صبحانه در تیفانی اثر ترومن کاپوتی
3 ناشر این کتاب را چاپ کردهاند


کتاب صبحانه در تیفانی
Breakfast at Tiffany"sقیمت:
280,000
10٪
252,000
قیمت:
280,000
10٪
252,000


کتاب صبحانه در تیفانی
Breakfast at Tiffany'sقیمت:
320,000
10٪
288,000
قیمت:
320,000
10٪
288,000


کتاب صبحانه در تیفانی
Breakfast at Tiffany"sانتشارات:
جیحون، کارگاه سپاس
نویسنده:
ترومن کاپوتی
نویسنده:
ترومن کاپوتی
مترجم:
زهرا حسینیکهنوج
مترجم:
زهرا حسینیکهنوج
معرفی کتاب صبحانه در تیفانی
گاهی آدمها در پرزرقوبرقترین شهرها هم بهدنبال جایی میگردند که در آن احساس آرامش و تعلق کنند. رمان صبحانه در تیفانی نوشته ترومن کاپوتی، داستان همین جستوجو را در چهره هالی گولایتلی، دختر جوان و مرموزی روایت میکند که زندگیاش با ظاهر آزاد و بیقید، لایههایی از تنهایی، بیقراری و آرزوی داشتن خانهای واقعی را پنهان کرده است.
این رمان کوتاه که نخستینبار در سال ۱۹۵۸ منتشر شد، خواننده را به نیویورک و فضای آپارتمانها، کافهها، بارها، باشگاهها و رستورانهای آن میبرد. راوی بینام داستان در پاییز سال ۱۹۴۳ با هالی آشنا میشود؛ آشناییای که بهتدریج او را با شیوه زندگی عجیب و جذاب این دختر روبهرو میکند. صبحانه در تیفانی اثری درباره ظاهر فریبنده شهر، میل به آزادی، دشواری تعلق داشتن و فاصله میان گذشته و هویتی است که انسان برای خود میسازد.
درباره کتاب صبحانه در تیفانی
هالی گولایتلی هجده یا نوزده ساله به نظر میرسد و از مناطق روستایی به نیویورک آمده است. زندگی تازه او تفاوت زیادی با گذشتهاش دارد. او شغلی ندارد و روزهایش را با مردان ثروتمندی میگذراند که او را به مکانهای مختلف میبرند و برایش پول و هدایای گرانقیمت تهیه میکنند. با این حال، این سبک زندگی را نمیتوان تمام حقیقت وجود هالی دانست. شخصیت او در طول یک سال، آرامآرام و از خلال رابطهاش با راوی آشکار میشود.
راوی که خود در همان بخش شمال شرقی منهتن و در آپارتمانی نزدیک به هالی زندگی میکند، از همان ابتدا مجذوب او میشود. هالی برای او شخصیتی پیشبینیناپذیر است؛ گاهی سرزنده و بیپروا به نظر میرسد و گاهی نشانههایی از اضطراب و نارضایتی در رفتارش دیده میشود. همین دوگانگی، رابطه میان این دو را به هسته اصلی تجربه خواندن تبدیل میکند. خواننده همراه راوی، هالی را نه فقط از راه رفتارهای بیرونی، بلکه از خلال خاطرات و تغییر تدریجی نگاه او میشناسد.
در مرکز خواستههای هالی، رؤیای پیدا کردن جایی مانند تیفانی قرار دارد؛ جایی که در آن احساس کند همهچیز درست است و سرانجام در خانه خودش به سر میبرد. این خواسته ساده، معنایی فراتر از علاقه به تجمل یا ثروت پیدا میکند و به تصویری از امنیت، آرامش و تعلق تبدیل میشود. کاپوتی بدون آنکه شخصیت اصلی را بهسادگی قضاوت کند، تضاد میان استقلالطلبی، وابستگی، خاطرات گذشته و میل به ساختن آیندهای متفاوت را پیش چشم خواننده میگذارد.
نثر کتاب از ویژگیهای برجسته آن است. روایت، با تمرکز بر جزئیات رفتاری و فضای شهری، تصویری زنده از زندگی هالی و نگاه شیفته و کنجکاو راوی ارائه میدهد. داستان در عین جذابیت و ظرافت، پرسشهایی درباره هویت و معنای خانه مطرح میکند: آیا میتوان با تغییر محیط و سبک زندگی از گذشته فاصله گرفت؟ آیا آزادی بدون احساس تعلق، به آرامش میرسد؟ این پرسشها در متن حضور دارند، بیآنکه داستان به پاسخی مستقیم و ساده محدود شود.
یکی از امتیازهای صبحانه در تیفانی، ترکیب فضای شهری، شخصیتپردازی ماندگار و نگاهی انسانی به رفتارهای متناقض هالی است. کتاب هم تجربهای داستانی درباره آشنایی دو همسایه است و هم مطالعهای ظریف درباره شخصیتی که نمیتوان او را در یک تعریف ثابت خلاصه کرد. اگر به رمانهایی با فضای روانشناختی، شخصیتهای پیچیده و روایتهایی درباره تنهایی در دل شهر علاقه دارید، این اثر میتواند خواندنی تأملبرانگیز باشد.
نویسنده کتاب صبحانه در تیفانی
ترومن کاپوتی در صبحانه در تیفانی شخصیتی خلق کرده است که به یکی از مشهورترین شخصیتهای ادبیات امریکا تبدیل شده است. هالی گولایتلی به دلیل ظاهر پرتحرک، سبک زندگی متفاوت، رازآمیزی و کشمکش درونیاش، همچنان در مرکز توجه خوانندگان این رمان قرار دارد. کاپوتی بهجای ارائه تصویری یکبعدی از او، اجازه میدهد شخصیت هالی در طول روایت و از نگاه راوی شکل بگیرد و پیچیدگیهایش آشکار شود.
پختگی نثر کاپوتی در این اثر، در شیوه توصیف فضاها، گفتوگوها و حرکات شخصیتها دیده میشود. زبان او هم به جذابیت داستان کمک میکند و هم فاصله میان ظاهر اجتماعی هالی و احساسات پنهانش را نشان میدهد. به همین دلیل، این کتاب فقط بهخاطر طرح داستانیاش شناخته نمیشود؛ بلکه سبک روایت و ساخت شخصیت اصلی نیز بخش مهمی از ارزش ادبی آن است. اقتباس سینمایی بلیک ادواردز و بازی ادری هپبورن در نقش هالی نیز به شهرت بیشتر این شخصیت و رمان کمک کرده است.
خرید کتاب صبحانه در تیفانی به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
اگر به ادبیات امریکا و رمانهای کوتاه اما چندلایه علاقه دارید، صبحانه در تیفانی انتخابی مناسب برای شماست. این کتاب برای خوانندگانی جذاب خواهد بود که از داستانهای شخصیتمحور لذت میبرند و ترجیح میدهند بهجای ماجراهای پرشتاب، با زندگی، انتخابها و تناقضهای درونی یک شخصیت همراه شوند.
این اثر را به کسانی پیشنهاد میکنیم که به فضای نیویورک، روایت اولشخص، رابطههای انسانی پیچیده و داستانهایی درباره جستوجوی هویت و خانه علاقه دارند. اگر هالی گولایتلی را فقط از اقتباس سینمایی میشناسید، خواندن رمان فرصت میدهد او را از زاویه نگاه راوی و با جزئیات بیشتری دنبال کنید. در نهایت، از این کتاب انتظار داستانی موجز، نثری پخته، فضایی شهری و شخصیتی را داشته باشید که میان میل به آزادی و نیاز به تعلق در نوسان است.









