد اثر را از یک توضیح تک‌بعدی جدا می‌کند.

خرید کتاب از چشم نابینایان به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر به کتاب‌هایی درباره نابینایی، ادراک حسی و تجربه انسان‌ها از تفاوت‌های فردی علاقه دارید، این مجموعه می‌تواند انتخابی مناسب برای شما باشد. خوانندگانی که از پیوند فلسفه و ادبیات لذت می‌برند، در بخش نخست با متنی تحلیلی روبه‌رو می‌شوند و در ادامه، داستان‌هایی می‌خوانند که همان موضوع را در قالب‌هایی متفاوت پیش می‌برند. علاقه‌مندان به تاریخ هنر نیز از «سقوط کوران» و پرداختن آن به نقاشی و تابلوی پیتر بروگل بهره خواهند برد.

این کتاب برای کسانی مناسب است که انتظار دارند یک موضوع را از چند زاویه بررسی کنند، نه اینکه با روایتی یک‌دست و محدود مواجه شوند. اگر به داستان‌های انسانی، گفت‌وگوهای مبتنی بر تجربه شخصی، متون فلسفی یا آثاری درباره جایگاه نابینایان در جامعه گرایش دارید، ساختار چهارگانه کتاب به شما امکان می‌دهد مسیر مطالعه را با علاقه خود هماهنگ کنید. در نهایت، «از چشم نابینایان» خواننده را به دیدن دوباره مفهوم دیدن، شنیدن صدای تجربه زیسته و فکر کردن به رابطه ادراک و جامعه دعوت می‌کند.

دنی دیدرو
دنی دیدرو

دیگر آثار این نویسنده

دربارهٔ زنان
راهبه
گفتاری پیرامون ادبیات دراماتیک
ژاک قضا و قدری و اربابش
هنرپیشه کیست؟ (نظر خلاف عرف درباره هنرپیشگان)
برادرزاده رامو
از چشم نابینایان