کتاب به نوجوانان گفتن از نوجوانان شنیدن کتابی در زمینه روانشناسی است که آدل فابر آن را با توجه به دانسته‌ها و تحقیقات خود نوشته است و در این زمینه از الین مازلیش کمک‌های خوبی گرفته است. آدل فابر یک دارنده جایزه ارتباط کودکان و بزرگسالان است که یکی از جوایز بین المللی به حساب می‌آید.

توضیحاتی در مورد کتاب به نوجوانان گفتن از نوجوانان شنیدن

این کتاب در ایران توسط ناشران مختلفی از جمله سلسله مهر، دایره و چند انتشارات دیگر چاپ شده و مترجم هر انتشارات متفاوت از انتشارات دیگر است. می‌توان از مترجمین این کتاب به هانیه حق نبی مطلق و اصغر اندرودی اشاره کرد که بهترین‌ترجمه را انجام داده‌اند.

درباره کتاب

سخنی از آدل فابر و الین مازلیش:

«کتاب به نوجوانان گفتن از نوجوانان شنیدن کتابی است که با کمک والدین و فرزندان نوجوان آنها که در ایسلند و نیویورک زندگی می‌کردند آماده سازی شده است. اگر به صورت ساده بخواهیم این کتاب را معرفی کنیم به این شکل است که در این کتاب گروه‌های بسیاری را به یک گروه تبدیل کرده و خودمان را هم به یک نفر.»

زندگی همراه با نوجوان‌های امروزی برای بزرگسالان بسیار مشکل است این را همه می‌دانیم. اما باید یادمان باشد که چطور باید در این سال‌های حیاتی این نوجوانان را حمایت و کمکشان کنیم تا در آینده به افرادی تبهکار تبدیل نشوند. در این زمان باید قوانین و مقررات و همچنین گفته‌های قدیمی را به خاطرات بسپاریم و به روز باشیم و با عقاید و قوانین روز پیشروی کنیم؛ تنها به این طریق است که می‌توانیم با روحیه و تفکرات نوجوانان و جوانان یکی شویم و سازگاری پیدا کنیم.

کتاب به نوجوانان گفتن از نوجوانان شنیدن در رابطه با این موضوع صحبت می‌کند و به شما یاد می‌دهد که چطور به این جمله جامه عمل بپوشانید تا بتوانید به خوبی و به راحتی با جوانان و نوجوانان خود ارتباط برقرار کنید. این کتاب طبق فهرستی که در پایین برای شما آورده‌ایم پیش می‌رود. این کتاب علاوه بر برقراری رابطه بزرگسالان با نوجوانان و جوانان برای خود نوجوانان و جوانان هم مفید است و می‌توانند مطالب مفید و پر معنایی را در این کتاب پیدا کنند که باعث می‌شود از خیلی از کارهایی که در فکر دارند دست بکشند و به راه‌های خلاف کشیده نشوند.

فهرست کتاب به نوجوانان گفتن از نوجوانان شنیدن

فهرست زیر از انتشارات سلسله مهر چاپ ۱۳۸۸ گردآوری شده و امکان دارد که در چاپ‌های بعدی یاترجمه‌های بعدی این نوشته‌ها متفاوت باشند.

دوست دارم تشکر کنم از…

چگونه این کتاب نوشته شد؟

نکته‌ای از مولف

فصل اول: کنار آمدن با احساسات

فصل دوم: ما هنوز «در حال مطمئن شدن هستیم»

فصل سوم: تنبیه یا عدم تنبیه

فصل چهارم: کار گروهی

فصل پنجم: دیدار با کودکان

فصل ششم: نکاتی در مورد احساسات، دوستان و خانواده

فصل هفتم: والدین و نوجوانان به همراه هم

فصل هشتم: کنار آمدن با روابط جنسی و مواد مخدر

بار دیگری که همدیگر را می‌بینیم.

در پایان توصیه می‌کنیم حتما این کتاب را مطالعه کنید زیرا که فکر و نگرشی نو را در ذهن شما ایجاد می‌کند و راه‌های جدیدی را پیش روی شما قرار می‌دهد.